Samsung WF-B1061GW/YLE, WF-B1061/YLR, WF-B1061GW/XEH, WF-B1061GW/XEO manual Biztonsági információk

Page 42

A mosási folyamat során az üvegajtó felforrósodik. Ezért használat közben tartsa távol a gyermekeket a mosógéptől.

Ne próbálja önállóan megjavítani a mosógépet. A tapasztalatlan és szakképzetlen személyek által végzett javítás kárt okozhat a mosógépben, és később komolyabb munkálatokat tesz szükségessé.

Ha a készülék csatlakozókábele sérült, azt a veszély megelőzése érdekében a gyártóval, a gyártó szervizképviseletével, vagy hasonlóan képzett személlyel kell kicseréltetni.

A készüléket csak a gyártó által erre felhatalmazott szervizképviselet javíthatja, kizárólag gyári pótalkatrészekkel.

A készüléket annak biztonságos működése érdekében gyermekek és segítségre szoruló személyek kizárólag megfelelő felügyelet mellett üzemeltethetik. Ügyeljen rá, hogy kisgyermekek ne játszhassanak a készülékkel.

A készüléket az áramfogyasztás mértékének megfelelő jellemzőkkel rendelkező fali aljzatba kell csatlakoztatni.

A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a hálózati csatlakozódugó az üzembe helyezést követően is könnyen elérhető legyen.

Ne használjon az általában kozmetikai üzletekben kapható vagy masszőrök által használt, olajat, krémet, vagy testápolót tartalmazó vizet.

Ez a csomagolás deformálódását okozhatja, ami hibás működéshez vagy szivárgáshoz vezethet.

A rozsdamentes mosócső általában nem rozsdásodik. Ha viszont valamilyen fémtárgy, például hajtű hosszabb ideig marad a csőben, a cső megrozsdásodhat.

Ne hagyjon hosszabb ideig vizet vagy klórtartalmú fehérítőszert a csőben.

Ne használjon rendszeresen, és ne hagyjon hosszabb ideig a csőben vastartalmú vizet.

Ha a cső felületén rozsda jelenne meg, öntsön (semleges) tisztítószert a felületre, és tisztítsa meg szivaccsal vagy puha kendővel. (Semmilyen körülmények között ne használjon fémkefét)

Ha a mosógép szellőzőnyílása az alján található, vigyázzon, hogy a szőnyeg ne fedje el a nyílást.

Használjon új tömlőkészletet; a régi tömlőkészletet nem lehet újra felhasználni.

A terméken vagy a hozzá tartozó dokumentáción szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad háztartási hulladékkal együtt kidobni. Annak érdekében, hogy megelőzhető legyen a szabálytalan hulladékleadás által okozott környezet- és egészségkárosodás, különítse ezt el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról, a hulladékanyagok fenntartható szintű újrafelhasználása céljából.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el ez elhasznált terméket a környezetvédelmi szempontból biztonságos hulladékleadás céljából. Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a forgalmazóval, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. A terméket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomból származó egyéb hulladékkal együtt.

Biztonsági információk _3

Image 42
Contents Washing Machine Thank you for purchasing a Samsung productBefore Using the Appliance Safety informationImportant Safety Symbols and Precautions Safety InstructionsSafety information Contents Unpacking the Washing Machine Overview of the Washing MachineSelecting a Location Installing the washing machineAdjusting the Leveling Feet Removing the Shipping BoltsOver the edge of a sink Connecting the Water Supply HosePositioning the Drain Hose Ln a sink drain pipe branchEnsure that the plug Plugging in the MachineFor U.K. Users CircuitsWashing a load of laundry Overview of the Control PanelStart/Pause Press to pause and restart programs Button Washing for the First TimePutting Detergent in the Washing Machine On/Off Machine off ButtonPrewash Washing Clothes ManuallySelecting Options Rinse+Washing Tips and Hints Load Capacity Fabfic TypeCleaning the Debris Filter Repairing a Frozen Washing MachineCleaning the Exterior Cleaning the Water Hose Mesh FilterUnderstanding Error Messages TroubleshootingProblems and Solutions Problem SolutionProgramme chart Programme ChartProgram Type of wash Electrical Warnings Fabric Care ChartAppendix Protecting the EnvironmentPackage Wt SpecificationWF-J1461/J1261/J1061/J861 WF-B1461/B1261/B1061/B861 AppendixWF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/S861 Wash and Spin CapacityQuestions or COMMENTS? Code No. DC68-02456E-ENPračka Děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti SamsungPřed Prvním Použitím Spotřebiče Důležité Bezpečnostní Symboly a PokynyBezpečnostní informace Bezpečnostní PokynyBezpečnostní informace Obsah Instalace PračkyPřehled Dílů Pračky Instalace pračkyRozbalení Pračky Kryt základny Filtr nečistot Nastavitelné nožkyDemontáž Přepravních Šroubů Výběr UmístěníNastavení Vyrovnávacích Nožek Šrouby demontujte tímto způsobemPřes okraj dřezu či umyvadla Připojení Hadice Přívodu VodyUmístění Vypouštěcí Hadice Potrubní odbočce odtoku z umyvadlaUpozornění Tento Spotřebič Musí BÝT Uzemněn Zapojení Pračky do Elektrické SítěUživatelé ve Velké Británii VarováníPraní dávky prádla Uspořádání Ovládacího PaneluPrvní Praní Vložení Pracího Prostředku do PračkyPředpírka Ruční PraníVýběr Voleb Máchání+Tipy a Rady PRO Praní Kapacita dávky Typ materiáluČištění Vnějšího Povrchu Údržba pračkyOprava Zamrzlé Pračky Čištění Filtru NečistotVýznam Chybových Zpráv Odstraňování závadProblémy a Jejich Řešení Problém ŘešeníTabulka programů Tabulka ProgramůProgram Druh praní Varování Týkající SE Elektrického Proudu DodatekInformace O Ošetřování Materiálů Ochrana Životního ProstředíKapacita Praní a Odstřeďování Prohlášení O ShoděSpecifikace DodatekWF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/F861 Poznámka Dotazy Nebo POZNÁMKY? Kód číslo DC68-02456E-CZMosógép Köszönjük, hogy Samsung terméket vásároltKészülék Használata Előtt Biztonsági információkFontos Biztonsági Szimbólumok ÉS Óvintézkedések Biztonsági ElőírásokBiztonsági információk Tartalom Mosógép BekötéseMosógép bekötése Mosógép KicsomagolásaMosógép Áttekintése Szállítási Csavarok Eltávolítása Helyszín KiválasztásaSzintezőlábak Beállítása Csavarok eltávolításaMosdókagyló pereme fölött Vízellátó Tömlő BekötéseKifolyótömlő Elhelyezése Csőelágazással a mosdókagylónálFigyelmeztetés a Készüléket Kötelező Földelni Mosógép Bekötése AZ Elektromos HálózatbaNagy-Britanniában élő felhasználóknak FigyelmeztetésEgy adag szennyes mosása Vezérlőpanel ÁttekintéseMosás Első Alkalommal Mosószer Betöltése a MosógépbeElőmosás Kézi Vezérlésű MosásBeállítások Kiválasztása Öblítés+Mosási Tippek ÉS Ötletek Ruhaanyag fajtájaGÉP Külső Tisztítása Mosógép karbantartásaBefagyott Mosógép Javítása Törmelékszűrő TisztításaHibaüzenetek Értelmezése HibaelhárításHibák ÉS Megoldásuk Probléma Megoldás felhasználói változat Mosóprogram-táblázatMOSÓPROGRAM-TÁBLÁZAT Mosóprogram Mosás típusaAZ Elektromos Rendszerrel Kapcsolatos Figyelmeztetések FüggelékAnyagkezelési Táblázat KörnyezetvédelemRuhák súlya Megfelelési TanúsítványMűszaki Adatok 06 FüggelékMosási és Centrifuga Jegyzet Kérdése Vagy Észrevétele VAN? Kódszám DC68-02456E-HUAutomatická práčka Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky SamsungPred Použitím Zariadenia Dôležité Bezpečnostné Symboly a Bezpečnostné OpatreniaBezpečnostné informácie Bezpečnostné PokynyBezpečnostné informácie Ochrana životného prostredia Prehlásenie o zhodeTechnické údaje Celkový Pohľad NA Automatickú Práčku Montáž automatickej práčkyRozbaľovanie Automatickej Práčky Montáž automatickej práčkyDemontovanie Prepravných Skrutiek Výber MiestaNastavenie Vyrovnávacej Nožičky Aby ste demontovali skrutkyCez okraj umývadla Pripojenie Prívodnej Hadice VodyUmiestnenie Odtokovej Hadice Prípojke odtokového potrubia drezuVarovanie Toto Zariadenie SA Musí Uzemniť Pripájanie ZariadeniaPre používateľov z VB VarovaniePranie várky bielizne Celkový Pohľad NA Ovládací PanelPrvé Pranie Doplnenie Pracieho Prostriedku do Automatickej Práčky Manuálne Pranie OblečeniaMožnosti Výberu Rady a Tipy PRE Pranie Typ tkaninyČistenie Odpadového Filtra Oprava Zamrznutej Automatickej PráčkyČistenie Vonkajšieho Povrchu Čistenie Sieťového Filtra Hadice NA Prívod VodyPochopenie Správ O Chybách Riešenie problémovProblémy a Riešenia Problém RiešenieTabuľka programov Tabuľka ProgramovProgram Typ prania Varovania Týkajúce SA Elektriky PrílohaTabuľka Starostlivosti O Tkaniny Alebo R113Technické Údaje Ochrana Životného ProstrediaPrehlásenie O Zhode Váha BaleniaKapacita Prania a Odstreďovania Poznámka Otázky Alebo POZNÁMKY? Kód č. DC68-02456E-SK
Related manuals
Manual 14 pages 25.48 Kb Manual 14 pages 38.49 Kb Manual 56 pages 12 Kb Manual 14 pages 19.64 Kb Manual 14 pages 18.89 Kb Manual 20 pages 11.08 Kb

WF-B1061/YLR, WF-B1061GW/XEO, WF-B1061GW/XEH, WF-B1061GW/YLE specifications

The Samsung WF-B1061GW series of washing machines, including models WF-B1061GW/YLE, WF-B1061GW/XEH, WF-B1061GW/XEO, and WF-B1061/YLR, represents a harmonious blend of efficiency, innovation, and user-friendly design. These washing machines are engineered to provide exceptional cleaning performance while prioritizing energy efficiency and user convenience.

One of the standout features of the WF-B1061GW series is its Eco Bubble technology, which allows for effective washing even in cold water. This technology generates bubbles that penetrate fabrics quickly and deeply, ensuring that detergent is dispersed evenly. As a result, users can achieve a thorough clean while saving on energy costs, making it an environmentally friendly option for households.

The design of the WF-B1061GW models emphasizes simplicity and ease of use. The intuitive control panel provides clear visual guidance, allowing users to select their desired wash cycle with just a few button presses. Multiple wash programs cater to various fabric types and soil levels, ensuring that delicate clothes receive the gentle care they need, while heavily soiled items are tackled with robust cleaning settings.

Another impressive characteristic of the Samsung WF-B1061GW series is its Diamond Drum design. The unique drum structure features soft, diamond-shaped ridges that help minimize fabric damage while enhancing washing performance. Clothes are treated gently, protecting them from wear and tear, which extends their lifespan and keeps them looking new.

In terms of durability, these washing machines are built to last, featuring robust materials and components that ensure long-term reliability. Additionally, the models are equipped with a Quiet Drive Motor, which reduces operational noise, allowing users to run their laundry peacefully, even during nighttime.

Furthermore, the WF-B1061GW series embodies a compact design that fits seamlessly into smaller living spaces without compromising washing capacity. This makes it an ideal choice for urban dwellers or those with limited laundry room space.

In conclusion, the Samsung WF-B1061GW washing machines exemplify modern laundry technology with their Eco Bubble cleaning system, user-friendly controls, and durable construction. These models are designed to meet the needs of today’s consumers, providing high efficiency and superior washing performance in an attractive and compact package. Whether for everyday laundry or special care for delicate fabrics, these machines deliver a reliable and effective solution, making laundry days more efficient and less of a chore.