Samsung HT-D555K/XV manual Cầm đĩa, Bảo quản Đĩa, Lưu Ý

Page 51
Bản quyền
© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Mọi quyền được bảo lưu.
Bảo vệ Bản quyền
LƯU Ý
bằng vải mềm.
bằng chất tẩy nhẹ được pha loãng trong nước
Sử dụng và Bảo quản Đĩa

Thông tin An toàn

Chú ý khi Sử dụng và Bảo quản ĐĩaGiấy phép

Những vết xước nhỏ trên đĩa có thể làm giảm chất

lượng âm thanh và hình ảnh hoặc gây ra nhảy bài.

Hãy đặc biệt cẩn thận không được làm xước đĩa

khi sử dụng chúng.

Dolby, Pro Logic và biểu tượng D kép là các nhãn

hiệu đã

 

được đăng ký của Dolby Laboratories.

 

Cầm đĩa

 

 

 

 

~ Không chạm vào mặt chạy đĩa.

 

 

 

 

 

 

Được sản xuất theo giấy phép của Bằng sáng chế

~ Cầm vào mép đĩa để dấu vân tay

Hoa Kỳ số: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & các

không in trên mặt đĩa.

bằng sáng chế khác của Hoa Kỳ và trên toàn thế

~ Không dán giấy hoặc băng dính lên đĩa.

giới đã được phát hành & đang chờ xử lý. DTS,

 

Bảo quản Đĩa

Biểu tượng & DTS và Biểu tượng là các nhãn hiệu

đã được đăng ký & DTS Digital Surround và các

 

biểu trưng của DTS là các nhãn hiệu của DTS, Inc.

~ Không để đĩa trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời

~ Giữ đĩa ở nơi thoáng mát

Sản phẩm bao gồm phần mềm. © DTS, Inc. Mọi

quyền được bảo lưu.

~ Giữ đĩa trong Bao đựng sạch sẽ.

 

Bảo quản đĩa theo chồng.

 

LƯU Ý

GIỚI THIỆU VỀ VIDEO DIVX: DivX® là định dạng

` Không để đĩa bị bụi bẩn.

video kỹ thuật số được tạo bởi DivX, Inc. Đây là

 

thiết bị DivX Certified® chính thức dùng để phát

` Không đưa vào thiết bị những đĩa bị rạn nứt

hoặc bị xước.

video DivX. Hãy truy cập www.divx.com để biết

thêm thông tin và các công cụ phần mềm giúp

chuyển đổi các tệp của bạn sang video DivX.

GIỚI THIỆU VỀ VIDEO DIVX-ON-DEMAND: Thiết Nếu có dấu vân tay hoặc bụi bẩn bám lên đĩa, hãybịlauDivX Certified® này phải được đăng ký để có thể phát các phim Video DivX theo Yêu cầu (VOD)

rồi lau

đã mua. Để có mã đăng ký, hãy tìm phần DivX VOD trong menu thiết lập thiết bị. Hãy truy cập

~ Khi lau đĩa, lau nhẹ nhàng từ trong ra ngoài đĩavod. .divx.com để biết thêm thông tin về cách hoàn thành đăng ký.

`Lớp nước ngưng có thể hình thành nếu không khíDivXấmCertified® sẽ phát video DivX®, bao gồm nội tiếp xúc với các bộ phận nguội bên trong sản phẩmdung. cao cấp

Khi lớp nước ngưng hình thành bên trong sản phẩmDivX®, DivX Certified® và các biểu trưng liên quan

thì sản phẩm có thể hoạt động không chính xáclà. Nếunhãn hiệu của DivX, Inc. và được sử dụng theo xảy ra hiện tượng này, hãy bỏ đĩa ra rồi bật sảngiấyphẩmphép.

ở chế độ chờ trong khoảng 1 hoặc 2 giờ. Được bảo hộ bởi một hoặc nhiều bằng sáng chế

Hoa Kỳ sau: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

HDMI, biểu trưng HDMI và Giao diện Đa phương

tiện Độ phân giải Cao là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã được đăng ký của HDMI Licensing LLC tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.

~ Nhiều đĩa DVD được mã hoá để bảo vệ bản quyền.

 

Sản phẩm này tích hợp công nghệ bảo vệ bản

Do đó, bạn chỉ nên kết nối trực tiếp sản phẩm của

 

quyền được bằng sáng chế Hoa Kỳ và các quyền

mình với TV, không kết nối với VCR. Việc kết nối

 

sở hữu trí tuệ khác của Rovi Corporation bảo vê.̣

với VCR sẽ dẫn đến hình ảnh bị biến dạng so với

đĩa DVD được bảo vệ bản quyền.

Chúng tôi nghiêm cấm thiết kế đối chiếu và tháo

 

rời sản phẩm.

Vietnamese

Image 51
Contents Digital Home Entertainment System Wide SLOT, Fully Insert Safety InformationSafety Warnings  EnglishEnglish  PrecautionsAccessories Check for the supplied accessories belowCopyright Copy Protection Holding discsDisc Storage Handling and Storing DiscsContents Troubleshooting Language code list Specifications Basic Functions Advanced FunctionsOther Information Icons that will be used in manual Disc Types and CharacteristicsGetting Started Region CodeCD-R MP3 Discs Disc types that can be playedDisc Types And Disc Format CD-R DiscsFormat DVD±R/±RW, CD-R/RW DiscsDivX Digital internet video express Supported Formats DivXDivX EnglishSupported file formats Format Still Music MovieDescription Front Panel7 8 9 Rear PanelRemote control Tour of the Remote Control` The remote control will work on a Samsung TV by default Setting the Remote ControlBattery size AAA If the TV turns off, the setting is completeConnections Connecting the SpeakersHT-D553K Speaker ComponentsSpeaker Components Assembled Speakers HT-D550KScrew 5×15 2EA HT-D550WKHT-D553WK HT-D555WKCenter Speaker Installing the Speakers on the Tallboy StandConnecting The Speakers Connect the upper Speaker to the assembled StandTX Card Wireless Receiver Module Speaker Cable 2EAHT-D550WK/D553WK/D555WK only HT-D550WK/D553WK/D555WK only0 English Wireless Receiver Module SWA-5000Wireless receiver module TX cardMethod 3 Composite Video Connecting the video Out to your TvChoose one of the three methods for connecting to a TV Method 2 Component Video English Using Anynet+HDMI-CECConnecting the fm Antenna Hdmi Auto Detection FunctionAudio Cable not supplied AUX1 Connecting an External Component/MP3 playerConnecting microphone Connecting Audio from External ComponentsAUX2 Connecting an External Analog Component Optical Connecting an External Digital ComponentWhite Setup Before Starting Initial SettingSetting the Setup menu BD Wise ResolutionVideo Out Signal TV AspectAudio Speaker SettingTest Tone ASC Auto Sound Calibration SettingSetting the Center Speaker Setting the Surround SpeakerAuto Sound Calibration Auto Sound Calibration SettingAudio Sync Karaoke ScoringDivXR Registration Initial SettingsUser EQ Audio Return ChSecurity Parental RatingProduct Information LanguageAudio CDCD-DA/MP3/WMA Playback Will appear when an invalid button is pressedBasic Functions Disc PlaybackSlow Motion Play Rotate FunctionForward/Reverse Search Skipping Scenes/SongsMinute Skip function Using the Title MenuUsing the Disc Menu Step Motion PlayRepeat Playback DVD/DivX RepeatCD/MP3 Repeat Displaying Disc Information Selecting the Audio LanguageTools menu Caption Function Sound ModeSelecting the Subtitle Language Angle FunctionPress the S/W Level button Vol smart volumeDSP Digital Signal Processor/EQ Press the S.VOL buttonUsing buttons on the Remote Control Dolby Pro Logic II ModeSetting Mono/Stereo Presetting StationsSafe USB Removal Playing Media Files using the USB Host FeatureAdvanced Functions USB function` Do not insert the MIC while CD Ripping ` DTS-CDs cannot be recordedOther Information TroubleshootingCheck/Remedy Language code listOutput 166W x 2 CH Frequency range 20Hz~20KHz Specifications+5C to +35C 10% ~ 75%140Hz~20KHz 40Hz~160Hz Weights40Hz~160Hz Surround 0.58 Kg Center 0.96 Kg, Subwoofer 5.15 Kg` Africa AreaWeb Site ` EuropePage Hệ thống Rạp chiếu phi Kỹ thuật số Tại nhà SẢN PHẨM Laze LOẠI Thông tin An toànCảnh báo an toàn  VietnameseKiểm tra các phụ kiện đi kèm bên dưới Phòng ngừaPhụ kiện VietnameseCầm đĩa Bảo quản ĐĩaLƯU Ý Mục lục Thông tin An toàn Bắt đầu Kết nối Thiết lậpVietnamese  Thông tin Khác Chức năng Cơ bản Chức năng Nâng caoLoại đĩa Mã vùng Khu vực Bắt đầuMã vùng Biểu Thuật Định nghĩa Tượng NgữĐĩa CD-R Jpeg Loại đĩa có thể phát được Đĩa CD-R MP3Không sử dụng các loại đĩa sau Loại đĩa và Định dạng ĐĩaDivX3.11~DivX5.1 DivX Digital internet video expressVideo số tốc độ cao trên internet Định dạng được Hỗ trợ DivXLưu ý về kết nối USB Mô tả Panen trướcPanen sau Bộ điều khiển từ xa Tổng quan về Bộ điều khiển Từ xa~ Ví dụ Đối với TV Samsung Cài đặt Bộ điều khiển Từ xa CrownKết nối Loa Kết nốiHT-D553K Thành phần LoaThành phần Loa Loa Lắp ghép HT-D550K02 Kết nối Kết nối Loa Lắp đặt Loa trên Kệ có ngănLoa trước R Kết nối Loa Tiếp theo` Bạn chỉ nên kết nối sản phẩm này với SWA-5000 Chỉ HT-D550WK/D553WK/D555WKĐen Mô đun Bộ thu Không dây SWA-50000 Vietnamese Với giắc loaXanh lục Cách 2 Component VideoCách 3 Composite Video Kết nối Video Out Đầu ra Video với TV của bạn Vietnamese CHỨC NăNG Hdmi Hdmi Auto Detection FunctionSử dụng Anynet+HDMI-CEC Kết nối Anten FMVietnamese  AUX1 Kết nối Thành phần Bên ngoài/Máy nghe nhạc MP3Kết nối Micrô Kết nối âm thanh từ các Thành phần bên ngoàiCáp âm thanh không đượ c cung cấp AUX2 Kết nối Thành phần Tương tự Bên ngoàiOptical Quang Kết nối Thành phần Số Bên ngoài Không được cung cấpThiết lập Chỉ sản phẩm của Samsung Định dạng HdmiBD Wise Tín hiệu Video Out Hiển thịÂm thanh Cài đặt LoaĐặt Loa Vòng Cài đặt ASC Cân chỉnh âm thanh TựĐộng Tín hiệu ThưDRC Nén Dải tần Động Cài đặt Cân chỉnh Âm thanh Tự độngBên trái Loa trầm phụ Hệ thống Cài đặt Ban đầuĐăng ký DivXR Huỷ kích hoạt DivXR Audio Return ChNếu bạn quên mật khẩu Đổi Mật khẩuXếp loại của Cha mẹ Ngôn ngữĐóng khay đĩa Chức năng Cơ bảnChức năng Bảo vệ Màn hình/Tiết Kiệm Điện của TV Phát đĩa Phát đĩa Audio CD CD-DA/MP3/WMANútENTER Bỏ qua Cảnh/Bài hátChức năng Xoay Phát chậm Phát tệp Jpeg Sử dụng Chức năng PhátTrong khi mở, bấm nút Title Phát Từng bước Sử dụng Menu Tiêu đê5Chức năng Bỏ qua 5 Phút Sử dụng Menu ĐĩaPhát lại CD/MP3 Phát lại A-BPhát lại Phát lại DVD/DivXTools trên điều khiển từ xa Hiển thị Thông tin ĐĩaChọn Ngôn ngữ âm thanh Trong khi mở đĩa, bấm nútChế độ Âm thanh MP3 Enhance on Power Bass on Power Bass OFFChọn Ngôn ngữ Phụ đề Chức năng Chú thíchSố/EQ Smart Volume on SmartVolume OFF DSP Bộ xử lý Tín hiệu Kỹ thuậtSử dụng các nút trên Bộ điều khiển Từ xa Chế độ Dolby Pro LogicCài đặt trước Các đài Nghe ĐàiChức năng Nâng cao Chức năng USBGhi USBFull CD Ripping SAO CHÉP TOÀN 06 Thông tin Khác Xử lý sự cố Thông tin KhácDanh sách mã ngôn ngữ Đầu ra loa vòng 166W x 23Ω Thông số kỹ thuật167W x 23Ω 167W3ΩSiêu trầm 200 x 390 x 350 mm Giữa 360 x 74.5 x 68.5 mmGiữa 360 x 74.5 x 68.5 mm Trước/Loa vòng 90 x 1300 x 119 mm giá đơ 250 xLiên hệ với Samsung Trên Toàn THẾ Giới Code No. AH68-02333J04