Samsung BD-H5500/EN manual Austria

Page 24

Contactaţi centrele SAMSUNG WORLD WIDE

Dacă aveţi întrebări sau comentarii referitoare la produsele Samsung, contactaţi centrul Samsung pentru asistenţă clienţi.

 

 

 

Area

Contact Centre

Web Site

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11 , share cost tariff

www.samsung.com/bg

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 786)

www.samsung.com/hr

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.

www.samsung.com

0180 6 7267864*

 

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com/gr

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

http://www.samsung.com/hu

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

NORWAY

815 56480

www.samsung.com

POLAND

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

www.samsung.com/pl

* (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG(808 20 7267)

www.samsung.com

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864) TOLL FREE No.

www.samsung.com/ro

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com

SPAIN

902172678

www.samsung.com

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

SWITZERLAND

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch (German)

www.samsung.com/ch_fr (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

Dispoziţii privind eliminarea corectă a bateriilor acestui produs

(aplicabile în Uniunea Europeană şi în alte ţări europene cu sisteme separate de colectare a bateriilor.)

Acest marcaj de pe baterie, de pe manualul de utilizare sau de pe ambalaj indică faptul că bateriile acestui produs nu trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri menajere la sfârşitul ciclului lor de viaţă. Dacă sunt marcate, simbolurile chimice Hg, Cd sau Pb indică faptul că bateria conţine mercur, cadmiu sau plumb peste nivelurile de referinţă prevăzute în Directiva CE 2006/66. În cazul în care bateriile nu sunt eliminate corespunzător, aceste substanţe pot fi dăunătoare pentru sănătatea omului sau pentru mediu.

În vederea protejării resurselor naturale şi a promovării refolosirii materialelor, vă rugăm să separaţi bateriile de celelalte tipuri de deşeuri şi să le reciclaţi prin intermediul sistemului gratuit de returnare a bateriilor la nivel local.

Cum se elimină corect acest produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice)

(Aplicabil în ţările Uniunii Europene şi în alte ţări cu sisteme de colectare selectivă.) Acest simbol de pe produs, accesorii şi documentaţie indică faptul că produsul şi accesoriile sale electronice (încărcător, căşti, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri menajere la finalul duratei lor de utilizare.

Dat fiind că eliminarea necontrolată a deşeurilor poate dăuna mediului înconjurător sau sănătăţii umane, vă rugăm să separaţi aceste articole de alte tipuri de deşeuri şi să le reciclaţi în mod responsabil, promovând astfel reutilizarea

durabilă a resurselor materiale.

Utilizatorii casnici trebuie să-l contacteze pe distribuitorul care le-a vândut produsul sau să se intereseze la autorităţile locale unde şi cum pot să ducă aceste articole pentru a fi reciclate în mod ecologic.

Utilizatorii comerciali trebuie să-şi contacteze furnizorul şi să consulte termenii şi condiţiile din contractul de achiziţie. Acest produs şi accesoriile sale electronice nu trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri comerciale.

Produsul şi accesoriile electronice ale acestuia nu trebuie amestecate cu alte reziduuri comerciale.

Image 24
Contents Disc Playerul Blu-ray Informaţii privind siguranţa Instrucţiuni importante privind siguranţaAvertisment Măsuri de precauţieMăsuri de precauţie privind Manevrarea Utilizarea funcţiei 3DCopyright Curăţarea discurilorConţinutul Iniţiere Tipuri de discuri pe care playerul dvs. nu le poate redaÎnainte de a folosi manualul de utilizare Cod regiune Formate de fişiere acceptateDVD Suport pentru fişiere videoAvchd Advanced Video Codec High Definition Accesorii„„ Fişiere de subtitrare acceptate pentru formatul DivX Suport pentru fişiere audioPrezentarea generală a telecomenzii Panou frontalTelecomandă Panoul din spateConexiuni Conectarea la un televizorConectarea la un sistem audio Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HdmiProcedura de configurare iniţială SetăriReţea prin cablu Conectarea la un router de reţeaSetări 3D Raport de aspect TVRezoluţie Accesarea meniului de setăriCadru film 24 Cps Format culori HdmiHDMI-culori profunde Mod progresivConfigurarea manuală a reţelei Reducere rată eşant. PCMControl Interval Dinamic Mod downmixingTest reţea Stare reţeaNume dispozitiv Conexiune la Internet BD-LiveUpgrade software Gestionare date BDDivX Video on Demand Clasifi. parentală BDReset Redare mediaContactare Samsung Contr. cond. furniz. serviciiRedarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizator Conexiune DlnaRepetarea unui CD audio CD- DA/MP3 Controlul redării videoControlul redării muzicii Butoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muziciiListă de redare ExtragereDiscul Copiere pe USB Exit NotăAnexă Redarea conţinuturilor fotoUtilizarea meniului de instrumente DepanareReparaţii HdmiBD-LIVE Specificaţii USBProtecţia la copiere Licenţă Austria Плейър за Blu-ray дискове Информация за безопасност Важни инструкции за безопасностПредупреждение Лазерен продукт КласПредупреждения при работа Използване на 3D функциятаНе лепете хартия или ленти по диска Почистване на дисковете Дръжте вертикалноСъдържание НачалоПреди да използвате ръководството за потребителя ЗабележкиРегионален код Поддържани файлови форматиЛога на дискове, които могат да Бъдат възпроизвеждани Бележки относно USB връзкатаАксесоари „„ Поддържани DivX формати субтитриПоддръжка на музикални файлове WMAПреглед на дистанционното управление Преден панелДистанционно управление Заден панелВръзки Свързване към телевизорСвързване към аудиосистема Метод 1 Свързване към AV приемник, който поддържа HdmiНастройки Кабелна мрежаСвързване към мрежов рутер Процедура по първоначални НастройкиНастройки 3D Пропорции ТВBD Wise само за телевизори на Samsung Достъп до менюто НастройкиMovie Frame 24 к/сек Hdmi формат за цвятHdmi дълбоки цветове Прогр. режимУправление на динамичен обхват Настройки за мрежа с Кабел Намал. чест.квантоване PCMРеж.смесв.сигнал с огр Настройки за мрежа с РъчнаМрежов тест Състояние мрежаИме на устройство BD-LIVE интернет връзкаНие BD данни DivX Видео при поискванеРодителска кат. за BD Родителска кат. за DVDВъзпроизвеждане на мултимедия Връзка SamsungУсловия на договора за обсл ВърниИзберете Смяна на у-во и натиснете Бутона за да изберете USBИзползвайте бутоните , за Да изберете Снимки, Видео, илиПовтаряне на Аудио CD CD- DA/MP3 Управление на Възпроизвеждането на видеоУправление на Възпроизвеждането на музика Бутони за управление на възпроизвежданетоСписък за изпълнение ИзвличанеДиска Копиране в USB Приложение Използване на менюто с инструментиВъзпроизвеждане на снимки Отстраняване на неизправностиРемонт Спецификации Бележки за съответствие и съвместимостЗащита срещу копиране Отказ от отговорност за мрежова услугаЛиценз Network AllianceПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa OstrzeżenieŚrodki ostrożności OstrzeżeniePrzechowywanie i obsługa płyt Ostrzeżenia dotyczące sposobu PostępowaniaKorzystanie z funkcji 3D Prawa autorskieSpis treści Wprowadzenie Typy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzaczPrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi UwagaKod regionu Obsługiwane formaty plikówOdtwarzacz Informacje o podłączaniu urządzeniaAkcesoria „„ Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivXObsługiwane pliki muzyczne Obsługiwane pliki ze zdjęciamiOpis pilota Panel przedniPilot Panel tylnyPołączenia Podłączanie do telewizoraPodłączanie do systemu audio Metoda 1 Podłączanie do odbiornika AV obsługującego HdmiUstawienia Sieć przewodowaPodłączanie do routera sieciowego Procedura konfiguracji ustawień PoczątkowychUstawienia 3D Proporcja obrazu TVBD Wise tylko telewizory firmy Samsung RozdzielczośćRamka filmu 24 kl./s Format kolorów HdmiHdmi Deep Color Tryb progresywnyDownmixing Mode Dynamiczna kontrola zakresuPróbkowanie PCM Ręczna konfiguracja sieciTest sieci Stan sieciNazwa urządzenia Połączenie internetowe BD-LiveZarządzanie danymi BD Wideo DivX na żądOcena rodzicielska BD Ocena rodzicielska DVDMedia Play Kontakt z firmą SamsungWarunki korzystania z usługi Odtwarzanie płyt z zawartością KomercyjnąOdtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownika Odtwarzanie zawartościZmień Poszczególne pliki lub i foldery i plikiPrzyciski na pilocie służące do odtwarzania filmów Odtwarzania muzykiPrzyciski sterowania odtwarzaniem Lista odtwarzania ZgrywanieKopiuj płyta na urządzenie USB Żółty CRozwiązywanie problemów ZałącznikKorzystanie z menu Narzędzia Odtwarzanie zdjęćNaprawy PINDane techniczne Informacje o zgodności i kompatybilnościZabezpieczenie przed kopiowaniem Licencja Narzędzi doPotwierdzające Austria
Related manuals
Manual 100 pages 38.67 Kb Manual 49 pages 19.84 Kb Manual 25 pages 39.05 Kb Manual 48 pages 26.9 Kb Manual 49 pages 32.67 Kb Manual 73 pages 59.52 Kb