Samsung VC21F50HNHR/HC ꞭƶƵɭȚ ȝƾŸǾŶȚ, ǁųȚȢǍǨ NjƶƀȚǞƈſ ǍŮȤƾɨ ǓŴǞů ɞȤȚNjƷǦſ ȶ ǔƱŲ ȶ ȴȢǍɨ ǎǥƢ ȢȤȚǞž

Page 45

ɬƶƵɭȚ ȝƾŸǾŶȚ

ǝŮ ɬƄŴǍǨǍŴ ȶ ȝȤƾƮſ ȴȶNjŮ ȴƾɨȢǞɨ .Njƶƶɨ ɞȥƾŮ ȵƾǦƄŴȢ ǜɭȚ ƾŮ Njɭƾƃſ ȴƾɨȢǞɨ .NjƶŵƾŮ ǝƄŵȚȢ

 

.ǁųȚȢǍǨ NjƶƀȚǞƈſ ǍŮȤƾɨ ǓŴǞů ɞȤȚNjƷǦſ ȶ ǔƱŲ ȶ ȴȢǍɨ ǎǥƢ ȢȤȚǞž

 

.Njƶƶɨ ɬƘ ɞȥƾŮ ȵƾǦƄŴȢ ƾŮ ǝɨ ȢǞŵ ǚǧƾŲ ȴƾƶǥƵŶȚ ƾů ȢǞŮ ȴƾɨȢǞɨ ƿŻȚǍž NjɭƾŮ

.ȢǞŵ ȵNjǥƪɨ ǎɭǍǨ ȥȚ ȆȵƾǦƄŴȢ ȥȚ ɞȤȚNjƷǦſ ȶ ǍǥƵƯů ƾɭ ȴȢǍɨ ǎǥƢ ȥȚ ǚƃŻ ɬƄƉɭƾŮ ǝųƾŵȶȢ

.ȢǞƪǥƘ ǝǥǧǞů ǓŮȚȤ ǛǥŴ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ

.NjǥɭƾƘ ǝƯűȚǍž ȥƾƆž ɬǬNjƶɭƾƘ ǝŮ ȶ ȵȢǍɨ ȧǞžƾų ȚǍſȕ ȆNjƶɳǥƘ Ȥƾɨ ɬƄŴȤȢ ǝŮ ƾƵŵ ɬŻǍŮȶȤƾű ǍǬȚ

ǜƂƵƭž ȶ ȵƾǬȕ ȢǍź ƾɭȶ ȵNjſȥƾŴ ǝſƾųȤƾɨ ǓŴǞů ǛǥŴ ƾů ǁŴȚ ȳȥǽ ȆȰǍŮ ǛǥŴ ȴNjŵ țȚǍų ȝȤǞǧ ȤȢ

.ȢǞŵ ɞǍǥǬǞƴű ǝŰȢƾŲ ȥȶǍŮ ȥȚ ƾů ȢǞŵ ǒɭǞƯů

 

.Njǥƶɳſ ǚƵŲ Ʃƶƴǥŵ ƠŵȚȢ ǝǦſ ƾŮ ȚȤ ɬŻǍŮ ɞȶȤƾű

.Njǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ɬŻǍŮ ɞȶȤƾű ɞȶȤ ǝƄŴȢ ȥȚ

 

.NjǥƪɳŮ ǎɭǍǨ ȥȚ ȚǍſȕ ȆȢǞŵ ɬƘ ȵȢƾƱƄŴȚ ȶȤƾű ȥȚ ǝɳǥžƾǦƶƀ

.Njǥƶɨ ȧǞžƾų ȚǍſȕ ȆNjǥƪɳŮ ǎɭǍǨ ȥȚ ǝɳƶɭȚ ȥȚ ǚƃŻ

 

UV ȦǍŮ

ȩǍƯž ȤȢ ȚȤ ȝƾƯŵȚ ǜɭȚ ǎǬǍƀ ȆNjƶſȥ ɬž ǝžNjǧ ƾƀ Ǜƪǩ ȶ ǁŴǞǨ ǝŮ UV ȦǍŮ UV ȝƾƯŵȚ ȴǞǩ • ȵȢƾƱƄŴȚ UV ȦǍŮ ȥȚ ǝɨ NjǥƀNjſ ȵȥƾűȚ ȴȚNjƶƓƾŴ ȶ ȴƾɨȢǞɨ ǝŮ ȶ ȵȢȚNjſ ȤȚǍŻ ƾƀ Ǜƪǩ ƾɭ ǁŴǞǨ

.Njƶɨ ȢȤȚȶ ƿǥŴȕ ƾƵŵ ɬɭƾƶǥŮ ǝŮ ǁŴȚ ǜɳƛ .Njƶƶɨ

ȵƾǦƄŴȢ ȆNjſǍǥǦŮ ȤȚǍŻ NjɭȢ ȩǍƯž ȤȢ ǛǥƲƄƉž ȤǞŶ ǝŮ UV ȝƾƯŵȚȾ ȶ NjƶɳƪŮ ȯƾƱŵ ȵǍƆƶǨ ǍǬȚ

.NjɭǍǥǦŮ ȦƾƢ ɬůƾžNjų ǎɨǍž ƾŮ ȶ ȵȢǍɨ ȧǞžƾų ȚȤ

 

ȵǍǥŹ ȶ ǜŴǞɨ ȆțȚǞƈƄƈů ȆǝźǾž Ȇɧƪů ȴȢǍɨ ɬſǞƱŸNjǤ ȥȚ ǍǥŹ ǝŮ ɬůȚȤǞƮƶž ɞȚǍŮ UV ȦǍŮ ȥȚ

ǝƭŴȚȶ ǝŮ ɞȤǍǤ ǝſǞǬǍƀ ɞȚǍŮ ǁɨǍŵ ǜɭȚ .Njǥƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ NjſȚ ȵNjŵ ǝƄųƾŴ ȢȚǞž ǝſǞǦƶɭȚ ȥȚ ǝɨ

 

ǽƾŮ ȤȢ ǝɨ ɞȤǞŶ ǝŮ ɬƴǧȚ ȤǞƮƶž ȥȚ ǍǥŹ ǝŮ ɬůȚȤǞƮƶž ɞȚǍŮ UV ȦǍŮ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ǝŮ ȪǞŮǍž ljſȚǞŴ

 

.ȢǍɨ NjƀȚǞƈſ ǚƃƲů ɬƄǥŽǞƂƉž Njŵ Ǎɨȣ

 

ɓ- ɬŴȤƾź

Image 45
Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush English Contents Theassemblingcleaner Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerPower Control Radio frequency remote-control SC21F50H, SC21F50U SeriesHose SC21F50U Series Change the batteryUse 2 batteries of size AAA Do not reverse +, poles Dispose of the batteries propertyMIN Using the UV Brush SC21F50U SeriesBody-control type SC19F50V, SC21F50V Series MAX = For hard fl oors and heavily soiled carpetsAccessory SC21F50H, SC19F50V, SC21F50V Series Using AccessoryMaintain tools and fi lter PipeAccessories SC21F50U Series Maintain Floor Tools Power Pet Plus Brush OptionStep Brush Parquet Master Brush OptionTo replace belt Mini turbo brush Option To replace brushrollCleaning the UV brush Cleaning the drum SC21F50U Series Mark, empty the dust bin Button Emptying the Dust BINBefore use, push the dust Click soundWhen to clean the dust filter Cleaning the Dust FilterPull the dust bin cover to open BinShake the fi lter over a garabage Back of the main body Tab Clean the fi lter Cleaning the Outlet FilterProblem Solution TroubleshootingMemo Memo Memo Design & specification are subject to change without notice NjƶƄƉƀǍǥǥưůǝŮȪǞƶžɬƴƃŻȬǾŶȚȴȶNjŮȝƾƫƈƪžȶȠǍŶ ǁŵȚȢȢƾɭ ǁŵȚȢȢƾɭ ǁŵȚȢȢƾɭ NJƶɨ ɬƘ Ȥƾɨ ȤǞůǞž ǙŲ ȵȚȤ ǙɳƪžƎſNjŮ ȴNjŵ ȳǍǬ Ȣƾɭȥ ǛɨƾŴ ȰǍŮ ǝǥƴƈůȶǔƱŲ ꞭűȶǍų ǍƄƴǥź ȴȢǍɨ ǎǥƢȢǞŵ ɧƪų ǝɭƾŴ ȤȢ Ɛƾų ȶ ȢǍǬ ǍƄƴǥź ȴȢǍɨ ǎǥƢNJǥɭǞƪŮ țȕ NJɭǞƶƪŮ ȚȤ œɧǥƴɨœNJǥƶɨ ǎǥƢ ȚȤ ɛƾų ȶ ȢǍǬ ǝƄƉŮ ȆNjɭȕ ɬž ȤȢ ǎžǍŻ ƩſȤ NJǥƶɨ ǎǥƢ ȚȤ ɛƾų NJɭȤȚnjǦŮ ǍƅɨȚNjŲ œMAXœ ɞȶȤ ȚȤ ɬŻǍŮ ɞȶȤƾűNJɭǎɭǍŮ ȤȶȢ ǝŮ ȚȤ ɛƾų ȶ ȢǍǬ ȢǞŵ ɬž ǝǥǧǞů ǁǥŴƾƉŲ/ǛŴȕ ǝŮ ǾƄƃž ȨƾƈŵȚ ɞȚǍŮꞭƪɳŮȕ ȢǍŴ țȕ ƾŮ ȚȤ ɛƾų ȶ ȢǍǬ ǝƮƱƇž NjǥſȚǞů ɬž NJǥƶɨ NJƶɨ ɬž ȚNjǥǨ ǐƀƾɨ NJǥƀȢ ǁɨǍŲ œȥƾŮœSC21F50U ɞǍŴ ɧƄƴŹ ȴȢǍɨ ǎǥƢ UV ȦǍŮ ȴȢǍɨ ǎǥƢ NJǥƶɨ ǎǥƢȦǍŮ ǒɭǞƯů ɞȚǍŮ ɞȚ ǝƴŲǍž ȉ ȦǍŮ ȰƾůȚ Ǘɨ ȤȚǎŮȚ ȥȚ ɞȤȚNjƷǦſ ȶ ǔƱŲɞȤƾǥƄųȚ ɬŻǍŮ Pet Plus ȦǍŮ ɞȤƾǥƄųȚ ǁɨȤƾǨ ȨǞƫƈž ȦǍŮNJǥƀȢ Ȥƾƪź Ʃƶƴǥŵ ǝƄŴȢ ɞƾƷƄſȚ ǝŮ ȚȤ ȝƾƲƇƴž SC21F50U ɞǍŴ ȝƾƲƇƴžNJǥƶɨ ǛǥƮƶů Ȣȥțȣ Ȥțǎż ɬǨǞɳƉƴů SC21F50V ȆSC19F50V ȆSC21F50H ɞǍŴ ȝƾƲƇƴžNJǥƀȢ Ȥƾƪź Ʃƶƴǥŵ NJǥƀȢ Ȥƾƪź Ʃƶƴǥŵ ǝƄŴȢSC21F50V ȆSC19F50V ɞǍŴ ǝſNjŮ ȲǍƄƶɨ ȬǞſ MIN SC21F50U ɞǍŴ UV ȦǍŮ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚƩƶƴǥŵ ƎſNjŮɞǍůƾŮ ǒɭǞƯů SC21F50U ɞǍŴ ƩƶƴǥŵƎſNjŮ ȶȤƾű ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚȰǍŮ ǛǥŴ ȶȤƾű ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚȶǍǥſ ȲǍƄƶɨ SC21F50H ɞǍŴ ƩƶƴǥŵȴȢǍɨ Ȥțǟŵ ꞭŮƾƈƄſȚNJǥƀNjſ NJǥƶɨ ɛȤƾǨ ȚȤ ȰƾůȚ Ǘɨ Ȳȥƾſ ȆȴȢǍɨ ȤƾƃſȚ ɞȚǍŮ ǍƄƴǥź ȶ ȤȚǎŮȚ ȥȚ ɞȤȚNjƷǦſ ȶ ǔƱŲ ꞭŮƾɭ ƿǥŸ ȶȤƾű ȴȢǍɨ Ȥțǟŵ ȶȤƾű ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚȰǍŮ ǛǥŴ ȶǍǥſ ȲǍƄƶɨ ȜƾƲƇƴž ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚNJǥƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ȲƾƯƄŵȚ ǁųȚȢǍǨ NjƶƀȚǞƈſ ǍŮȤƾɨ ǓŴǞů ɞȤȚNjƷǦſ ȶ ǔƱŲ ȶ ȴȢǍɨ ǎǥƢ ȢȤȚǞž ꞭƶƵɭȚ ȝƾŸǾŶȚNJǥƶɳſ ȢȤȚȶ ȴȥȶ Ʃƶƴǥŵ ɞȶȤ ǍŮ NjǥƄƉɭƾſ ɬžǞŶǍų ǝŽǞŽ ɞȶȤ ǍŮ ǛƷž ɬƶƵɭȚ ȝƾɳſȵNjŵ ȵȢƾƱƄŴȚ ǛǣǾŸ ǍɭƾŴ ꞭƶƵɭȚ ȝƾŸǾŶȚNJŵƾŮ ǝƄŵȚȢ ȝȶƾƱů ȵNjŵ ǗǥǧǞů ƾƵƶƀȚȤ ǝǩǍƄźȢ ǜɭȚ Ȣȥțȣ ȢǞűȶ NjɭNjŵ ǁǥžȶNjƫž ƾɭ ɆǍž Ǎƭų ǝɨ NjƀȢ ɬž ȴƾƪſꞭŻǍŮ ɞȶȤƾű