Samsung BD-H5500/EN manual Protecţia la copiere

Page 22

Pentru ieşirea cu scanare progresivă a disc playerelor Blu-ray : CONSUMATORII TREBUIE SĂ REŢINĂ FAPTUL CĂ NU TOATE TELEVIZOARELE DE ÎNALTĂ DEFINIŢIE SUNT COMPATIBILE INTEGRAL CU ACEST PRODUS ŞI CĂ ACEST FAPT POATE PROVOCA AFIŞAREA ARTEFACTELOR ÎN IMAGINE. ÎN CAZUL PROBLEMELOR LEGATE DE SCANAREA PROGRESIVĂ, ESTE RECOMANDAT CA UTILIZATORUL SĂ COMUTE CONEXIUNEA LA IEŞIREA „DEFINIŢIE STANDARD”. DACĂ AVEŢI ÎNTREBĂRI CU PRIVIRE LA COMPATIBILITATEA TELEVIZORULUI CU ACEST PRODUS, VĂ RUGĂM SĂ CONTACTAŢI CENTRUL DE ASISTENŢĂ CLIENŢI.

Protecţia la copiere

Deoarece AACS (Advanced Access Content System) este acceptat ca sistem de protecţie a conţinutului, pentru formatul de disc Blu-ray, similar cu utilizarea CSS (Content Scramble System) pentru formatul DVD, sunt impuse anumite restricţii asupra redării, asupra ieşirii semnalului analog, etc., pentru materialele protejate de AACS.

Operarea acestui produs şi restricţiile asupra acestui produs pot varia în funcţie de data achiziţionării, deoarece aceste restricţii pot fi adoptate şi/sau modificate de AACS după fabricarea acestui produs. În plus, marca BD-ROM şi BD+ sunt utilizate suplimentar ca sisteme de protecţie pentru formatul de disc Blu-ray, care impune anumite restricţii, inclusiv restricţii de redare pentru materialele protejate de Marca BD-ROM şi/sau BD+. Pentru informaţii suplimentare despre AACS, Marca BD-ROM, BD+ sau acest produs, contactaţi serviciul de asistenţă clienţi SAMSUNG.

Multe discuri Blu-ray/DVD sunt codate cu protecţie la copiere. Din cauza acestei protecţii, trebuie să conectaţi playerul direct la televizor, nu la un videocasetofon. Conectarea la un videocasetofon duce la afişarea unei imagini distorsionate de pe discurile Blu-ray/DVD protejate la copiere.

Conform Legii dreptului de autor din S.U.A. şi din alte ţări, înregistrarea, utilizarea, afişarea, distribuirea sau revizuirea neautorizată a programelor de televizor, a casetelor video,

a discurilor Blu-ray, a DVD-urilor, a CD-urilor şi a altor materiale poate fi subiectul unei răspunderi civile şi/sau penale.

Notă din partea Cinavia : Acest aparat utilizează tehnologie Cinavia pentru a limita utilizarea unor copii neautorizate ale unor filme sau materiale video produse spre comercializare, precum şi a coloanelor sonore asociate acestora. Atunci când se detectează o utilizare interzisă a unei copii neautorizate, va fi afişat un mesaj şi redarea sau copierea va fi întreruptă. Mai multe informaţii despre tehnologia Cinavia sunt oferite de către centrul online de informaţii pentru consumatori, disponibil la adresa http://www.cinavia.com. Pentru a solicita informaţii suplimentare despre Cinavia prin e-mail, trimiteţi o carte poştală cu adresa dvs. de corespondenţă la: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, SUA.

Acest aparat încorporează tehnologie de proprietate sub licenţă de la Verance Corporation şi este protejat de către brevetul SUA 7369677 şi de către alte brevete din SUA şi din întreaga lume emise şi în curs de emitere, precum şi de către legea drepturilor de autor şi a secretului comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii. Cinavia este o marcă comercială a Verance Corporation. Copyright 2004-2013 Verance Corporation. Toate drepturile sunt rezervate de Verance. Este interzisă demontarea sau dezasamblarea produsului.

Declinare a responsabilităţii pentru serviciile de reţea

Toate conţinuturile şi serviciile accesibile prin intermediul acestui dispozitiv aparţin unor terţi şi sunt protejate prin dreptul de autor, brevete, mărci comerciale şi/sau alte legi ale proprietăţii intelectuale. Asemenea tipuri de conţinuturi şi servicii sunt furnizate exclusiv pentru uz personal, necomercial. Nu puteţi folosi conţinuturile sau serviciile într-o manieră care nu a fost autorizată de către proprietarul conţinutului sau de către furnizorul de servicii. Fără a limita cele de mai sus, cu excepţia cazurile expres autorizate de către proprietarul de conţinut sau furnizorul de servicii respectiv, nu puteţi modifica, copia, republica, încărca, posta, transmite, traduce, vinde, crea lucrări derivate, exploata sau distribui în nici un mod sau mediu, orice conţinut sau serviciu afişata prin intermediul acestui dispozitiv.

CONŢINUTURILE ŞI SERVICIILE TERŢILOR SUNT FURNIZATE „CA ATARE”. SAMSUNG NU GARANTEAZĂ, EXPRES SAU IMPLICIT, CONŢINUTURILE SAU SERVICII FURNIZATE ASTFEL, PENTRU NICIUN SCOP. SAMSUNG DECLINA ÎN MOD EXPRES ORICE GARANŢIE IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANŢIILE DE COMERCIALIZARE SAU POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP.

SAMSUNG NU GARANTEAZĂ ACURATEŢEA, VALIDITATEA, OPORTUNITATEA, LEGALITATEA, SAU COMPLETITUDINEA CONŢINUTURILOR SAU SERVICIILOR PUSE LA DISPOZIŢIE PRIN INTERMEDIUL ACESTUI DISPOZITIV ŞI ÎN NICIO CIRCUMSTANŢĂ, INCLUSIV ÎN CAZURILE DE NEGLIJENŢĂ, SAMSUNG NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE, PRIN CONTRACT SAU CULPĂ, PENTRU ORICE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, ACCIDENTALE, SPECIALE SAU ULTERIOARE, ONORARIILE AVOCAŢILOR, CHELTUIELI SAU ORICE ALTE DAUNE REZULTATE DIN, SAU ÎN LEGĂTURĂ CU TOATE INFORMAŢIILE DIN CONŢINUTURI SAU SERVICII, ORI CA URMARE A UTILIZĂRII CONŢINUTULUI SAU SERVICIULUI DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ SAU ORICE TERŢ, CHIAR ÎN CAZUL INFORMĂRII CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE. Serviciile terţilor pot fi reziliate sau întrerupte în orice moment, iar Samsung nu garantează că serviciile şi conţinuturile vor rămâne disponibile pentru o anumită perioadă de timp. Conţinutul şi serviciile sunt transmise de către terţi prin intermediul unor reţele şi unităţi de transmisie asupra cărora Samsung nu are nici un control. Fără a limita generalitatea acestei declinări, Samsung declină în mod expres orice responsabilitate sau răspundere pentru orice întrerupere sau suspendare al oricărui conţinut sau serviciu pus la dispoziţie prin intermediul acestui dispozitiv. Samsung nu este responsabilă, nici răspunzătoare pentru serviciile către clienţi legate de conţinuturi şi servicii. Orice întrebare sau cerere de service cu privire la conţinut sau serviciile ar trebui să fie adresată direct furnizorilor conţinuturilor şi serviciilor respective.

22

Image 22
Contents Disc Playerul Blu-ray Avertisment Informaţii privind siguranţaInstrucţiuni importante privind siguranţa Măsuri de precauţieCopyright Măsuri de precauţie privind ManevrareaUtilizarea funcţiei 3D Curăţarea discurilorTipuri de discuri pe care playerul dvs. nu le poate reda Conţinutul IniţiereÎnainte de a folosi manualul de utilizare DVD Cod regiuneFormate de fişiere acceptate Suport pentru fişiere video„„ Fişiere de subtitrare acceptate pentru formatul DivX Avchd Advanced Video Codec High DefinitionAccesorii Suport pentru fişiere audioTelecomandă Prezentarea generală a telecomenziiPanou frontal Panoul din spateConectarea la un sistem audio ConexiuniConectarea la un televizor Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HdmiReţea prin cablu Procedura de configurare iniţialăSetări Conectarea la un router de reţeaRezoluţie Setări 3DRaport de aspect TV Accesarea meniului de setăriHDMI-culori profunde Cadru film 24 CpsFormat culori Hdmi Mod progresivControl Interval Dinamic Configurarea manuală a reţeleiReducere rată eşant. PCM Mod downmixingNume dispozitiv Test reţeaStare reţea Conexiune la Internet BD-LiveDivX Video on Demand Upgrade softwareGestionare date BD Clasifi. parentală BDContactare Samsung ResetRedare media Contr. cond. furniz. serviciiRedarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizator Conexiune DlnaControlul redării muzicii Repetarea unui CD audio CD- DA/MP3Controlul redării video Butoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muziciiDiscul Copiere pe USB Listă de redareExtragere Exit Notă Utilizarea meniului de instrumente Anexă Redarea conţinuturilor foto DepanareHdmi ReparaţiiBD-LIVE Specificaţii USBProtecţia la copiere Licenţă Austria Плейър за Blu-ray дискове Предупреждение Информация за безопасностВажни инструкции за безопасност Лазерен продукт КласНе лепете хартия или ленти по диска Почистване на дисковете Предупреждения при работаИзползване на 3D функцията Дръжте вертикалноПреди да използвате ръководството за потребителя СъдържаниеНачало ЗабележкиЛога на дискове, които могат да Бъдат възпроизвеждани Регионален кодПоддържани файлови формати Бележки относно USB връзкатаПоддръжка на музикални файлове Аксесоари„„ Поддържани DivX формати субтитри WMAДистанционно управление Преглед на дистанционното управлениеПреден панел Заден панелСвързване към аудиосистема ВръзкиСвързване към телевизор Метод 1 Свързване към AV приемник, който поддържа HdmiСвързване към мрежов рутер НастройкиКабелна мрежа Процедура по първоначални НастройкиBD Wise само за телевизори на Samsung Настройки 3DПропорции ТВ Достъп до менюто НастройкиHdmi дълбоки цветове Movie Frame 24 к/секHdmi формат за цвят Прогр. режимРеж.смесв.сигнал с огр Управление на динамичен обхват Настройки за мрежа с КабелНамал. чест.квантоване PCM Настройки за мрежа с РъчнаИме на устройство Мрежов тестСъстояние мрежа BD-LIVE интернет връзкаРодителска кат. за BD Ние BD данниDivX Видео при поискване Родителска кат. за DVDУсловия на договора за обсл Възпроизвеждане на мултимедияВръзка Samsung ВърниИзползвайте бутоните , за Изберете Смяна на у-во и натиснетеБутона за да изберете USB Да изберете Снимки, Видео, илиУправление на Възпроизвеждането на музика Повтаряне на Аудио CD CD- DA/MP3Управление на Възпроизвеждането на видео Бутони за управление на възпроизвежданетоИзвличане Списък за изпълнениеДиска Копиране в USB Възпроизвеждане на снимки ПриложениеИзползване на менюто с инструменти Отстраняване на неизправностиРемонт Спецификации Бележки за съответствие и съвместимостЗащита срещу копиране Отказ от отговорност за мрежова услугаЛиценз Network AllianceПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiŚrodki ostrożności Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie OstrzeżenieKorzystanie z funkcji 3D Przechowywanie i obsługa płytOstrzeżenia dotyczące sposobu Postępowania Prawa autorskiePrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi Spis treści WprowadzenieTypy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzacz UwagaOdtwarzacz Kod regionuObsługiwane formaty plików Informacje o podłączaniu urządzeniaObsługiwane pliki muzyczne Akcesoria„„ Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivX Obsługiwane pliki ze zdjęciamiPilot Opis pilotaPanel przedni Panel tylnyPodłączanie do systemu audio PołączeniaPodłączanie do telewizora Metoda 1 Podłączanie do odbiornika AV obsługującego HdmiPodłączanie do routera sieciowego UstawieniaSieć przewodowa Procedura konfiguracji ustawień PoczątkowychBD Wise tylko telewizory firmy Samsung Ustawienia 3DProporcja obrazu TV RozdzielczośćHdmi Deep Color Ramka filmu 24 kl./sFormat kolorów Hdmi Tryb progresywnyPróbkowanie PCM Downmixing ModeDynamiczna kontrola zakresu Ręczna konfiguracja sieciNazwa urządzenia Test sieciStan sieci Połączenie internetowe BD-LiveOcena rodzicielska BD Zarządzanie danymi BDWideo DivX na żąd Ocena rodzicielska DVDWarunki korzystania z usługi Media PlayKontakt z firmą Samsung Odtwarzanie płyt z zawartością KomercyjnąZmień Odtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownikaOdtwarzanie zawartości Poszczególne pliki lub i foldery i plikiOdtwarzania muzyki Przyciski na pilocie służące do odtwarzania filmówPrzyciski sterowania odtwarzaniem Kopiuj płyta na urządzenie USB Lista odtwarzaniaZgrywanie Żółty CKorzystanie z menu Narzędzia Rozwiązywanie problemówZałącznik Odtwarzanie zdjęćNaprawy PINDane techniczne Informacje o zgodności i kompatybilnościZabezpieczenie przed kopiowaniem Narzędzi do LicencjaPotwierdzające Austria
Related manuals
Manual 100 pages 38.67 Kb Manual 49 pages 19.84 Kb Manual 25 pages 39.05 Kb Manual 48 pages 26.9 Kb Manual 49 pages 32.67 Kb Manual 73 pages 59.52 Kb