|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Avvertenze relative al SO |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
ITA |
|
| ||||||||||||||||||||||||
zWindows non è installato su questo computer né viene fornito su supporto.
xIl cliente è quindi tenuto ad acquistare separatamente una licenza software Windows e a installare sul computer il software acquistato. Non installare una copia illegale o un software già installato su un altro computer.
cPer le procedure di installazione ed eventuali problemi riscontrati nell'uso del sistema operativo o delle applicazioni non fornite da Samsung Computer, contattare il produttore del software corrispondente.
vLa società non prevede sostituzione o risarcimento per i motivi x, c e in caso di richiesta di assistenza relativamente a tali problemi, l'uscita del tecnico sarà a pagamento.
Caricare completamente la batteria quando si utilizza il computer per la prima volta.
Waarschuwing met betrekking tot de ondersteuning van het besturingssysteem DUT
zWindows is niet geïnstalleerd en wordt ook niet bij deze computer geleverd.
xDaarom moeten klanten een softwarelicentie voor Windows aanschaffen en de software installeren. Installeer geen illegale kopie of een exemplaar dat al op een andere computer is geïnstalleerd.
cVoor de installatieprocedures en problemen met besturingssystemen of toepassingen die niet door Samsung Computer worden geleverd, neemt u contact op met het desbetreffende softwarebedrijf.
vHet bedrijf biedt geen vervanging of vergoeding voor reden x, c Indien onze onderhoudsmonteur u een bezoek brengt in verband met dit probleem, worden er servicekosten in rekening gebracht.
Laad de accu volledig op wanneer u de computer voor de eerste keer gebruikt.
Uwagi dotyczące wsparcia dla systemów operacyjnych |
|
POL |
zSystem Windows nie został zainstalowany na komputerze, nie jest także częścią zestawu.
xZ tego powodu należy osobno zakupić licencję systemu Windows, a następnie go zainstalować. Nie należy instalować nielegalnej kopi lub takiej, która została zainstalowana na innym komputerze.
cAby dowiedzieć się więcej o procedurach i problemach z systemami operacyjnymi lub aplikacjami, które nie są dostarczane przez firmę Samsung Computer, należy skontaktować się z odpowiednim producentem oprogramowania.
vFirma Samsung nie zapewnia wymiany lub zwrotu kosztów z następujących powodów: x, c Jeśli z tych powodów konieczna będzie wizyta serwisanta, zostanie pobrana opłata serwisowa.
Przed pierwszym uruchomieniem komputera należy całkowicie naładować akumulator.
Cuidados a ter com o Suporte do SO |
|
POR |
zO Windows não está instalado neste computador, nem é fornecido com o mesmo.
xPor isso, os clientes devem adquirir a licença de software para o Windows e instalar o software. Não instale uma cópia ilegal ou uma cópia que já tenha sido instalada noutro computador.
cPara os processos de instalação e quaisquer problemas com os sistemas operativos ou aplicações que não sejam fornecidas pela Samsung Computer, contacte a empresa de software correspondente.
vA empresa não fornece a substituição ou reembolso devido à razão x, c e, se o nosso engenheiro o visitar devido a este problema, um serviço será cobrado.
Carregue totalmente a bateria quando utilizar o computador pela primeira vez.
23