Samsung WD7702C8C/YL manual ةملاسلا لجأ نم تاطايتحا, زاهلجا مادختسا لبق, ةملاسلا لجأ نم تاداشرإ

Page 28

ةملاسلا لجأ نم تاطايتحا

.هب ةيانعلاو هليغشتو زاهلجا بيكرتب قلعتت ةديفم تامولعم ىلع هذه كلالما تاميلعت يوتتح .Samsung ةلاسغ كئارشل انيناهت

.ةديدع تاونسل اهمادختساب عاتمتسلااو ةلاسغلا ايازم نم ةدافتسا ىصقأ قيقتح نم نكمتتل ةيانعب تاداشرلإا هذه ةءارق ءاجرلا

زاهلجا مادختسا لبق

ةدام نم ةعونصلما داولماو ةيكيتسلابلا سايكلأا( ةئبعتلا داوم ةفاكب ظفتحا ؛لافطلأا ىلع ةروطخ ةئبعتلا داوم لكشت دق

.لافطلأا لوانتم نع ًاديعب )خلا...نيريتسيلوبلا

.طقف يلزنلما مادختسلال زاهلجا ميمصت تم

)”ةلاسغلا بيكرت“ عجار( ةعنصلما ةكرشلا تاميلعت ةاعارم عم ،ءابرهكلاو ءالما تلايصوت ليصوتب ينلهؤم ينينف مايق نم دكأت

.ةيللمحا ةملاسلا دعاوقو

ةلازإ“ ءزلجا عجار .اهتلازإ مدع ةلاح يف ةريطخ رارضأ ثدتح دق .زاهلجا ليغشت لبق نحشلاو ةئبعتلا ريماسم عيمج ةلازإ بجي

.”نحشلا ريماسم

‎•

.سبلام نود ةلماك ةرود ةلاسغلا ليغشت بجي ،ىلولأا ةرملل سبلالما ليسغ لبق

.”ىلولأا ةرملل ليسغلا“ عجار

 

ةملاسلا لجأ نم تاداشرإ

عضو ىلع )فاقيإ/ليغشت( رز طبضا وأ يبرهكلا رايتلا ذفنم نم زاهلجا سباق لصفا ،ةنايصلل هلقن وأ زاهلجا فيظنت لبق

 

.فاقيلإا

سيبابدلا وأ ةيندعلما تلامعلا لثم ةدالحاو ةبلصلا ءايشلأا ببستت نأ نكيم .اهلسغ متيس يتلا سبلالما بويج غيرفت نم دكأت

.امئادً

.زاهلجاب ةغلاب رارضأ ثادحإ يف ةراجلحا وأ يغاربلا وأ ريماسلما وأ

ليغشتلا دعب ءالما روبنص قلغأو رايتلا جرخم نم زاهلجا سباق لصفا

.ةلاسغلا لخاد ءالما دوجو ةلاح يف بابلا حتفت لا .زاهلجا ىلع ءالما فافج نم دكأت ،زاهلجا باب حتف لبق

.ليغشتلا لبق ةرم لك زاهلجا صحفا .زاهلجا لخاد ىلإ لافطلأاو ةفيللأا تاناويلحا قلستي دق

.زاهلجا ليغشت ءانثأ زاهلجا نع لافطلأا داعبإ نم دكأت .ليسغلا ةرود ءانثأ ادجً انخاسً يجاجزلا بابلا حبصي

وأ/و تاباصإ ثودح ىلإ ينلهؤلما ريغ وأ ينينفلا ريغ دارفلأا لبق نم حلاصلإا تايلمع يدؤت دق .كسفنب زاهلجا حلاصإ لواتح لا

 

.زاهلجاب لللخا نم ديزلما ثادحإ

يأ وأ اهب صالخا ةنايصلا ليكو وأ ةعنصلما ةكرشلا لبق نم هرييغت بجي ،)يبرهكلا رايتلا كلس( زاهلجا سباق فلت ةلاح يف

 

.رطخ يلأ ضرعتلا بنجتل لهؤم ينف

.طقف ةيلصأ رايغ عطقب رايغلا عطق ليدبت بجيو ،دمتعلما تامدلخا زكرم لبق نم زاهلجا اذه ةنايص بجي

صخش فارشلإ اوعضخي مل ام ةصالخا تاجايتحلاا يوذ صاخشلأا وأ راغصلا لافطلأا مادختسلا صصخم ريغ زاهلجا اذه

 

.نمآ لكشب زاهجلل مهمادختسا ةيناكمإ نم دكأتلل لوؤسم

 

 

ٍ

 

 

 

.زاهلجاب مهثبع مدع نامضل فارشلإل لافطلأا عضخي نأ بجي

لبكلا عضو بجي ،لومحم يبرهكلا رايتلل ديلوت زاهج وأ يفاضإ لبك للاخ نم يبرهكلا رايتلاب زاهلجا اذه ليصوت تم ناك اذإ•

لدعم نوكي نأ بجي هنأ ىلإ ةفاضلإاب .ةبوطرلا وأ للبلل ةضرع هلعجي لا لكشب لوملمحا يبرهكلا رايتلا ديلوت زاهج وأ يفاضلإا

 

 

ٍ

 

 

.زاهجلل بسانم لوملمحا يبرهكلا رايتلا ديلوت زاهج يف وأ يفاضلإا لبكلا يف رايتلا رورم

.ةقاطلل حيحصلا كلاهتسلاا نامضل لامتحلاا يوق ذخأم للاخ نم زاهلجا اذه ليصوت متي نأ بجي

.هبيكرت دعب ليصوتلا ذخأم ىلإ لوصولا لهسي ثيحب زاهلجا عضو بجي

يف ةدوجوم بلاغلا يف نوكت يتلاو ،تارضحتسم وأ تايمرك وأ تويز ىلع يوتتح يتلاو ةلجاعلما ءالما مادختسا رظحُي

 

.كيلدتلا تادايع وأ ةيدللجا تارضحتسلما

 

.ءالما برست وأ لطعتلا ىلإ هرودب يدؤي ام وهو فيلغتلا فلاتإ ىلإ اذه يدؤيس لاإو

-

لثم ةريغصلا نداعلما ضعب بسرت ةلاح يف نكلو .أدصلل ًاداضم نوكي ثيحب عونصم وهف يلخادلا ليسغلا بوبنلأ ةبسنلابو

.كلذل ةجيتن أدصلل بوبنلأا ضرعتي دقف ،ةليوط ةينمز ةرتفل بوبنلأا كلذ يف رعشلا سيبابد

 

 

ً

-

 

.ةليوط ةينمز ةرتفل بوبنلأا يف ةيئايميك داوم يأ وأ رولكلا ىلع يوتتح يتلا ءالما كرت اضيأ رظحُي

 

.ةليوط ةينمز ةرتفل بوبنلأا يف اهكرت وأ ةمظتنم ةروصب نداعلما ىلع يوتتح يتلا ءالما مادختسا رظحُي

-

 

مادختساو )دياحم( فيظنت لئاس مادختساب بوبنلأا حطس فيظنت لضفي ،بوبنلأا حطس ىلع أدصلا روهظ ةلاح يفو

 

)فيظنتلا يف ةيندعم ةشرف مادختسا لاوحلأا نم لاح يأب رظحُي( .فيظنتلا يف جنفسإ ةعطق وأ ةمعان شامق ةعطق

.تاحتفلا هذهل داجسلا دس بنتج بجي ،اهتدعاقب ةيوهت تاحتف ىلع يوتتح يتلا تلااسغلا

.ةيمدقلا ميطارلخا مادختسا ةداعإ مدع بجي ثيح ،ةديدج ميطارخ مقطأ مدختسا

.فيظنتلل ةيئايميك داوم مادختسا ةلاح يف ففلمجا مادختسا مدع بجي

تاداشرلإا هذهب ظفتحا

WD7704C8S-02410U_AR.indd 4

4/17/2008 7:20:12 PM

Image 28
Contents Washing Machine Owner’s Instructions Code No. DC68-02410UENWD7704C8S-02410UEN.indd 2008-04-17 ¿ÀÀü Features Before using the appliance Safety PrecautionsSafety instructions Table of Contents Unpacking the washing machine Installing the Washing MachineOverview of the washing machine Selecting a location Adjusting the leveling feetRemoving the shipping bolts Connecting the water supply hose To connect the water supply hoseConnecting the water supply hose Option Positioning the drain hoseOver the edge of a wash basin Ln a sink drain pipe branchWashing a Load of Laundry Overview of the control panelDelay Start selection button Spin selection buttonLess lroning selection button Child Lock selection buttonWashing clothes using Fuzzy Logic To wash clothes using the Fuzzy Logic programsWhen the cycle is finished Pause Option Stop & Adding laundry FunctionWashing clothes manually Using Airwash optionsTo do so Using delay start Drying a load of LaundryWashing for the first time Putting detergent in the washing machineWashing tips and hints Repairing a frozen washing machine Cleaning the exteriorMaintaining the Washing Machine Draining the washing machine in an emergencyCleaning the detergent drawer and recess Cleaning the debris filterCleaning the water hose mesh filter Problems and solutions TroubleshootingUnderstanding error messages Programme Chart Type of Wash user option Heavy SoilBedding Samsung Washing Machine Owner’s Instructions E-2Appendix Fabric care chartElectrical warnings Protecting the environment Declaration of conformitySpecification Samsung Washing Machine Owner’s Instructions F-2Contact Samsung World Wide كلالم تاداشرإ ةلاسغلا WD7704C8S-02410UAR.indd 17/2008 72011 PM تازيلما زاهلجا مادختسا لبق ةملاسلا لجأ نم تاطايتحاةملاسلا لجأ نم تاداشرإ تايوتلمحا لودج ةيبرهكلا تاهيبنتلا ةئيبلا ةيامح قفاوتلا نلاعإ تافصاولماةئبعتلا قودنص نم ةلاسغلا جارخإ ةلاسغلا بيكرتةلاسغلا لوح ةماع ةرظن ةلاسغلا ناكم رايتخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبضنحشلا ريماسم ةلازإ ةيلاتلا صئاصلخا هب رفوتت ًاناكم رتخا ،ةلاسغلا بيكرت لبقءالما ديروت موطرخ ليصوتل ءالما ديروت موطرخ ليصوتةلاسغلا كلالم تاداشرإ Samsung A-3 يرايتخا ءالما ديروت موطرخ ليصوت فيرصتلا موطرخ عضوليسغلا ضوح ةفاح قوف فيرصت بوبنأ يفسبلالما ليسغ مكحتلا ةحول لوح ةماع ةرظنليغشتلا ليجأت ديدتح رز لافطلأا ثبع دض ينمأتلا ديدتح رزيكذلا مكحتلا صرق تقؤلما فاقيإ/ليغشت ديدتح رزيكذلا مكحتلا مادختساب سبلالما ليسغ يكذلا مكحتلا جمارب مادختساب سبلالما ليسغلليسغلا ةفاضإو فاقيلإا ةفيظو تقؤلما فاقيلإا تارايخ ةرودلا ءاهتنا دنعايودي سبلالما ليسغ ءاوهلاب ليسغلا تارايخ مادختسا ةيفيكيكذلا مكحتلا ةزيم مادختسا نود ًايودي سبلالما ليسغ كنكيم كلذب مايقللليغشتلا ليجأت مادختسا سبلالما فيشنتىلولأا ةرملل ليسغلا ةلاسغلا يف ليسغلا قوحسم عضوليسغلل ةديفم راكفأو تاحيملت ةلاسغلا ةنايص ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالما فيرصتدمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ ةيجرالخا حطسلأا فيظنتيلخادلا عضولماو ليسغلا قوحسم جرد فيظنت تافللمخا ةافصم فيظنتءالما موطرخب ةلصتلما ةيكبشلا ةافصلما فيظنت ةلصولل يجرالخاو يلخادلا نيءزلجا كلذك فظنهناكم ىلإ جردلا دعأ ىرخأ ةرم ةلاسغلا يف موطرلخا تبث ةلاسغلا كلالم تاداشرإ Samsung C-3لوللحاو لكاشلما لمعت لا ةلاسغلا اهلحو لكاشلما فاشكتساأطلخا لئاسر مهف جماربلا لودج ليسغلا عون جمانربلامجكلاب ليسغلا جمانربلا ةقيقدلاب ليغشتلا قحللما ةشمقلأاب ةيانعلا لودجةيبرهكلا تاهيبنتلا ةيللمحا ةقاطلا ةكرش وأ زاهلجا دروم رشتسا ،كلزنمقفاوتلا نلاعإ ةئيبلا ةيامحتافصاولما WD7704C8S-02410UAR.indd 17/2008 72023 PM