Samsung WD21F8K9ABG/YL manual مكحتلا ةحول مادختسا, ةرودلا مسا مسق تاءارجلإا مسق

Page 103

مكحتلا ةحول مادختسا

تاءارجلإا مسق

جمانربلا ضرع

سبلالما لسغ 02

ةرودلا مسا مسق				تاءارجلإا مسق
ةرودلا مسا				ياف ياو ةلاح
.ةرودلا مسا ضرعلا ةشاش ضرعت	•		.كب ةصالخا ياف ياولا ةكبش لاصتا ةلاح		•
ةرودلا ةدم				بابلا لفق
ةددلمحا ةرودلل ردقلما تقولا رادقم ضرع •			ةيلمع للاخ ًايكيتاموتوأ بابلا لفقب ةلاسغلا موقت		•
.هقارغتسا متيس يذلا ةددلمحا اهتارايخو			بابلا نوكي امدنع بابلا لفق ةنوقيأ رهظت .ليغشتلا
)ةلضفلما ةرودلا( My Cycle رز			.لافقمً	.ًلاوفقم	•
طغضلا قيرط نع ةددلمحا تارايلخاو ةرودلا نيزخت كنكيم	•		.لافقمً	بابلا نوكي امدنع رهظت	•
طغضلا قيرط نع ةددلمحا تارايلخاو ةرودلا نيزخت كنكيم	•
.)ةلضفلما ةرودلا( My Cycle رز ىلع رارمتساب	•			لافطلأا لفق
.يترودك لضفلما صصلمخا ليسغلا ظفح	•		ثبعلا نم لافطلأا عنيم )لافطلأا لفق( Child Lock		•
)فقوتلا ليجأت( Delay End رز				.ةلاسغلاب	•
،)فقوتلا ليجأت( Delay End ةفيظو طيشنت قيرط نع	•		.ينيعتلا لجأ نم يولعلا ءزلجا يف "+" ىلع طغضا		•
،)فقوتلا ليجأت( Delay End ةفيظو طيشنت قيرط نع	•		)لافطلأا لفق( Child Lock ةفيظو طيشنت فاقيلإ		•
كب ةصالخا ليسغلا ةيلمع ءدبل كتلاسغ ينيعت كنكيم			)لافطلأا لفق( Child Lock ةفيظو طيشنت فاقيلإ		•
كب ةصالخا ليسغلا ةيلمع ءدبل كتلاسغ ينيعت كنكيم			.طيشنتلا ديق لافطلأا لفق ةفيظو نوكت امدنع ًاماتم
.ًاقحلا ددحم تقو يف			.طيشنتلا ديق لافطلأا لفق ةفيظو نوكت امدنع ًاماتم
.ًاقحلا ددحم تقو يف	•		،لافطلأا لفق ةفيظو ليغشت فاقيإ ًلاوأ كيلع بجي
تقو ىندأ قيبطت متي .ةعاس 19 ةدلم ةرودلا ريخأت نكيم			،لافطلأا لفق ةفيظو ليغشت فاقيإ ًلاوأ كيلع بجي
تقو ىندأ قيبطت متي .ةعاس 19 ةدلم ةرودلا ريخأت نكيم			ًاتقؤم لافطلأا لفق فاقيإ رز تيبثت يف رارمتسلاا مث
.ةرودلا بسحب فلتخم			ًاتقؤم لافطلأا لفق فاقيإ رز تيبثت يف رارمتسلاا مث
.ةرودلا بسحب فلتخم			لافطلأا لفق ةلاج نوكت امدنع( .يناوث 3 ةدلم لفسلأ
			لافطلأا لفق ةلاج نوكت امدنع( .يناوث 3 ةدلم لفسلأ
)أدبا( Start رز			طيشنت متيسف ،لافطلأا لفقل تقؤلما فاقيلإا عضو يف
.لسغلا ءدبل )أدبا( Start رز ىلع طغضا	•		).ةدحاو ةقيقد دعب ىرخأ ةرم لافطلأا لفق ةفيظو
				يئاقلتلا فظنلما ةفيظو
			.ًايئاقلت اهنقح متي ةفظنلما ةدالما تناك ام اذإ ددح		•
			ينكتم متي امدنع ايئاقلت ةفظنلما ةدالما عيزوت متي		•
			يف ةفظنلما ةدالما ةيمك طبض كنكيم .ةفيظولا
				تادادعلإا
				يكذلا مكحتلا
			امدنع )يكذلا مكحتلا( Smart Control ةءاضإ متتس		•
			.طيشنتلا ديق ةفيظولا نوكت

27 - ةيبرعلا

DC68-03366A-03_AR.indd 27

2015/12/25 13:23:35

Image 103

Contents Thank you for purchasing this Samsung product This manual is made with 100% recycled paperAuto Detergent/Softener Air Speed DryLCD Touch Screen Display Smart ControlEco Drum Clean Important safety symbols and precautions Safety informationEnglish Safety information English Safety information English Safety information English Safety information English Contents Cycle chart Using your mobile phoneCleaning and maintaining your TroubleshootingChecking the parts Setting up your washing machineElectrical supply and grounding Meeting installation requirementsWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Connecting the water and drain Adjusting the levelling feetTake the L-shaped arm fitting for the cold water Hose clockwise all the way Remove the adaptor from the water supply hoseConnecting the drain hose Precautions when connecting the drain hose Running Calibration Mode Powering your washing machineTest run Washing for the first time Washing a load of laundryPress the List button to select a cycle Basic instructionsActions Section Cycle Name Section Using the control panelAppears when door is locked Smart Control will be lit when this function is activatedOptions Section Cycle Selection Section Settings Section Down the Child Lock Pause button Additional Settings SectionVolume Child Lock Smart ControlSetting up your washer for the first time Setting up your washer for the first timePull the liquid detergent compartment out by pressing Method of SettingCleaning the dispensers Automatic dispenserAnti-freezing SettingsStain Guide Date&Time Calibration ModeVolume UpdateAvailable cycles Calibration function Using dry courseMy cycle Delay EndWashing clothes manually Detergent and additives information Laundry guidelinesWhich detergent to use Detergent drawer Detergent drawer Cleaning and maintaining your washing machineCleaning the interior Cleaning the dispensersCheck before installation Using your mobile phoneSetting the Smart Control Configuring the wired/wireless routerDownloading the Samsung Smart App Initial Access and Connection Setup For Indoor ControlUsing your mobile phone Establishing Network Connection Through WPS Settings Disconnected Connection Setup For Outdoor Control Serial Number Cleaning and maintaining Smart Control Home Screen Using the Samsung Smart AppRunning Smart Control Additional Washer Settings Information to Review Before Contacting Customer Support Checklist SolutionStoring your washer Cleaning the debris filterUnscrew the drain cap by turning it Preserving the top cover and the front frame Cleaning the door seal/bellowCheck these points if your washer… TroubleshootingCustomer service center Recovery rateTemperature. This is normal Control feature as your washer determines the temperatureAppendix Troubleshooting and information codes English Cycle chart WD21F8K9 Cycle chart default option,  user option Appendix Fabric care chartProtecting the environment DC68-03366A-03EN.indd 2015/12/25 Preamble Open Source AnnouncementAppendix English No Warranty GNU Lesser General Public License Preamble Files and the date of any change Software libraryAppendix English Appendix No Warranty BSD License OpenSSL License IssuesQuestions or COMMENTS? DC68-03366A-03 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تميئاقلتلا معنلما /فظنلما Auto Detergent/Softener ةعرسلا يلاع فيفتج Air Speed Dryةصوب 8 سمللاب LCD ضرع ةشاش يكذلا مكحتلا Smart Controlةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت Eco Drum Clean ةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ةملاسلا تامولعمةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ام ةيصاخ ةطساوب مظتنم لكشب اهليغشت فاقيإو اهليغشت ةملاسلا تامولعم ةيبرعلا بيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح لصولماب كاسملإا قيرط نع ةقاطلا لصوم لصفب مق بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاعمادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاع ةقاطلا لصوم ليصوت مدع ءانثأ ،ةقاطلا كلس بذج مدع بجياهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لا ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دقمادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دق ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجيهتنايص وأ هفيظنت لبق طئالحا سبقم نم زاهلجا سباق لصفب مق فيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتحاهتنايصو ةلاسغلا فيظنت تايوتلمحاةلاسغلا دادعإ سبلالما لسغقحللما لاولجا فتاه ربعاهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا تارودلا لودجءازجلأا صحف ةلاسغلا دادعإدادعلإا بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم ءالما ديروتةلاسغلا بيكرت لافطلأا لوانتم نع اديعب .خلا ،نيريتسيلوبلا مقر ةوطلخا نحشلا ريماسم ةلازإءالما ديوزت موطرخ ليصوت مقر ةوطلخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبضلفسأ ىلإ 1 لصوو مهسلا هاتجاب 2 ءزلجا لعجا امهنيب ممفيرصتلا موطرخ ليصوت سبلالما لسغ فيرصتلا موطرخ ليصوت دنع ةيئاقولا تاطايتحلااليغشت رابتخا مقر ةوطلخا ةلاسغلا ليغشتًايئاقلت نلآا مادختسلال ةزهاج ةلاسغلا فقوت/ليغشت Start/Pause رزلا ىلع طغضا ةقاطلا Power رزلا ىلع طغضاسبلالما لسغ ىلولأا ةرملل لسغلاليسغ ةرود راتيخلا ةمئاقلا List رز يلع طغضأ ةيساسأ تاداشرإةرودلا مسا مسق تاءارجلإا مسق مكحتلا ةحول مادختسافطش Rinse تارايلخا مسقفيفجتلا ىوتسم Dry Level عقن Soak ةرارلحا ةجرد Tempةرودلا رايتخا مسق تادادعلإا مسق يكذلا مكحتلا Smart Control ةيفاضلإا تادادعلإا مسقيداع ىلولأا ةرملل كتلاسغ دادعإىلولأا ةرملل كتلاسغ دادعإ مقر ةوطلخاعيزوتلا تادحو فيظنت ةيكيتاموتولأا عيزوتلا ةدحو تادادعلإا طبض ةقيرطعقبلا ليلد Stain Guide تادادعإ Settings دمجتلا عنم Anti-freezingخيراتلاو تقولا Date&Time ةرياعلما عضو Calibration Modeتوصلا ىوتسم Volume ثيدتح Updateةرفوتلما ليسغلا تارود WD21F8K9**جذومنلا يف طقف ةنازخ Cupboard ةفالجا ةرودلا مادختساةرياعلما ةفيظو يلاتلاك فيفجتلا Drying رز ددح فيفجتلا Drying جماربايودي سبلالما لسغ فقوتلا ليجأت Delay Endفقوتلا ليجأت Delay End رزلا ىلع طغضا ةلضفلما ةرودلا My Cycleةيفاضلإا داولماو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم سبلالما لسغ ليلدهمادختسا كنكي يذلا ليسغلا قوحسم وه ام بيترتلا يلع زيكرت 3x 3 زيكرن 2x 2 يداع 1 ليغشتلا ليسغلا قوحسم جردفاك Enough يسايق Standard  يداصتقا Economy معنلما وأ فظنملل ةفاثكلا تدادعإعيزوتلا تادحو فيظنت اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتليسغلا قوحسم جرد يلخادلا ءزلجا فيظنتبيصنتلا لبق يلي امم ققتح لاولجا فتاه ربعهتادادعإو يكذلا مكحتلا طبض يكلسلالا /يكلسلا رتوارلا زاهج فيرعتApp لزنلما لخاد مكحتلل ىئدبلما لاصتلااو لوصولا دادعإSamsungSmartAppقيبطت للاخ لاصتا ةكبش ءاشنإ ةنايصلاو فيظنتلاةدحاو ةقيقد WPSتادادعإ للاخ لاصتا ةكبش ءاشنإ لعفلاب ةلصتلما يافلا ياولا لزنلما جراخ نم مكحتلل لاصتلاا دادعإ لسلسلما مقرلا 49 ةيبرعلا يكذلا مكحتلل ةسيئرلا ةذفانلا Samsung Smart App قيبطت ربعيكذلا مكحتلا ليغشت ةيفاضلإا ةلاسغلا تادادعإ ءلامعلا ةمدخب لاصتلاا لبق اهتعجارم بجي تامولعم تافللمخا ةافصم فيظنت ةلاسغلا نيزختيماملأا راطلإاو يولعلا ءاطغلا ىلع ظافلحا مكالحا بابلا راطإ فظنمهم ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتح اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتساةرودلا ةياهن يف ةياغلل ةبطر ةلوملحا ةئطاخ ةرارح ةجرد وذ ءابم ءلمحتفني نل وأ قلغم بابلا نارودلا وأ /و ،فيرصتلا مدعقحللما زومرو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا تامولعلما58 ةيبرعلا 59 ةيبرعلا WD21F8K9** تارودلا لودج تارودلا لودجمدختسلما رايخيضارتفا رايخ ةشمقلأاب ةيانعلا لودج قحللماةئيبلا ةيامح بطر حطس ىلع ةلاسغلا تيبثت عنيمُم تافصاولماةيمومعلا ونغ ةصخرب جمانرب حوتفلما ردصلما نلاعإةيمومعلا ونغ ةصخر ديهتمًاهيونتو ةبسانلما خسنلا ليدعتلاو عيزوتلاو خسنلا طورشو دونبةصخرلا هذه قاطنل رخلآا لمعلا عضخِ ىرخأ فورظ يأ ىلع هلمكأب عطقلما رثأ يرسيو ةمزلالا تاحيحصتلا تانامض دجوت لا1999 رياربف ،2.1 رادصلإا ىرغصلا GNU ةيمومعلا ونغ ةصخرةصخرلا طورشو دونب ةياهن ؟ةديدلجا كجمارب ىلع دونبلا هذه قبطت فيك68 ةيبرعلا 69 ةيبرعلا 70 ةيبرعلا عيزوتلا زواجتت لا ةفلكتب 72 ةيبرعلا كلذ ىلع ًايطخ هسفنب قفاو وأ كلذ ىلع ةظوفحم قوقلحا عيمج اينروفيلاك ةعماج ءايصوأ 1989 رشنلا قوقح BSD د سإ ب ةصخرليصافتلا نم ديزلم يرغصلا ةيمومعلا ونغ ةصخر رظنا نايبد /PPPةظوفحم قوقلحا عيمج لإ سإ سإ نبوأ عورشم 2008-1998 رشنلا قوقح لإ سإ سإ نبوأةصخرلاب ةقلعتم لئاسم لإ سإ سإ نبوأ ةصخر؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له

Related manuals

Manual 14 pages 60.64 Kb