Samsung VCC6171V3R/BOL, VCC6170V3R/XEH Informaţii pentru siguranţă, Informaţii Pentru Siguranţă

Page 58

informaţii pentru siguranţă

INFORMAŢII PENTRU SIGURANŢĂ

ATENŢIE

ATENŢIE

•Înainte de a folosi aparatul, citiţi cu atenţie acest manual şi păstraţi-l pentru a-l putea consulta ulterior.

•Deoarece aceste instrucţiuni de utilizare acoperă diverse modele, caracteristicile aspiratorului dvs, pot diferi puţin faţă de cele descrise în acest manual.

SIMBOLURI DE PRECAUŢIE/ATENŢIONARE UTILIZATE

Indică existenţa unui pericol de moarte sau de rănire gravă.

ATENŢIE

Indică existenţa unui risc de vătămare corporală sau de pagube materiale.

PRECAUŢII

ALTE SIMBOLURI UTILIZATE

Reprezintă ceva ce NU trebuie să faceţi.

Reprezintă ceva ce trebuie să faceţi.

Indică faptul că trebuie să scoateţi aparatul din priză.

2_ informaţii pentru siguranţă

Page 57 Page 59
Image 58
Page 57 Page 59
Contents Прахосмукачка Информация за безопасност Информация ЗА БезопасностВажни Предпазни Мерки Съдържание ФилтъраСглобяване на прахосмукачката Бутон ON/OF ВКЛ./ИЗКЛ Регулатор НА Мощността Работа с прахосмукачкатаЗахранващ Кабел ТИП С Дистанционно Управление ОпцияТИП С Управление Върху Корпуса Опция КорпусТръба Използване НА ПринадлежностПринадлежност Опция Коленчата тръба Опция Parquet brush Опция Поддръжка НА Приставките ЗА ПОДStep Brush Опция Pet brush ОпцияPower Turbo Plus Опция Проверка НА Индикатора НА ФилтъраПочистване НА Изходния Филтър Смяна Торбичката ЗА ПрахПочистване НА Входния Филтър ОпцияПоддръжка на принадлежностите и филтъра Смяна НА Батерията ОпцияОтстраняване на проблеми Проблем ОтстраняванеПравосмукалка Безбедносни Информации Безбедносни информацииОпишаните Важни Безбедносни Мерки Содржина ФилтритеСоставување на правосмукалката Копче ЗА Вклучување И Исклучување Контрола НА Смукањето Ракување со правосмукалкатаКабел ЗА Струја СО Далечинско Управување ОпцијаКуќиште Tип со копче на куќиштето ОпцијаТело Цевка Користење НА ДодатоцитеДодатоци Опција Продолжувачки лакт Опција Четка за паркет Опција Одржување НА Приклучоците ЗА Чистење ПодовиStep Brush Опција Четка за паркети ОпцијаPower Turbo Plus Опција Проверете ГО Индикаторот ЗА ФилтерЧистење НА Излезниот Филтер Менување НА Вреќичката ЗА ПравЧистење НА Влезниот Филтер ОпционалноОдржување на приборот и филтерот Менување НА Батериите ОпционалноРешавање на проблемите Проблем РешениеVacuum Cleaner Safety Information Safety informationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Assembling the cleaner OptionON/OFF Switch Power Control Operating the cleanerPower Cord REMOTE-CONTROL Type OptionalBODY-CONTROL Type Optional Body Volume Type onlyBody Using Accessory Maintain tools and fi lterElbow Extending Tube Optional Maintain Floor Tools Step Brush OptionCheck Filter Indicator Power Turbo Plus OptionChanging the Dust BAG Cleaning Inlet FilterCleaning Outlet Filter OptionalChange the Battery Optional Troubleshooting Problem SolutionUputstvo za korišćenje Sigurnosne Mere Sigurnosne mereKorišćeni Simboli OPREZA/UPOZORENJA Sigurnosne mere Sadržaj Montiranje Usisivača Rukovanje UsisivačemMontiranje usisivača OpcijeTIP Usisivača SA Daljinskim Upravljanjem Opciono Rukovanje usisivačemKabli CrevoUsisivača SA Kontrolom SA Tela Usisivača Opciono Telo UsisivačaCEV Dodatni pribor i filterKorišćenje Dodatnog Pribora Pribor OpcionoZglobna Produžna CEV Opciono Parquet brush Opciono Čišćenje Podnih PapučaStep Brush Opciono Pet Brush OpcionoPower Turbo Plus Opciono Indikator Pune Kese ZA PrašinuČišćenje Izlaznog Filtera Zamena Kese ZA PrašinuČišćenje Ulaznog Filtera OptionalZamena Baterije Opciono Rešavanje problema Problem RešenjeAspirator Simboluri DE PRECAUŢIE/ATENŢIONARE Utilizate Informaţii pentru siguranţăInformaţii Pentru Siguranţă Alte Simboluri UtilizateMăsuri Importante DE Precauţie Cuprins ŞI FiltrulMontarea aspiratorului OpţionalCablu DE Alimentare Comutator PORNIT/OPRIT ON/OFF Power ControlUtilizarea aspiratorului TIP CU Telecomandă OpţionalVariator Putere PE Corpul Aspiratorului Opţional CorpŢeavă Utilizarea AccesoriilorAccesorii Opţional Extensie TUB CU Articulatie Opţional Parquet brush Opţional Instrumentele DE Întreţinere a PodeleiStep Brush Opţional PET Brush OpţionalIndicator DE Verificare a Filtrului Power Turbo Plus OpţionalCurăţarea Filtrului DE Evacuare Schimbarea Sacului Pentru PrafCurăţarea Filtrului DE Admisie OpţionalInstrumentele de întreţinere şi filtrul Schimbarea Bateriei OpţionalProblema Soluţia DepanareUsisavač Simboli ZA Oprez / Upozorenje Sigurnosne informacijeSigurnosne Informacije Drugi SimboliVažne Mjere Predostrožnosti Sadržaj Alati ZA Održavanje I FilterSastavljanje usisavača UKLJUČI/ISKLJUČI Prekidač Upravljanje Snagom Rad s usisavačemElektrični Kabel TIP S Daljinskim Upravljačem Dodatna MogućnostTIP S Upravljanjem NA Tijelu Dodatna Mogućnost TijeloAlati za održavanje i fi lter Korištenje Dodatne OpremeProdužna cijev u obliku lakta Dodatna mogućnost Alati ZA Održavanje Poda Četka s 2 stupnja MogućnostPower Turbo Plus Mogućnost Provjerite Indikator FilteraČišćenje Ispušnog Filtera Zamjena Vrećice ZA PrašinuČišćenje Usisnog Filtera MogućnostZamjena Baterije Dodatna Mogućnost Problem Rješenje Otklanjanje teškoćaFshesë me korrent Simbolet E Përdorura PARALAJMËRUESE/TË Kujdesit Informacioni për sigurinëInformacioni PËR Sigurinë Simbole TË Tjera TË PërdoruraPika TË Rëndësishme Sigurie Përmbajtja FiltritMontimi i fshesës OpsionÇelësi NDEZJE/FIKJE Çelësi Elektrik Vënia në punë e fshesësKordoni Elektrik Varianti ME Telekomandë FakultativTrupi Varianti ME Komandë NË Trup FakultativTrupi Vetëm Varianti ME Volum Tubi Përdorimi I Pjesëve ShtesëPjesë Shtesë Fakultative TUB Zgjatues NË Formë Bërryli Fakultative Furça Parketin Opsion Mirëmbajtja E Veglave TË DyshemesëFurça ME 2 Hapa Opsion Furça PËR Kafshët Shtëpiake OpsionKontrolloni Treguesin E Filtrit Furça E Fuqishme PËR Kafshët Shtëpiake Plus OpsionPastrimi I Filtrit TË Daljes Ndërrimi I Qeses SË PluhuravePastrimi I Filtrit TË Hyrjes FakultativeNdryshimi I Baterisë Fakultativ Zgjidhja e problemeve Problemi ZgjidhjaMemo Country Customer Care Center Web Site
Related manuals
Manual 64 pages 6.94 Kb Manual 48 pages 56.18 Kb
Top Page Image Contents