Samsung RL43THCTS1/XMA manual صلختلاب ةقلعتم ةددشم سارتحا تاملاع سرتحا

Page 76

صلختلاب ةقلعتم ةددشم سارتحا تاملاع سرتحا

.صلختلا لبق ةجلاثلا رهظ ىلع ةفلات بيبانأ ةيأ دوجو مدع نم دكأت •

فلخ طغاضلا ىلع عوضولما قصللما صحفا .ديربت لئاسك R134a وأ R600a لئاسلا مادختسا متي • يوتحي جتنلما ناك اذإ .ةجلاثلا يف مدختسُي ديربت لئاس يأ ةفرعلم ةجلاثلا لخاد فينصتلا قصلم وأ زاهلجا قلعتي اميف اهل عبتت يتلا ةيللمحا ةطلسلاب لاصتلاا كيلع ،)R600a ديربتلا لئاس( لاعتشلال لباق زاغ ىلع تاءارجإ لزعلا ةدام يف تازاغلا بلطتت .لزاع خفن زاغك ناتنبولكيسلا مدختسي .جتنلما نم نملآا صلختلاب صلختلل ايئيبً ةنملآا ةقيرطلا نأشب اهل عبتت يتلا ةيللمحا تاطلسلاب لاصتلاا ىجري .اهنم صلختلل ةصاخ

بيبانلأا غيرفت ينعتي .صلختلا لبق ةزهجلأا رهظ ىلع ةفلات بيبانأ ةيأ دوجو مدع نم دكأت.جتنلما اذه نم

.حوتفم ناكم يف

قفاوتلا نم ةيلاع ةجرد ىلع يعيبط زاغ وهو ،)R600a( ناتوب وزيأ ديربتلا لئاس ىلع يوتحي زاهلجا ناك اذإ •

.قارتحلال لباق وهف كلذ مغرو ةئيبلا عم

.ديربتلا ةرئاد ءازجأ نم ءزج يلأ فلت ثودح مدع نامضل رذلحا يغبني ،هبيكرتو زاهلجا لقن دنع

يف ةبكرلما برستلا عناوم وأ باوبلأا ةلازإب مق ،تاجلاثلا عاونأ نم هريغ وأ جتنلما اذه نم صلختلا دنع • ثيحب ناكم يف ففرلأا كرتا .ةجلاثلا لخاد تاناويح وأ لافطأ يأ سبحُي لا ىتح باوبلأا لافقأ وأ باوبلأا زاهلجاب نوثبعي لا مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ةبقارم بجي .ةجلاثلا لخاد ىلإ قلستلا لافطلأا ىلع بعصي

.يمدقلا

.ةئيبلاب رضت لا ةقيرطب جتنلما اذهل فيلغتلا داوم نم صلختلا ىجري •

حيحصلا مادختسلاا لجأ نم ةيفاضإ تاداشرإ

عاطقنا ةدم نع مهلأساو ءابرهكلا ةكرشل عباتلا يللمحا بتكلماب لصتا ،يبرهكلا رايتلا عاطقنا ةلاح يف •

.رايتلا تاجرد ىلع ينتعاس وأ ةعاس نوضغ يف اهتلجاعم متي يتلا يبرهكلا رايتلا تاعاطقنا مظعم رثؤت نل -

رايتلا عاطقنا ءانثأ باوبلأا حتف تارم ددع نم عاطتسلما ردق ليلقتلا كيلع ،كلذ مغر .ةجلاثلا يف ةرارلحا

.يبرهكلا

.ةدملمجا ةمعطلأا عيمج لزأ ،ةعاس 24 نم رثكلأ رمتسيس رايتلا عاطقنا ناك اذإو -

.زاهلجا نم برقلاب سيلو لافطلأا لوانتم نع اديعبً اهب ظافتحلاا كيلع ،ةجلاثلا عم حيتافم ريفوت تم اذإ •

متي امدنع )ريبك لكشب ةجلاثلا لخاد ةرارلحا ةجرد عافترا لامتحا كانهف( قستم لكشب زاهلجا لمعي لا دق •

.ديربتلا زاهج هيلع ممص يذلا ةرارلحا قاطنل ىرغصلا ةياهنلا نم لقأ ةجرد ىلع ةلوطم ةرتفل اهعضو

.مامشلاو زولما لثم ،ةضفخنلما ةرارلحا ةجرد يف ةلوهسب دسفت يتلا ةمعطلأا نزخت لا •

.وزيلأا تابلطتم عم جلثلا ةلازإ ءانثأ عفترت يتلا ةرارلحا قفاوتت نأ نكملما نم • فل ىجري ،زاهلجا نم جلثلا ةلازإ ءانثأ دملمجا ماعطلا ةرارح ةجرد يف دئازلا عافترلاا عنتم نأ تدرأ اذإ نكل

.دئارلجا قرو نم ةددعتم تاقبطب دملمجا ماعطلا

.هنيزخت ةرتف رصقيّ نأ نكملما نم جلثلا ةلازإ ءانثأ دملمجا ماعطلا ةرارح ةجرد يف عافترا يأف •

٩_ةملاسلا تامولعم

Image 76
Contents Refrigerator Features of your new refrigerator KEY Features of Your NEW RefrigeratorCE Notice Save on energy consumptionSafety information Safety informationImportant safety symbols and precautions Injury or deathSafety information DA99-03236K XMA.indb 2010.5.31 1488 PM Safety information Safety information To get best performance of product Additional Tips for Proper Usage Contents Getting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the RefrigeratorSetting up your refrigerator Reversing the Refrigerator DoorRequired Tools Not providedDisassemble the Middle hinge by removing 2 bolts Middle hingeBottom hinge Reversing the Refrigerator DOORcont’d Auto guide Screw Bottom hinge shaftHinge grommet Door stopper Middle hinge capHinge grommet Grommet cap Door stopper Hinge grommet Assemble a Top hinge to left side of the Fridge Door Switch the side of the Display cover Cap Case 1 The appliance tilts down to the left Leveling the RefrigeratorCase 2 The appliance tilts down to the right Setting UP the Refrigerator Saving Energy TipsOperating your refrigerator Checking the Control PanelStoring Food Control Panel Glass ShelfCover Veg Case VegLow drawer Removing the Interior Parts ShelvesDoor guards DrawersCleaning the Refrigerator Cleaning the InteriorCleaning the Exterior Cleaning the Rubber door sealsTroubleshooting AppendixAmbient Room Temperature Limits Réfrigérateur Avis CE Fonctions Principales DE Votre Nouveau RéfrigérateurÉconomisez de l’énergie Consignes de sécurité Consignes DE SécuritéPrécautions et pictogrammes de sécurité importants Blessures graves ou entraîner la mortNe branchez pas cet appareil sur une multiprise Consignes de sécurité DA99-03236K XMA.indb 2010.5.31 14836 PM Consignes de sécurité Afin de garantir des performances optimales Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne Utilisation Table des matières Fonctionnement du RéfrigérateurInstallation de votre réfrigérateur Préparation DE L’INSTALLATION DU RéfrigérateurOutils nécessaires Inversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU RéfrigérateurNon fournis Démontez la charnière centrale en retirant 2 boulons Charnière centraleCharnière inférieure Auto guide Vis Axe de la charnière inférieure Rondelle de Charnière Butée de porte Rondelle de charnière Cache-rondelleButée de porte Rondelle de charnière DA99-03236K XMA.indb 2010.5.31 14846 PM Changez de côté la protection du cache de l’écran Situation 1 L’appareil penche à gauche Mise À Niveau DU RéfrigérateurSituation 2 L’appareil penche à droite Installation DU Réfrigérateur Conseils pour économiser de l’énergieContrôle DU Panneau DE Commande Alarme’appareil se met en mode Power Cool pendant 150 minutes TempératureFonctionnement du réfrigérateur Rangement DES AlimentsCommande Panneau deClayette Bac à légumesTiroir inférieur Nettoyage et entretien de votre réfrigérateur Retrait DES Éléments IntérieursClayettes Paniers de la porteNettoyage DU Réfrigérateur Nettoyage de l’intérieurNettoyage de l’extérieur Nettoyage des joints de porteAnnexe DépannageLimites de température ambiante ةطيلمحا ةرارلحا ةجرد دودح اهحلاصإو تلاكشلما يرتح قحلم40 قحلم ةجلاثلا فيظنت ةعطقب ضرعلا ةحولو مكحتلا ةحول حسما .ةفاجو ةمعان شامقاهتنايصو ةجلاثلا فيظنت ةيلخادلا ءازجلأا ةلازإففرلأا بابلا زجاوحةجلاثلا ليغشت ماعطلا نيزخترزيرفلا ففرأ ىلع تاجتنملا سيدكت لوبقملا نم يلفسلا جردلا٢٣ ليغشتلا ماعطلا نيزخت ةجلاثلا مكحتلا ةحول صحفليغشت ةجلاثلا ديضنت ةجلاثلا ديضنتةقاطلا ريفوتل حئاصن ةجلاثلا ىوتسم طبض 01 دادعلإاعبات ةجلاثلا باب هاتجا سكع ةجلاثلا باب نم رسيلأا بنالجا ىلع ايلعلا ةلصفلما بكر ةجلاثلا نم يولعلا ءزلجا ىلع ةجلاثلا باب بكرصرحب دملمجا باب بيكرت دعأ بابلا دصم ةلصفلما ةورعراسيلا ىلإ دملمجا باب ىلعأ نيدوجولما ةورعلا ءاطغو ةلصفلما ةورع لوحلجرلا كفب مق ،ىلفسلا ةلصفملا كف لبقو عبات ةجلاثلا باب هاتجا سكعيغرب يئاقلتلا هجولما ىطسولا ةلصفلما نييغربلا كف قيرط نع ىطسولا ةلصفملا كفىلفسلا ةلصفلما ةجلاثلا باب هاتجا سكع رفوتم ريغةجلاثلا بيكرتل دادعتسلاا ةجلاثلل ناكم لضفأ رايتخاتايوتلمحا ةجلاثلا ديضنت ةجلاثلا ليغشت اهتنايصو ةجلاثلا فيظنت قحلمصلختلاب ةقلعتم ةددشم سارتحا تاملاع سرتحا حيحصلا مادختسلاا لجأ نم ةيفاضإ تاداشرإعبات مادختسلااب ةقلعتم ريذتح تاملاع ريذتح ةملاسلا تامولعمةنايصلاو فيظنتلاب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاع مادختسلااب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاع ريذتح عبات مادختسلااب ةقلعتم ةددشم ريذتح تاملاع سرتحا بيكرتلاب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاع ريذتح مادختسلااب ةقلعتم ةددشم ريذتح تاملاع سرتحاهعضو ناكمو زاهلجا لقنل ةددشم ريذتح تاملاع سرتحا بيكرتلاب ةقلعتم ةددشم ريذتح تاملاع سرتحاةملاسلاب ةقلعتم ةماه تاريذتحو زومر ةملاسلا تامولعمةدعاسلما لجأ نم لاصتلاا زكرم عدتسا ةظحلام ةديدلجا ةجلاثلا صئاصخ ةديدلجا ةجلاثلا اهب زيمتت يتلا صئاصلخا مهأCode No. DA99-03236K REV0.0
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb