Samsung WF-B1061GW/XEH Bezpečnostné informácie, Pred Použitím Zariadenia, Bezpečnostné Pokyny

Page 61

bezpečnostné informácie

Blahoželáme vám k zakúpeniu automatickej práčky značky Samsung. Táto prevádzková príručka obsahuje cenné informácie o montáži, používaní a starostlivosti o toto zariadenie. Urobte si, prosím, čas, aby ste si prečítali túto prevádzkovú príručku a naplno využili výhody vlastností automatickej práčky a mali pôžitok zo zariadenia mnoho nasledujúcich rokov.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY A BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Čo znamenajú ikony a značky v tejto používateľskej príručke:

Nebezpečenstvá alebo nebezpečné postupy, ktoré môžu spôsobiť vážne fyzické zranenie alebo smrť.

VAROVANIE

Nebezpečenstvá alebo nebezpečné postupy, ktoré môžu spôsobiť menšie fyzické zranenie alebo škody na majetku.

UPOZORNENIE

Aby ste obmedzili riziko požiaru, výbuchu, zásahu elektrickým prúdom alebo fyzického zranenia, pri používaní automatickej práčky postupujte podľa týchto

UPOZORNENIE základnýchbezpečnostných opatrení:

PRED POUŽITÍM ZARIADENIA

Baliace materiály môžu byť nebezpečné pre deti; všetok baliaci materiál (plastové tašky, UPOZORNENIE polystyrén atď.) uchovajte mimo dosahu detí.

Zariadenie je navrhnuté len pre domáce použitie.

Uistite sa, že pripojenia vody a elektriny vykonajú kvalifikovaní technici v súlade s pokynmi výrobcu (pozrite si časť „Montáž automatickej práčky“) a miestnymi nariadeniami o bezpečnosti.

Pred použitím zariadenia sa musia demontovať všetky prvky balenia a prepravné skrutky. Ak sa nedemontujú, môže vzniknúť vážne poškodenie. Pozrite si časť “Demontovanie prepravných skrutiek”.

Pred prvým praním oblečenia musíte vykonať kompletný cyklus bez oblečenia. Pozrite si časť „Prvé pranie“.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pred čistením alebo vykonaním údržby zariadenie odpojte od sieťovej zásuvky alebo VAROVANIE prepnite tlačidlo (On/Off) do polohy Off (vypnuté).

Uistite sa, že vrecká na oblečení, ktoré sa ide prať, sú prázdne.

Pevné ostré objekty, ako napríklad mince, zatváracie špendlíky, ihly, skrutky alebo kamienky môžu spôsobiť značné poškodenie zariadenia.

Po použití zariadenie vždy odpojte a zastavte prívod vody.

Skôr, ako otvoríte dvierka zariadenia, skontrolujte, či odtiekla voda. Dvierka neotvárajte, ak ešte stále vidíte vodu.

2_ Bezpečnostné informácie

Image 61 Contents
Thank you for purchasing a Samsung product Washing MachineImportant Safety Symbols and Precautions Safety informationBefore Using the Appliance Safety InstructionsSafety information Contents Overview of the Washing Machine Unpacking the Washing MachineAdjusting the Leveling Feet Installing the washing machineSelecting a Location Removing the Shipping BoltsPositioning the Drain Hose Connecting the Water Supply HoseOver the edge of a sink Ln a sink drain pipe branchFor U.K. Users Plugging in the MachineEnsure that the plug CircuitsOverview of the Control Panel Washing a load of laundryPutting Detergent in the Washing Machine Washing for the First TimeStart/Pause Press to pause and restart programs Button On/Off Machine off ButtonSelecting Options Washing Clothes ManuallyPrewash Rinse+Load Capacity Fabfic Type Washing Tips and HintsCleaning the Exterior Repairing a Frozen Washing MachineCleaning the Debris Filter Cleaning the Water Hose Mesh FilterProblems and Solutions TroubleshootingUnderstanding Error Messages Problem SolutionProgramme Chart Programme chartProgram Type of wash Appendix Fabric Care ChartElectrical Warnings Protecting the EnvironmentWF-J1461/J1261/J1061/J861 WF-B1461/B1261/B1061/B861 SpecificationPackage Wt AppendixWash and Spin Capacity WF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/S861Code No. DC68-02456E-EN Questions or COMMENTS?Děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Samsung PračkaBezpečnostní informace Důležité Bezpečnostní Symboly a PokynyPřed Prvním Použitím Spotřebiče Bezpečnostní PokynyBezpečnostní informace Instalace Pračky ObsahRozbalení Pračky Instalace pračkyPřehled Dílů Pračky Kryt základny Filtr nečistot Nastavitelné nožkyNastavení Vyrovnávacích Nožek Výběr UmístěníDemontáž Přepravních Šroubů Šrouby demontujte tímto způsobemUmístění Vypouštěcí Hadice Připojení Hadice Přívodu VodyPřes okraj dřezu či umyvadla Potrubní odbočce odtoku z umyvadlaUživatelé ve Velké Británii Zapojení Pračky do Elektrické SítěUpozornění Tento Spotřebič Musí BÝT Uzemněn VarováníUspořádání Ovládacího Panelu Praní dávky prádlaVložení Pracího Prostředku do Pračky První PraníVýběr Voleb Ruční PraníPředpírka Máchání+Kapacita dávky Typ materiálu Tipy a Rady PRO PraníOprava Zamrzlé Pračky Údržba pračkyČištění Vnějšího Povrchu Čištění Filtru NečistotProblémy a Jejich Řešení Odstraňování závadVýznam Chybových Zpráv Problém ŘešeníTabulka Programů Tabulka programůProgram Druh praní Informace O Ošetřování Materiálů DodatekVarování Týkající SE Elektrického Proudu Ochrana Životního ProstředíSpecifikace Prohlášení O ShoděKapacita Praní a Odstřeďování DodatekWF-R1261/R1061/R861 WF-F1261/F1061/F861 WF-S1061/F861 Poznámka Kód číslo DC68-02456E-CZ Dotazy Nebo POZNÁMKY?Köszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt MosógépFontos Biztonsági Szimbólumok ÉS Óvintézkedések Biztonsági információkKészülék Használata Előtt Biztonsági ElőírásokBiztonsági információk Mosógép Bekötése TartalomMosógép Kicsomagolása Mosógép bekötéseMosógép Áttekintése Szintezőlábak Beállítása Helyszín KiválasztásaSzállítási Csavarok Eltávolítása Csavarok eltávolításaKifolyótömlő Elhelyezése Vízellátó Tömlő BekötéseMosdókagyló pereme fölött Csőelágazással a mosdókagylónálNagy-Britanniában élő felhasználóknak Mosógép Bekötése AZ Elektromos HálózatbaFigyelmeztetés a Készüléket Kötelező Földelni FigyelmeztetésVezérlőpanel Áttekintése Egy adag szennyes mosásaMosószer Betöltése a Mosógépbe Mosás Első AlkalommalBeállítások Kiválasztása Kézi Vezérlésű MosásElőmosás Öblítés+Ruhaanyag fajtája Mosási Tippek ÉS ÖtletekBefagyott Mosógép Javítása Mosógép karbantartásaGÉP Külső Tisztítása Törmelékszűrő TisztításaHibák ÉS Megoldásuk HibaelhárításHibaüzenetek Értelmezése Probléma MegoldásMOSÓPROGRAM-TÁBLÁZAT Mosóprogram-táblázat felhasználói változat Mosóprogram Mosás típusaAnyagkezelési Táblázat FüggelékAZ Elektromos Rendszerrel Kapcsolatos Figyelmeztetések KörnyezetvédelemMűszaki Adatok Megfelelési TanúsítványRuhák súlya 06 Függelék Mosási és Centrifuga Jegyzet Kódszám DC68-02456E-HU Kérdése Vagy Észrevétele VAN?Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung Automatická práčkaBezpečnostné informácie Dôležité Bezpečnostné Symboly a Bezpečnostné OpatreniaPred Použitím Zariadenia Bezpečnostné PokynyBezpečnostné informácie Prehlásenie o zhode Ochrana životného prostrediaTechnické údaje Rozbaľovanie Automatickej Práčky Montáž automatickej práčkyCelkový Pohľad NA Automatickú Práčku Montáž automatickej práčkyNastavenie Vyrovnávacej Nožičky Výber MiestaDemontovanie Prepravných Skrutiek Aby ste demontovali skrutkyUmiestnenie Odtokovej Hadice Pripojenie Prívodnej Hadice VodyCez okraj umývadla Prípojke odtokového potrubia drezuPre používateľov z VB Pripájanie ZariadeniaVarovanie Toto Zariadenie SA Musí Uzemniť VarovanieCelkový Pohľad NA Ovládací Panel Pranie várky bieliznePrvé Pranie Manuálne Pranie Oblečenia Doplnenie Pracieho Prostriedku do Automatickej PráčkyMožnosti Výberu Typ tkaniny Rady a Tipy PRE PranieČistenie Vonkajšieho Povrchu Oprava Zamrznutej Automatickej PráčkyČistenie Odpadového Filtra Čistenie Sieťového Filtra Hadice NA Prívod VodyProblémy a Riešenia Riešenie problémovPochopenie Správ O Chybách Problém RiešenieTabuľka Programov Tabuľka programovProgram Typ prania Tabuľka Starostlivosti O Tkaniny PrílohaVarovania Týkajúce SA Elektriky Alebo R113Prehlásenie O Zhode Ochrana Životného ProstrediaTechnické Údaje Váha BaleniaKapacita Prania a Odstreďovania Poznámka Kód č. DC68-02456E-SK Otázky Alebo POZNÁMKY?
Related manuals
Manual 14 pages 25.48 Kb Manual 14 pages 38.49 Kb Manual 56 pages 12 Kb Manual 14 pages 19.64 Kb Manual 14 pages 18.89 Kb Manual 20 pages 11.08 Kb