Samsung YP-T4H/ELS manual ˙˜Ì‡ ËÌÒÚ‡Î‡ˆËﬂ Ì‡ USB Ñ‡È‚˙‡, Ако тър сит е д р а йвъра

Page 8

ê˙˜Ì‡ ËÌÒÚ‡Î‡ˆËﬂ Ì‡ USB Ñ‡È‚˙‡

éÚË‰ÂÚÂ Ì‡ “Downloading/Uploading files” Ì‡ ÒÚ. 20 ‚ USB ‰‡È‚˙‡ ‡ÍÓ Â Ì‡ ÏﬂÒÚÓ. à ÒÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ÚÂÁË ÒÚ˙ÔÍË ‡ÍÓ ÌÂ Â:

Акотърсите драйвъра

1. èÓ‚ÂÂÚÂ ÏÂÌË‰Ê˙‡ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ

• Windows 98/ME:

Control Panel ‡System ‡Device Manager

•Windows 2000 (Professional): Control Panel ‡ System ‡Hardware‡ Device Manager

•Windows XP (Professional): Control Panel ‡ System‡Hardware‡ Device Manager

2.èÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ ÎË ËÏ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ò ‚˙ÁÍÎËˆ‡ÌËÂ ËÎË ‚˙ÔÓÒËÚÂÎÌ‡.

3.äÎËÍÌÂÚÂ ‰‚‡ Ô˙ÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ò Û‰Ë‚ËÚÂÎÌ‡ ËÎË ‚˙ÔÓÒËÚÂÎÌ‡.

á‡·ÂÎÂÊÍ‡:

•‡ÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ Windows 2000 Ë ‚‡¯Ëﬂ Windows ÌÂ ‡ÁÔÓÁÌ‡‚‡ USB ‰‡È‚˙‡ Ï‡Îﬂ Ò‚‡ÎÂÚÂ Ì‡È-ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ‚ÂÒËﬂ ÓÚ windowsupdate.microsoft.com

•ËÌÒÚ‡Î‡ˆËﬂÚ‡ Á‡‚ËÒË ÓÚ ‚ËÌ‡ Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ PC ËÎË ÓÚ ÓÔÂ‡ÚË‚Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡. ë‚˙ÊÂÚÂ ÒÂ Ò ‚‡¯Ëﬂ ÍÓÏÔ˛Ú˙ÂÌ ‰ËÎ˙ Á‡ ËÌÒÚ‡Î‡ˆËﬂ.

•‡ÍÓ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ ÔÓÒÚÓﬂÌÌ‡ „Â¯Í‡ ÔË ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ Ì‡ USB ‰‡È‚˙‡, Ò‚˙ÊÂÚÂ USB Í‡·ÂÎ‡ ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ó·ÌÓ‚ËÚÂ ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ì‡ [Update Ñ‡‚˙‡], ËÁ·ÂÂÚÂ Ò˙‚ÏÂÒÚËÏ ‰‡È‚˙ à Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ [Next] Á‡ Í‡È.

Image 8

Contents AH68-01624DRev ˙‰˙Ê‡ÌËÂ ÀÌÒÚ ÛÍˆËË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ËÎÛ¯‡ÎÍËÄúïóòù ÂÌË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ÉÍÓÎÌ‡ Ò Â ‰‡ÄÍÒÂÒÓ‡Ë ÈÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ·‡ ÚÂËﬂÚ‡ ÃÓÍ‡ˆËﬂ Ì‡ ·ÛÚÓÌËÚÂ yeppÑëòô ÎÂÈ ‚˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÎÂÈ˙‡ Ò PC ÀÌÒÚ‡Î‡ˆËﬂ Ì‡ ÒÓÙÚÛÂ‡‚˙ Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÎÂÈ˙‡ Ò PC ‚˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÎÂÈ˙‡ Ò PC Ò USB Í‡·ÂÎ˙˜Ì‡ ËÌÒÚ‡Î‡ˆËﬂ Ì‡ USB Ñ‡È‚˙‡ Ако тър сит е д р а йвъраWindows ÀÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ USB Í‡·ÂÎ‡ ÀÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂÌÓÒËÏ‡Ú‡ Ô‡ÏÂÚÂÌ‡ Òﬂ ÌÂ Ì‡ Ù ‡ÈÎÓ‚Â ÀÌÒÚ‡ÎË ‡ÌÂ Ì‡ yepp Studio ÎÓ  Ï‡ÚË ‡ÌÂHelp ‚ yepp S tudio ÀÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ ‡ÛÁ ‡‡ÒÚÓ ÈÍ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ OLD Ùûìí ˆËﬂ‡·ÂÎÂÊÍ‡ ‡ÔËÒ Ì‡ „Î‡ÒLoop ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂ ‡‚Ë„‡ÚÓ ˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ ÌÂÀÁÚ Ë‚‡ÌÂ ‡ÒÚ ÓÈÍË ÏÂÌ˛‡·ÓÚ‡ Ò Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ ÎÓ  Ï‡Ú Ë ‡ÌÂ ‡ÒÚÓÈÍË‡ÒÚ ÓÈÍË Ì‡ EQ ÂÊËÏ ÀÁ·Ó  Ì‡ ÂÊËÏ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ‡‰ÂÌ ÙÓÌ ÑëòôîâèÂÏÂ ÄÓÌÚ ‡ÒÚ TagÖáëí Sleep‡ÒÚÓÈÍ‡ ÌË‚Ó Á‚ÛÍ ‡ÒÚ ÓÈÍ‡ ÌË‚Ó Ì‡ Á‚ÛÍ‡‡·ÎËˆ‡ Ì‡ ÏÂÌ˛ÚÓ ‚ÂÌÚÛ‡ÎÌË ÔÓ·ÎÂÏË ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Memo