Samsung HW-K950/XV manual Thông tin an toàn, Cảnh báo an toàn

Page 38

bắt đầu bắt đầu

Thông tin an toàn

Cảnh báo an toàn

ĐỂ GIẢM NGUY CƠ BỊ ĐIỆN GIẬT, KHÔNG THÁO VỎ (HOẶC PHÍA SAU). BÊN TRONG KHÔNG CÓ BỘ PHẬN NÀO

CÓ THỂ DÙNG ĐƯỢC VỚI NGƯỜI DÙNG. ĐƯA SẢN PHẨM ĐẾN NHÂN VIÊN BẢO DƯỠNG CÓ ĐỦ CHUYÊN MÔN ĐỂ BẢO DƯỠNG.

 

 

Biểu tượng

này cho

biết

có điện áp cao bên

mọi

CHÚ

trong. Sẽ rất

nguy hiểm

nếu tiếp

xúc dưới

hình thức

với bất kỳ

bộ

phận

bên

trong nào

của

sản phẩm

này.

 

 

 

 

 

NGUY CƠ BỊ ĐIỆN

Biểu tượng

này cho

biết nội dung quan trọng

 

GIẬT KHÔNG MỞ

 

 

 

liên quan đến

vận hành và bảo

trì

đã được

 

 

 

cung cấp kèm

theo

sản

phẩm

này.

 

Sả̉n phẩ̉m loạ̣i 2: Biể̉u tượ̣ng nà̀y chỉ ra rằng không yêu cầ̀u kế́t nối an toà̀n đế́n dây nối tiế́p đấ́t.

Điệ̣n á́p AC: Biể̉u tượ̣ng nà̀y chỉ ra rằng điệ̣n á́p đị̣nh mứ́c đượ̣c đá́nh dấ́u bằng biể̉u tượ̣ng nà̀y là̀ điệ̣n á́p AC.

Điệ̣n á́p DC: Biể̉u tượ̣ng nà̀y chỉ ra rằng điệ̣n á́p đị̣nh mứ́c đượ̣c đá́nh dấ́u bằng biể̉u tượ̣ng nà̀y là̀ điệ̣n á́p DC.

Lưu ý́, Tham khả̉o Hướ́ng dẫ̃n sử̉ dụ̣ng: Biể̉u tượ̣ng nà̀y sẽ̃ hướ́ng dẫ̃n người sử̉ dụ̣ng tham khả̉o sổ tay Hướ́ng dẫ̃n sử̉ dụ̣ng để̉ biế́t thêm thông tin liên quan đế́n an toà̀n.

CẢNH BÁO : Để giảm nguy

cháy hay bị điện giật, không để

thiết bị này tiếp xúc với nước mưa hoặc

hơi

ẩm.

CHÚ

: ĐỂ TRÁNH BỊ

ĐIỆN GIẬT, SO KHỚP ĐẦU

RỘNG CỦA GIẮC CẮM VÀO KHE CẮM RỘNG, CẮM

HOÀN

TOÀN.

này sẽ luôn

được

kết nôi với ô cắm AC băng kết

nôi tiếp

đất.

 

 

 

• Dụng cụ

cắm điện lướ

• Để

ngắt

kết nôi dụng

cụ

khỏi

điện lưới, phích cắm phải

được

kéo

ra

khỏi ô cắm điện lưới, do đó giắc

i sẽ

sẵn

sàng hoạt động.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHÚ

 

 

 

nhỏ

vào thiết bị. Không đặt

các vật thể

chứa chất lỏng, chẳng hạn như bình lên trên

thiết

• Không để nước bắn vào hoặc

bị.

 

 

 

 

bạn

phải kéo phích cắm

nguồn ra

khỏi ô cắm trên tương. Do đó, phải

luôn

dễ

dàng

• Để tắt thiết bị này hoàn toàn,

tiếp

cận

được phích cắm

nguồn.

 

 

 

 

 

 

 

2

Image 38
Contents Imagine the possibilities Safety Information Safety WarningsPrecautions ENGDolby Atmos This product supports Dolby AtmosContents ++Icons used in this manual What’s IncludedBefore reading the User’s Manual Front / Right Side Panel Turns the power on and offDisplays the current mode Selects the D.IN, AUX, HDMI1, HDMI2, or BT inputConnect to the digital optical output of an external device Bottom PanelConnect to the Analogue output of an external device SeeUp/Down/Left/Right Remote ControlPower Main Unit BT Pairing modePlay / Pause BT / Wifi SpeakerSound Control MuteHidden Button Inserting Batteries AA BatteryUsing the Hidden Buttons LeftEffect ++Installation Precautions Installing the SoundbarInstalling the Wall Mount Centre Line Rear of the Soundbar Right end of the Soundbar Detaching the Soundbar from the Wall Installing the Surround Speakers on a Wall ++Considerations for purchasingSubwoofer Connecting the Subwoofer and Surround SpeakersRecommended Speaker Layout Surround Speaker RRear of Subwoofer Automatic Connection++Before You Begin Status Description Resolution Right Side of the SoundbarHdmi Cable Connecting to a TVConnecting to a TV Using an Hdmi Digital Cable Optical Cable not supplied Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable++Auto Power Link ModeImportant Dolby Atmos is available only in Hdmi mode Connecting to External DevicesConnecting Devices in Order to Use Dolby Atmos Digital DevicesConfiguring Dolby Atmos on your BD player, or other device Hdmi CableOptical or Analogue Audio Cable ++Optical CableInput mode Display Input ModeAuto Power Down Function You wantConnect Bluetooth device BluetoothTo connect the Soundbar to a Bluetooth device Select AV Samsung Soundbar Kxxx from the list++More About Bluetooth To disconnect a Bluetooth device from the SoundbarTo disconnect the Soundbar from a Bluetooth device Another mode or turn off the SoundbarBefore you begin Using the Multiroom AppInstalling the Samsung Multiroom App ++Communication Basics++Launching the Samsung Multiroom App Connecting the Soundbar to Your NetworkMusic in mobile phone Internet radio Music service Using the Network Standby On Function Connect the smart device to your SoundbarUpdating with USB Software Update++Updating Procedure Micro USB to USB adapter Cable Not suppliedAuto update ++If Update was not displayedRemote control does not work TroubleshootingFunction does not work when the button is pressed Unit will not turn onAa Open Source Licence Notice SpecificationsLicences Sách hướng dẫn sử dụng Thông tin an toàn Cảnh báo an toànPhòng ngừa Dolby Atmos là gì? Sản phẩm này có hỗ trợ Dolby AtmosNội dung 14 LẮP ĐẶTPhụ kiện đi kèm Trước khi đọc sách hướng dẫn sử dụngKhung Phí́a trướcC / Bên Phả̉i Kết nôi với đầu ra sô quang của thiết bị bên ngoài Bả̉ng điều khiể̉n ở phí́a dướ́i cù̀ngKết nôi với đầu ra Tương tự của thiết bị bên ngoài Bộ điề khiển từ xa Thiêt bi chinh Chế độ̣ BT PairingPhat/Tam dừng BT / Wifi Loa Vòm TNút Lên/Xuống để Điều khiển âm thanhĐiều khiển âm thanh để Tắ́t tiếngNú́t Ẩn CáchH lắpP Pin Pin AACÁ́CH SỬ̉ DỤNnG CÁ́C NÚTt ẨN Phat/Tam dừngHiệ̣u ứ́ng ++Phòng ngừ̀a khi Lắ́p đặ̣t Lắp đặt SoundbarLắpP đặ̣t treo lên tường Thanh dẫ̃n Giá Treo Tường phả̉i cân bằngTrụ̣c Tâm Mặ̣t sau của Soundbar Đầu bên phải của Soundbar CáchH thá́o soundbar khỏi tường CácCh lắpP đặtT loa vòm trên tườ̀ng ++Cân nhắ́c khi muaLoa trâm phụ CácCh kếtT nối loa trầmM và̀ loa vòmCách lắ́p Loa được Đề xuất Loa Vòm PMặ̣t sau của Loa trầm Ết nối Tự̣ động++Trước khi bạn bắ́t đầu Cạnh phải của Soundbar Đè̀n LED Trạng thái Mô tả Giải phápCap Hdmi Kết nôi với TVKêt nố với TV bằng Cáp Hdmi Ky thuât sô Kỹ̃ thuậ̣t số chi vớ́i một đầu nôiNếu bạn Kết nối vớiI TV Bằ̀ng CápP Quang Kỹ thuật sốDây cap Quang Không đươc cung câp Động khi bạn bật TVSô mặt đất Và hơn thế nữa KếtT nối Vớ́i ThiếtT bị̣ Bên ngoà̀iCáchH kết nối thiết bị để sử̉ dụ̣ng Dolby Atmos ThuậtCáp Hdmi ++Dây cap Quang CápP Quang hoặcC CápP Âm thanh Tương tự̣++Cap AUX Chê đô đầu vào Hiên thi Nhấn nútMuốn Đầu vàoChọn AV Samsung Soundbar Kxxx từ danh sách Cách kêt nố Soundbar với thiêt bi BluetoothKêt nôi Thiêt bi Bluetooth ++Giơi thiệu thêm vê Bluetooth Cách ngắt kêt nố thiêt bi Bluetooth khỏ SoundbarCách ngắt kêt nố Soundbar khỏ thiêt bi Bluetooth Cài đặt Ứng dụng Samsung Multiroom Sử dụ̣ng Ứng dụ̣ng MultiroomTrước khi ban bắt đầu ++Cơ sơ giao tiêpKêt nố Soundbar với Mang cua ban ++Khởi chạy Ứ́ng dụ̣ng Samsung MultiroomSư dụng chứ năng Network Standby On ++Trình tự̣ Cậ̣p nhậ̣t Cập nhật phần mềCậ nhât bằng USB Cáp chuyển đổi Micro USB thành USB Không đươc cung Câp++Nêu Update không đươc hiên thi Tự đông cậ nhâtXư lý sự cô Thông sô kỹ thuật Giấy Phép1800 588 Điều Kiện BẢOo HÀNnHContact Samsung World Wide Hãy liên hệ̣ Samsung World Wide
Related manuals
Manual 45 pages 33.63 Kb