Samsung YP-Z5FZW/XET manual »ÁôóîႇÌâ ͇Úó Ôâìóòëïó Ûòúóèòú‚Ó, ‡Í‚Ó Â Drm?, Ôóòîâ‰Ó‚‡Úâîìóòú

Page 28

»ÁÔÓÎÁ‚‡Ì ͇ÚÓ ÔÂÌÓÒËÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

ÃÓÊÂÚ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Û‰‡ ͇ÚÓ ÔÂÌÓÒËÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

œÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ ■ œÂ‰Ë Á‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ ҂˙ÊÂÚ Û‰‡ Ò ÍÓÏÔ˛Ú˙‡.

1 ŒÚ‚ÓÂÚ هÈÎÓ‚ÂÚÂ/Ô‡ÔÍËÚ Á‡ ÔÂı‚˙ΡÌ ÓÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡.

2 ŒÚ‚ÓÂÚ <My Computer> ➝ <Removable Disk> ÓÚ ‰ÂÒÍÚÓÔ‡.

3 »Á·ÂÂÚ هÈÎÓ‚Â/Ô‡ÔÍË Á‡ ‰‡ ÔÂı‚˙ÎËÚ ÓÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Ë „Ë Á‡‚ΘÂÚ ‰Ó <Removable Disk>.

■ »Á·ÂÂÚ ԇÔ͇ ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚Â Á‡ ÔÂı‚˙ΡÌÂ. «‡‚ΘÂÚÂ Ë ÔÛÒÌÂÚ ‚ <Music> Ô‡Ô͇ڇ Á‡ ÏÛÁË͇ Ë ‚ <Pictures> Ô‡Ô͇ڇ Á‡ ÒÌËÏÍË.

■ÃÓÊ ‰‡ Ò ÔÓ‚Â‰Ë Û‰‡ ËÎË ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ ‡ÍÓ USB ͇·Â· ·˙‰Â ÔÂÍ˙ÒÌ‡Ú ÔË

CAUTION

ÔÂı‚˙ΡÌ ̇ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ. —Ή ͇ÚÓ Ò˙Ó·˘ÂÌËÂÚÓ Ò χıÌÂ, ËÁÔ˙ÎÌÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ

‡Á͇˜‚‡Ì ̇ Û‰‡.

 

■–‰‡ ̇ ÏÛÁË͇ÎÌËÚ هÈÎÓ‚Â Ò ÔÓ͇Á‚‡Ú ‚ Windows Explorer ÌÓ ÏÓÊ ‰‡  ‡Á΢ÂÌ ÓÚ ‰‡ ÔÓ ÍÓÈÚÓ Â ‚ ÔÎÂ˙‡.

■¿ÍÓ ÔÂÏÂÒÚËÚ DRM Ù‡ÈÎ (Á‡‰ÂÌ Ù‡ÈÎ) ‚ ÔÂÌÓÒËÏ ‰ËÒÍ, هȷ ÌˇÏ‡ ‰‡ Ò ‚˙ÁÔÓËÁ‚‰Â.

■»Á·ÂÂÚ هÈ· Á‡ Á‡Ô‡Á‚‡ÌÂ Ë „Ó Á‡‚ΘÂÚÂ Ë ÔÛÒÌÂÚ ‚ ÔÂÌÓÒËÏËˇÚ ‰ËÒÍ ËÍÓ̇ڇ.

( ¬ ˆËÙË, ·ÛÍ‚Ë ÔÓ‰‰·‡) ¿ÍÓ ÒÏÂÌËÚ ËÏÂÚÓ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚ ‚ Windows Explorer ͇ÚÓ NOTE 001* * * , 002* * *..., ÃÛÁË͇ÎÌËÚ هÈÎÓ‚Â ˘Â Ò ‚˙ÁÔÓËÁ‚‰‡Ú ‚ ÔÓ͇Á‡Ì‡Ú‡

ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓÒÚ.

■K‡Í‚Ó Â DRM?

28

DRM (Digital Rights Management)  ÚÂıÌÓÎӄˡ ÍÓˇÚÓ ÒÎÛÊË Á‡ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÌÂ΄‡ÎÌÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ „‡Ù˘ÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â Ë Á‡˘ËÚ‡‚‡ ÌÓÒËÚÂÎËÚ ̇ Ô‡‚‡Ú‡. DRM Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚ ҇ ÏÛÁË͇ÎÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â Á‡‰ÂÌË Ò˙Ò Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÌÂ΄‡ÎÌÓ ÍÓÔË‡ÌÂ, ̇ ΄‡ÎÌÓ Á‡ÍÛÔÂ̇ MP3 ÏÛÁË͇.

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents
Page »ÌÒÚÛ͈ËË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Chapter ÒË· Ë Ì ËÁÔÛÒ͇ÈÚ Û‰‡˙‰˙ʇÌË √·‚‡ 1 œÓ‰„ÓÚӂ͇√·‚‡ 2. «‡Âʉ‡Ì ̇ Ù‡ÈÎÓ‚Â √·‚‡ 3 ÃÛÎÚËωˡ ÙÛÌÍˆËˇ√·‚‡ 5 œÓ·ÎÂÏË √·‚‡ 4 Õ‡ÒÚÔÈÍË√·‚‡ 6 ¿ÔẨËÒÍ √·‚‡ 1 œÓ‰„ÓÚӂ͇ ’‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ËÒÚËÍË‡ÍÚÂ’‡ ̇ Ó‰ÛÍÚ‡ÔKóïôóìâìúë ŒÚ„ÓÂ, ÓÚÒÚ‡ÌË Ë ˆÂÌÚ‡ÎÌÓÓ‚Â͇ ̇ ‡ÍÒÂÒÓ‡ËÚ ƑÓÎ̇ ÒÚ‡Ì‡ÎÛ¯‡ÎÍË USB ͇·ÂÎ »ÌÙÓχˆËˇ ̇ ÂÍ‡Ì‡ Rising Sun¡ÛÚÓÌË ‘ÛÌ͈ËË ¡ÛÚÓÌËÙÛÌ͈ˡÚËÒÌÂÚ ̇„ÓÂ/̇‰ÓÎÛ Á‡ ‰‡ ̇Ô‡‚ËÚ ËÁ·Ó ¡ÛÚÓÌË ‘ÛÌ͈ËË ÔÓ‰˙ÎÊ„Ë ÔÓ‚‰ËÚ «‡Âʉ‡Ì ̇ ·‡ÚÂˡڇ »ÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ·‡ÚÂˡڇÔÓÚ·‡ ¬ÍÎ./»ÁÍÎ. ̇ Û‰‡¬˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ¬Íβ˜‚‡Ì ‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚ«‡Íβ˜‚‡Ì Ë· Á‚Û͇ÚËÒÌÂÚ + , ÓÚ ÒÚ‡ÌË Ì‡ Û‰‡ ÔÓÚ·‡ ÔÓ‰˙ÎÊ ÂÒÚ‡ÚË‡ÌÂ√·‚‡ 2. «‡Âʉ‡Ì ̇ Ù‡ÈÎÓ‚Â «‡Âʉ‡Ì ̇ Ê·ÌËÚ هÈÎÓ‚Â ‡ÚËÒÌÂÚ Install now ¿ÍÓ Media Studio Ì  ËÌÒÚ‡ÎË‡Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ»ÌÒÚ‡ÎË‡Ì Media Studio œÓ‰˙ÎÊÂÌˠΉ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ, ̇ÚËÒÌÂÚ Exit‚˙Á‚‡ÌÂ Ò ÍÓÏÔ˛Ú˙ KÓÏÔ˛Ú˙ÌËKÓÏÔ˛Ú˙‡ ‚Ë Ú‡·‚‡ ‰‡ Ëχ ÒΉÌËÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓÏÔ˛Ú˙ƑÓ·‡‚ˇÌ ̇ Ù‡ÈÎÓ‚Â/Ô‡ÔÍË ‚ Media Studio «‡ ‰‡ ‰Ó·‡‚ËÚ هÈÎÓ‚Â ‡ÚËÒÌÂÚ Add File»Á·ÂÂÚ هÈÎÓ‚Â Á‡ ‰Ó·‡‚ˇÌÂ Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚ Open ‡ÚËÒÌÂÚ Add FolderƑÓ·‡‚ˇÌ ̇ Ù‡ÈÎÓ‚Â/Ô‡ÔÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‡ÚËÒÌÂÚ Auto Scan ‡ÈÎÓ‚ÂÚ ‚ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ڇÂı‚˙ΡÌ ̇ Ù‡ÈÎÓ‚Â Ò Media Studio Device Connection 2 window‡ÚËÒÌÂÚ Transmit »ÁÔÓÎÁ‚‡Ì ͇ÚÓ ÔÂÌÓÒËÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡Í‚Ó Â DRM?Ãóêâúâ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Û‰‡ ͇ÚÓ ÔÂÌÓÒËÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓÒÚÍÓÏÔ˛Ú˙ √·‚‡ 3 ÃÛÎÚËωˡ ÙÛÌÍˆËˇ ÎÛ¯‡Ì ̇ ÏÛÁË͇ ‡ÚËÒÌÂÚ Á‡ Artists, ̇ÚËÒÌÂÚÂMusic ÏÂÌ˛ ÎÛ¯‡Ì ̇ ÏÛÁË͇ÎÛ¯‡Ì ̇ ÏÛÁË͇ ÔÓ‰˙ÎÊ ‡ÛÁ‡Ë ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ‡ÚËÒÌÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó¬˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÓÚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ ˙ÒÂÌ ‚ Ôâòâì¬˙ÁÔÓÁË‚Âʉ‡Ì Ô‰˯̇/ÒΉ‚‡˘‡ Ôâòâì ¬˙ÁÔÓÁË‚Âʉ‡Ì ̇ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡ «‡ Ò˙Á‰‡‚‡Ì ̇ ÒÓ·ÒÚ‚Â̇ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚ Á‡ ‰‡ ÓÚˉÂÚ ‰Ó Menu ÂÍ‡Ì‡ ‡Ô‡‚ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚Â̇ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡ ÔÓ Ê‡Ì ËÎË ËÁÔ˙ÎÌËÚÂΫ‡ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ̇ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡ ‡Á·˙͇ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ‡Á·˙͇ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì‡ÚËÒÌÂÚ Á‡ Shuffle, ÚÓ„‡‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ ‡Á·˙͇ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÔÓ ÚËÔ‡ÚËÒÌÂÚ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ËÁÔ˙ÎÌËÚÂÎ Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚ Touch Pad Ó‚Â͇ Á‡ ËÌÙÓχˆËˇ Á‡ ÏÛÁË͇ڇ „ÓÎÂÏË Òìëïíë Ò Á‡Âʉ‡Ú ÔÓ-·‡‚ÌÓ „ÎÂʉ‡Ì ̇ ÒìëïíëÏÛÁË͇ڇ ‚Â΢‡‚‡Ì ̇ ÒÌËÏÍË/-·ȉ¯ÓÛ Ô„ÎÂʉ‡Ì ‚Â΢‡‚‡Ì ̇ ÒÌËÏ͇ڇ‡È‰¯ÓÛ ‡ÚËÒÌÂÚ Touch Pad ‚ ÂÊË Ô„ÎÂʉ‡Ì ̇ Òìëïí뫇 ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ Á‡ Á‡„ÎÛ¯‡‚‡Ì ÎÛ¯‡Ì ̇ FM ‡‰ËÓ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‰‡ ÒÎÛ¯‡Ú FM ‡‰ËÓ «‡ ‰‡ Ú˙ÒËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ˜ÂÒÚÓÚË ÎÛ¯‡Ì ̇ FM ‡‰ËÓ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ˙˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ˜ÂÒÚÓÚËÚ ‡ÚËÒÌÂÚ Touch Pad Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Preset Tune ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚË«‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ˜ÂÒÚÓÚËÚ «‡ ‰‡ Óúïâìëúâ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ̇ÒÚÓÈ‚‡Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚË œÓ‰˙ÎÊÂÌË «‡ ‰‡ Ú˙ÒËÚ ˜ÂÒÚÓÚËÚ ‚ Preset ÂÊËÏ»Á·‡Ì‡Ú‡ ˜ÂÒÚÓÚ‡  ̇ÒÚÓÂ̇ ͇ÚÓ ÌÓÏÂ «‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÌÓÏÂ ÒΉ‚‡ÈÚ ÒÚ˙ÔÍË 1-4 ÓÚ ÔÓ-„Ó «‡ ËÁÚË‚‡Ì ̇ Òڇ̈ˢÂÒÚÓÚË ‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ FM ‡‰ËÓ «‡ ‰‡ ̇ÒÚÓÈÚ FM ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡‡ÚËÒÌÂÚ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Audio, ÚÓ„‡‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ Touch Pad ‡ÚËÒÌÂÚ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Radio, ÚÓ„‡‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ Touch Pad«‡ ‰‡ ̇ÒÚÓÈÚ FM „ËÓÌ ‡ÚËÒÌÂÚ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Region, ÚÓ„‡‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ Touch Pad‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ FM „ËÓ̇ Ë Âòúóúë ÔÓ „ËÓÌË«‡ÔËÒ Ì‡ „Î‡Ò ‘‡ÈÎ ËÏÂ̇ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ Á‡ÔËÒ‚‡Ì«‡ ‰‡ ËÁÚËÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈÎ ÎÛ¯‡Ì ̇ Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈηÛÚÓ̇ Á‡ ÒÔË‡Ì √·‚‡ 4 Õ‡ÒÚÔÈÍË ‘ÛÌ͈ËË Ì‡ ·ÛÚÓÌË Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ‡ÚËÒÌÂÚ Touch Pad Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Ê·̇ڇ ÙÛÌÍˆËˇ‡ÚËÒÌÂÚ ‡ÚËÒÌÂÚÂÙÛÌÍˆËˇ. Touch Pad Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Ê·̇ڇ ‡ÒÚÓÈÍËËÌÚÂ‚‡Î‡ ÏÂÊ‰Û Òìëïíëú⠇ȉ¯ÓÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË√·‚‡ 4 Õ‡ÒÚÔÈÍË ≈Í‡Ì ̇ÒÚÓÈÍË/ -·ȉ¯ÓÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ŒÓ‚Ú‡ˇÌ ̇ÒÚÓÈÍË ‡ÚËÒÌÂÚ Á‡ Repeat‡ÚËÒÌÂÚ Á‡ Time, Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚ Touch Pad ‡ÈÏÂ ̇ÒÚÓÈÍËÂÍÛ˘ÓÚÓ ‚ÂÏ Ò ̇ÒÚÓÈ‚‡ ‡ÒÚÓÈÍË/ ̇ÒÚÓÈÍË ≈ÁËÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÂÒÚ‡ÚË‡Ì ̇ÒÚÓÈÍË √·‚‡ 4 Õ‡ÒÚÔÈÍË ≈ÁËÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË/ -ÂÒÚ‡ÚË‡Ì ̇ÒÚÓÈÍËÓ‚Â͇ ̇ ÒËÒÚÂÏ̇ڇ ËÌÙÓχˆËˇ Œúìóòìó ‚„‡‰Â̇ڇ Ô‡ÏÂÚ√·‚‡ 5 œÓ·ÎÂÏË ÂÒÚ‡ÚË‚‡Ì ̇ Û‰‡ ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ÂÒÚ‡ÚË‡Ì Âòúó Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏˇÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‰‡ ËÁÍβ˜ËÚ ÂÍ‡Ì‡ ¬˙ÁÔÓÁË‚Âʉ‡Ì Ì‡ÍÚË‚ÌÓ ÕÂÛÒÔ¯ÌÓ Â Âòúó Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË ÔÓ‰˙ÎÊÕӷ˘‡ÈÌÓ ‚ÂÏ ÔË ‚˙ÁÔÓÁË‚Âʉ‡Ì ÕÂӷ˘‡ÈÌÓ ËÏ ̇ هȷ ¯ÂÌË √·‚‡ 6 ¿ÔẨËÒÍ Menu Select Screen ˙˜ÌÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡Ì ̇ USB ‰‡È‚Â ‡ÚËÒÌÂÚ ‰‚‡ Ô˙ÚË ‚˙ıÛ Û‰‡ ÓÚ Ò˙Ò Û‰Ë‚ËÚÂÎÌËˇÚ Á̇ÍReinstall Driver Next «‡ Windows 98SE ˇ·‚‡ ‰‡ ÂÒÚ‡ÚË‡Ú ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Á‡ ‰‡ Á‡‚˙¯Ë ÂÒÚ‡ÚË‡ÌÂÚÓÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË YP-Z5F‚˙ÊÂÚ Ò Ò˙Ò -‡ÏÒÛÌ„ Country Customer Care Center Web SiteHungary ÀˈÂÌÁˡ ¿ÃŒ «¿ ≈¬-Œœ¿ REV
Related manuals
Manual 74 pages 1.13 Kb Manual 74 pages 56.74 Kb Manual 74 pages 45.47 Kb Manual 72 pages 34.26 Kb Manual 72 pages 53.63 Kb Manual 72 pages 48.66 Kb