Samsung RL43THCTS1/XMA manual مادختسلااب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاع ريذتح

Page 78

.ةيلزنم ةئيب يف ةيئاذغلا داولما نيزختل طقف صصخم جتنلما اذه •

.طقست لا ىتح ماكحإب اعمً تاجاجزلا نيزخت يغبني • اهلاعتشا لمتحم رداصم ةيأ وأ فوشكم بهل يأ بنتج ،زاغ برست فاشتكا تم اذإI •

.تقولا ضعبل زاهلجا اهيف دوجولما ةفرغلا ةيوهتب مقو

.ةمدلخا ءلاكو وأ عنصلماّ اهرفوي يتلا ءوضلل ةثعابلا ةيئانثلا حيباصلما طقف مدختسا •

.هيلع نوقلستي وأ/و زاهلجاب نوثبعي لا مهنأ نم دكأتلل لافطلأا ةبقارم بجي •

.كسفنب اهحيلصت وأ ةجلاثلا كيكفتب مقت لا •

يفI .ةيصخش ةباصإ عوقو وأ/و جتنلما روصق يف وأ قيرح علادنا يف ببستت دقف -

.ةمدلخا ءلاكوب لاصتلاا ىجري ،جتنلما روصق ةلاح

اًروف يئابرهكلا رايتلا سباق لصفا ،ناخد وأ قارتحا ةحئار وأ ،ةبيرغ ءاضوض زاهلجا ردصأ اذإ •

.ةمدخ زكرم برقأب لصتاو دوجو ىلع صرحا .ةيصخش ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودح كلذب مايقلا مدع نع جتني دقف -

.تابقعلا نم لاخ تيبثت لكيه وأ ةجلاثلا هيف عوضولما ناكلما يف ةيوهت ةحتف

ٍ

تاينورتكلإ مدخ زكربم لصتاو يبرهكلا رايتلا سباق لصفا ،ةجلاثلا يف ءام وأ رابغ يأ لخد اذإ •

.نجوسماس

.قيرح علادنا ةروطخ كانه - LED ةبلم لادبتسا •

.ةمدلخا ءلاكوب لاصتلاا ىجري ،ةيجرالخا وأ ةيلخادلا LED ةبلم ءافطنا دنع ءوضل ضرعم ناكم يف وأ ،ةبرتأ وأ ةيتيز ةرخبأ ىلع يوتحي بطر ناكم يف زاهلجا اذه بكرت لا •

.)رطلما تارطق( ءالماو رشابلما سمشلا

.زاغلل برست هيف ثدحي نأ نكيم ناكم يأ يف زاهلجا اذه بكرت لا •

.ةيئابرهكلا ةمدصلا وأ قيرلحا كلذ ببسُي نأ نكيم -

يئابرهكلا كلسلا ريسي ثيحب نيملأا هاتجلاا يف طئالحا سبقم يف يئابرهكلا رايتلا سباق لخدأ •

.ةيضرلأا هاتجا يف كلاسلأا فلتت نأ نكيم ،لباقلما هاتجلاا يف سبقلما يف يئابرهكلا رايتلا سباق لاخدإب تمق اذإ -

.قيرلحا وأ ةيئابرهكلا ةمدصلا يف كلذ ببستُي دقو لباكلا لخاد ةدوجولما ةيئابرهكلا

.هنزو معدت نأ نكيم ةبلصو ةيوتسم ةيضرأ ىلع زاهلجا بكر • وأ جيجض وأ ةيعيبط ريغ تازازتها ىلإ كلذ يدؤي دقف كلذب مايقلا نم نكمتت مل اذإ -

.جتنلما يف تلاكشم

مادختسلااب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاع ريذتح

اهليصوت لبق لقلأا ىلع قئاقد سمخ ةدلم راظتنلاا كيلع ،رايتلا ردصم نم ةجلاثلا لصف تم اذإI •

.رايتلا ردصبم اًددجم

ةرتفل مدختستس ةجلاثلا نكت مل اذإ وأ ،عيباسأ ةثلاث نم رثكلأ اديعبً بهذتس تنك اذإ • نم ةدئازلا ةبوطرلا حسما .يبرهكلا رايتلا سباق لصفو اهفيظنتو اهغيرفت كيلع ،ةليوط

.ةحوتفم باوبلأا كرتاو ةجلاثلا لخاد

.ةهيرك ةجلاثلا ةحئار حبصتو نفع نوكتي دق لاإو -

.اقيرحً ببسي دق ءيدرلا لزعلا -

٧_ةملاسلا تامولعم

Image 78
Contents Refrigerator CE Notice Features of your new refrigeratorKEY Features of Your NEW Refrigerator Save on energy consumptionImportant safety symbols and precautions Safety informationSafety information Injury or deathSafety information DA99-03236K XMA.indb 2010.5.31 1488 PM Safety information Safety information To get best performance of product Additional Tips for Proper Usage Contents Getting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the RefrigeratorRequired Tools Setting up your refrigeratorReversing the Refrigerator Door Not providedMiddle hinge Disassemble the Middle hinge by removing 2 boltsBottom hinge Reversing the Refrigerator DOORcont’d Auto guide Screw Bottom hinge shaftMiddle hinge cap Hinge grommet Door stopperHinge grommet Grommet cap Door stopper Hinge grommet Assemble a Top hinge to left side of the Fridge Door Switch the side of the Display cover Cap Leveling the Refrigerator Case 1 The appliance tilts down to the leftCase 2 The appliance tilts down to the right Setting UP the Refrigerator Saving Energy TipsOperating your refrigerator Checking the Control PanelStoring Food Cover Veg Control PanelGlass Shelf Case VegLow drawer Door guards Removing the Interior PartsShelves DrawersCleaning the Exterior Cleaning the RefrigeratorCleaning the Interior Cleaning the Rubber door sealsTroubleshooting AppendixAmbient Room Temperature Limits Réfrigérateur Fonctions Principales DE Votre Nouveau Réfrigérateur Avis CEÉconomisez de l’énergie Précautions et pictogrammes de sécurité importants Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Blessures graves ou entraîner la mortNe branchez pas cet appareil sur une multiprise Consignes de sécurité DA99-03236K XMA.indb 2010.5.31 14836 PM Consignes de sécurité Afin de garantir des performances optimales Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne Utilisation Table des matières Fonctionnement du RéfrigérateurInstallation de votre réfrigérateur Préparation DE L’INSTALLATION DU RéfrigérateurInversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU Réfrigérateur Outils nécessairesNon fournis Charnière centrale Démontez la charnière centrale en retirant 2 boulonsCharnière inférieure Auto guide Vis Axe de la charnière inférieure Rondelle de Charnière Butée de porte Rondelle de charnière Cache-rondelleButée de porte Rondelle de charnière DA99-03236K XMA.indb 2010.5.31 14846 PM Changez de côté la protection du cache de l’écran Mise À Niveau DU Réfrigérateur Situation 1 L’appareil penche à gaucheSituation 2 L’appareil penche à droite Installation DU Réfrigérateur Conseils pour économiser de l’énergie’appareil se met en mode Power Cool pendant 150 minutes Contrôle DU Panneau DE CommandeAlarme TempératureFonctionnement du réfrigérateur Rangement DES AlimentsClayette CommandePanneau de Bac à légumesTiroir inférieur Clayettes Nettoyage et entretien de votre réfrigérateurRetrait DES Éléments Intérieurs Paniers de la porteNettoyage de l’extérieur Nettoyage DU RéfrigérateurNettoyage de l’intérieur Nettoyage des joints de porteAnnexe DépannageLimites de température ambiante ةطيلمحا ةرارلحا ةجرد دودح قحلم اهحلاصإو تلاكشلما يرتح40 قحلم ةجلاثلا فيظنت ةعطقب ضرعلا ةحولو مكحتلا ةحول حسما .ةفاجو ةمعان شامقففرلأا اهتنايصو ةجلاثلا فيظنتةيلخادلا ءازجلأا ةلازإ بابلا زجاوحرزيرفلا ففرأ ىلع تاجتنملا سيدكت لوبقملا نم ةجلاثلا ليغشتماعطلا نيزخت يلفسلا جردلا٢٣ ليغشتلا ماعطلا نيزخت مكحتلا ةحول صحف ةجلاثلاليغشت ةجلاثلا ديضنت ةجلاثلا ديضنتةقاطلا ريفوتل حئاصن ةجلاثلا ىوتسم طبض 01 دادعلإاعبات ةجلاثلا باب هاتجا سكع ةجلاثلا باب نم رسيلأا بنالجا ىلع ايلعلا ةلصفلما بكر ةجلاثلا نم يولعلا ءزلجا ىلع ةجلاثلا باب بكرصرحب دملمجا باب بيكرت دعأ بابلا دصم ةلصفلما ةورعراسيلا ىلإ دملمجا باب ىلعأ نيدوجولما ةورعلا ءاطغو ةلصفلما ةورع لوحعبات ةجلاثلا باب هاتجا سكع لجرلا كفب مق ،ىلفسلا ةلصفملا كف لبقويغرب يئاقلتلا هجولما نييغربلا كف قيرط نع ىطسولا ةلصفملا كف ىطسولا ةلصفلماىلفسلا ةلصفلما ةجلاثلا باب هاتجا سكع رفوتم ريغةجلاثلا بيكرتل دادعتسلاا ةجلاثلل ناكم لضفأ رايتخاتايوتلمحا ةجلاثلا ديضنت ةجلاثلا ليغشت اهتنايصو ةجلاثلا فيظنت قحلمصلختلاب ةقلعتم ةددشم سارتحا تاملاع سرتحا حيحصلا مادختسلاا لجأ نم ةيفاضإ تاداشرإةملاسلا تامولعم عبات مادختسلااب ةقلعتم ريذتح تاملاع ريذتحةنايصلاو فيظنتلاب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاع مادختسلااب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاع ريذتح عبات مادختسلااب ةقلعتم ةددشم ريذتح تاملاع سرتحا بيكرتلاب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاع ريذتح مادختسلااب ةقلعتم ةددشم ريذتح تاملاع سرتحاهعضو ناكمو زاهلجا لقنل ةددشم ريذتح تاملاع سرتحا بيكرتلاب ةقلعتم ةددشم ريذتح تاملاع سرتحاةملاسلا تامولعم ةملاسلاب ةقلعتم ةماه تاريذتحو زومرةدعاسلما لجأ نم لاصتلاا زكرم عدتسا ةظحلام ةديدلجا ةجلاثلا صئاصخ ةديدلجا ةجلاثلا اهب زيمتت يتلا صئاصلخا مهأCode No. DA99-03236K REV0.0
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb