Samsung BD-H5500/EN Măsuri de precauţie privind Manevrarea, Utilizarea funcţiei 3D, Copyright

Page 3

12. Fixaţi aparatul doar pe un stativ, trepied sau suport indicat de

fabricant sau furnizat împreună cu aparatul.

Atunci când utilizaţi o masă mobilă, aveţi

grijă când mutaţi aparatul împreună cu aceasta, pentru a evita rănirea cauzată de o eventuală alunecare a acestora.

13. Deconectaţi aparatul de la priză în timpul furtunilor cu descărcări electrice sau atunci când nu este utilizat pentru perioade mari de timp.

14. Pentru orice chestiuni referitoare la service, adresaţi-vă personalului calificat. Service-ul este obligatoriu atunci când aparatul s-a defectat în orice fel, ca în cazul defecţiunii cablului de alimentare sau a prizei, dacă a intrat lichid sau au căzut obiecte în aparat, dacă aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcţionează normal sau a fost scăpat.

Stocarea şi utilizarea discurilor

• Manevrarea discurilor -- Amprentele sau

zgârieturile de pe disc pot

reduce calitatea sunetului

şi a imaginii sau pot duce la omiterea unor conţinuturi înregistrare pe disc.

-- Evitaţi să atingeţi suprafaţa discului pe care au fost înregistrate date.

-- Manevraţi discul utilizând marginile acestuia, astfel încât să nu rămână amprente pe suprafaţa discului.

-- Nu lipiţi hârtie sau bandă adezivă pe disc.

• Curăţarea discurilor

-- Dacă există amprente sau praf pe disc, curăţaţi-l cu

un detergent diluat în apă, ştergând suprafaţa discului cu o cârpă moale.

-- Atunci când curăţaţi discul, ştergeţi cu atenţie dinspre interior către exterior.

• Stocarea pe disc

`` Feriţi discul de razele soarelui.

`` Păstraţi într-un loc uscat şi aerisit.

`` Păstraţi-l într-un suport de protecţie curat şi depozitaţi-l în poziţie verticală.

Măsuri de precauţie privind

manevrarea

Nu expuneţi acest aparat la situaţii în care este posibilă scurgerea de lichid sau împroşcarea cu lichid. Nu aşezaţi obiecte umplute cu lichid, cum ar fi vazele, pe aparat.

Pentru a opri complet echipamentul, trebuie să scoateţi ştecherul din priză. De aceea, priza trebuie să fie accesibilă în orice moment.

Nu introduceţi mai multe dispozitive electrice în aceeaşi priză. Supraîncărcarea unei prize poate duce la încălzire excesivă şi ar putea cauza un incendiu.

Înainte de a conecta alte componente la acest player, asiguraţi-vă în prealabil că le- aţi oprit.

Dacă mutaţi brusc aparatul dintr-un loc rece într-unul cald, se poate crea condens pe piesele funcţionale şi pe lentile, ducând la o redare anormală a discului. Dacă apare această situaţie, aşteptaţi două ore înainte de a conecta cablul de alimentare la priză. Apoi introduceţi discul şi încercaţi să-l redaţi din nou.

Dacă produsul emite sunete anormale sau produce un miros de ars sau fum, opriţi imediat aparatul şi scoateţi-l din priză. Apoi contactaţi cel mai apropiat centru de asistenţă tehnică. Nu folosiţi aparatul. Folosirea aparatului în această stare poate duce la producerea unui incendiu sau la electrocutare.

Utilizarea funcţiei 3D

INFORMAŢII IMPORTANTE PRIVIND SĂNĂTATEA ŞI SIGURANŢA ÎN CAZUL REDĂRII IMAGINILOR 3D.

Citiţi şi înţelegeţi următoarele informaţii de siguranţă înainte de a utiliza funcţia 3D.

• Unii utilizatori pot simţi disconfort în timpul vizualizării conţinuturilor 3D. Acest disconfort se poate manifesta prin stări de ameţeală, greaţă sau prin dureri de cap.

Dacă resimţiţi oricare din aceste simptome, întrerupeţi vizualizarea conţinuturilor 3D, scoateţi ochelarii 3D activi şi odihniţi-vă.

• Vizionarea imaginilor 3D pentru perioade mai lungi de timp poate cauza deteriorarea ochilor. Dacă simţiţi că vă dor ochii, întrerupeţi vizualizarea conţinuturilor 3D, scoateţi ochelarii 3D activi şi odihniţi-vă.

• O persoană adultă responsabilă trebuie să verifice frecvent starea copiilor atunci când aceştia utilizează funcţia 3D.

Dacă se observă semne de oboseală a ochilor, dureri de cap, ameţeală sau greaţă, solicitaţi copiilor să întrerupă vizionarea materialului 3D şi să se odihnească.

• Nu utilizaţi ochelarii 3D activi în alte scopuri (cum ar fi purtarea acestora în locul ochelarilor obişnuiţi, de soare, de protecţie etc.).

• Nu utilizaţi funcţia 3D sau ochelarii 3D activi

atunci când vă aflaţi în mişcare. Utilizarea funcţiei 3D sau a ochelarilor 3D activi atunci când vă aflaţi în mişcare poate produce lovirea de obiectele din jur, căderea şi rănirea personală gravă.

• Dacă doriţi să vă bucuraţi de capacitatea 3D, conectaţi un dispozitiv 3D (receiver AV sau televizor cu compatibilitate 3D) la portul de ieşire HDMI al aparatului utilizând un cablu HDMI de mare viteză. Înainte de a reda conţinutul 3D, asiguraţi-vă că purtaţi ochelari adecvaţi.

• Playerul va emite semnale 3D doar printr-un cablu HDMI conectat la portul corespunzător.

Deoarece rezoluţia video în modul de redare 3D este stabilită conform rezoluţiei filmului 3D original, nu o puteţi schimba în funcţie de preferinţe.

Unele funcţii, cum ar fi BD Wise, reglarea dimensiunii ecranului sau reglarea rezoluţiei ar putea să nu funcţioneze corect în modul de redare 3D.

Pentru a emite un semnal 3D optim, trebuie să utilizaţi un cablu HDMI de mare viteză.

Atunci când vizionaţi imagini 3D, păstraţi faţă de ecranul televizorului o distanţă de cel puţin trei ori mai mare decât lăţimea ecranului. De exemplu, dacă aveţi un ecran de 46 inch. (117 cm), păstraţi o distanţă de 138 inch. (350 cm) faţă de ecran.

Pentru o vizionare optimă, poziţionaţi ecranul video 3D la nivelul ochilor.

Atunci când playerul este conectat la anumite dispozitive 3D, este posibil ca efectul 3D să nu funcţioneze corect.

Acest player nu realizează conversia conţinuturilor 2D în 3D.

Siglele "Blu-ray 3D" şi "Blu-ray 3D" sunt mărci comerciale ale Blu-ray Disc Association.

Copyright

© 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. Toate drepturile rezervate; Acest manual de utilizare nu poate fi reprodus sau copiat fără permisiunea prealabilă a Samsung Electronics Co.,Ltd.

3

Image 3
Contents Disc Playerul Blu-ray Măsuri de precauţie Informaţii privind siguranţaInstrucţiuni importante privind siguranţa AvertismentCurăţarea discurilor Măsuri de precauţie privind ManevrareaUtilizarea funcţiei 3D CopyrightConţinutul Iniţiere Tipuri de discuri pe care playerul dvs. nu le poate redaÎnainte de a folosi manualul de utilizare Suport pentru fişiere video Cod regiuneFormate de fişiere acceptate DVDSuport pentru fişiere audio Avchd Advanced Video Codec High DefinitionAccesorii „„ Fişiere de subtitrare acceptate pentru formatul DivXPanoul din spate Prezentarea generală a telecomenziiPanou frontal TelecomandăMetoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil Hdmi ConexiuniConectarea la un televizor Conectarea la un sistem audioConectarea la un router de reţea Procedura de configurare iniţialăSetări Reţea prin cabluAccesarea meniului de setări Setări 3DRaport de aspect TV RezoluţieMod progresiv Cadru film 24 CpsFormat culori Hdmi HDMI-culori profundeMod downmixing Configurarea manuală a reţeleiReducere rată eşant. PCM Control Interval DinamicConexiune la Internet BD-Live Test reţeaStare reţea Nume dispozitivClasifi. parentală BD Upgrade softwareGestionare date BD DivX Video on DemandContr. cond. furniz. servicii ResetRedare media Contactare SamsungConexiune Dlna Redarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizatorButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Repetarea unui CD audio CD- DA/MP3Controlul redării video Controlul redării muziciiExit Notă Listă de redareExtragere Discul Copiere pe USBDepanare AnexăRedarea conţinuturilor foto Utilizarea meniului de instrumenteReparaţii HdmiBD-LIVE USB SpecificaţiiProtecţia la copiere Licenţă Austria Плейър за Blu-ray дискове Лазерен продукт Клас Информация за безопасностВажни инструкции за безопасност ПредупреждениеДръжте вертикално Предупреждения при работаИзползване на 3D функцията Не лепете хартия или ленти по диска Почистване на дисковетеЗабележки СъдържаниеНачало Преди да използвате ръководството за потребителяБележки относно USB връзката Регионален кодПоддържани файлови формати Лога на дискове, които могат да Бъдат възпроизвежданиWMA Аксесоари„„ Поддържани DivX формати субтитри Поддръжка на музикални файловеЗаден панел Преглед на дистанционното управлениеПреден панел Дистанционно управлениеМетод 1 Свързване към AV приемник, който поддържа Hdmi ВръзкиСвързване към телевизор Свързване към аудиосистемаПроцедура по първоначални Настройки НастройкиКабелна мрежа Свързване към мрежов рутерДостъп до менюто Настройки Настройки 3DПропорции ТВ BD Wise само за телевизори на SamsungПрогр. режим Movie Frame 24 к/секHdmi формат за цвят Hdmi дълбоки цветовеНастройки за мрежа с Ръчна Управление на динамичен обхват Настройки за мрежа с КабелНамал. чест.квантоване PCM Реж.смесв.сигнал с огрBD-LIVE интернет връзка Мрежов тестСъстояние мрежа Име на устройствоРодителска кат. за DVD Ние BD данниDivX Видео при поискване Родителска кат. за BDВърни Възпроизвеждане на мултимедияВръзка Samsung Условия на договора за обслДа изберете Снимки, Видео, или Изберете Смяна на у-во и натиснетеБутона за да изберете USB Използвайте бутоните , заБутони за управление на възпроизвеждането Повтаряне на Аудио CD CD- DA/MP3Управление на Възпроизвеждането на видео Управление на Възпроизвеждането на музикаСписък за изпълнение ИзвличанеДиска Копиране в USB Отстраняване на неизправности ПриложениеИзползване на менюто с инструменти Възпроизвеждане на снимкиРемонт Бележки за съответствие и съвместимост СпецификацииОтказ от отговорност за мрежова услуга Защита срещу копиранеNetwork Alliance ЛицензПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Polski Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungOstrzeżenie Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie Środki ostrożnościPrawa autorskie Przechowywanie i obsługa płytOstrzeżenia dotyczące sposobu Postępowania Korzystanie z funkcji 3DUwaga Spis treści WprowadzenieTypy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzacz Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiInformacje o podłączaniu urządzenia Kod regionuObsługiwane formaty plików OdtwarzaczObsługiwane pliki ze zdjęciami Akcesoria„„ Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivX Obsługiwane pliki muzycznePanel tylny Opis pilotaPanel przedni PilotMetoda 1 Podłączanie do odbiornika AV obsługującego Hdmi PołączeniaPodłączanie do telewizora Podłączanie do systemu audioProcedura konfiguracji ustawień Początkowych UstawieniaSieć przewodowa Podłączanie do routera sieciowegoRozdzielczość Ustawienia 3DProporcja obrazu TV BD Wise tylko telewizory firmy SamsungTryb progresywny Ramka filmu 24 kl./sFormat kolorów Hdmi Hdmi Deep ColorRęczna konfiguracja sieci Downmixing ModeDynamiczna kontrola zakresu Próbkowanie PCMPołączenie internetowe BD-Live Test sieciStan sieci Nazwa urządzeniaOcena rodzicielska DVD Zarządzanie danymi BDWideo DivX na żąd Ocena rodzicielska BDOdtwarzanie płyt z zawartością Komercyjną Media PlayKontakt z firmą Samsung Warunki korzystania z usługiPoszczególne pliki lub i foldery i pliki Odtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownikaOdtwarzanie zawartości ZmieńPrzyciski na pilocie służące do odtwarzania filmów Odtwarzania muzykiPrzyciski sterowania odtwarzaniem Żółty C Lista odtwarzaniaZgrywanie Kopiuj płyta na urządzenie USBOdtwarzanie zdjęć Rozwiązywanie problemówZałącznik Korzystanie z menu NarzędziaPIN NaprawyInformacje o zgodności i kompatybilności Dane techniczneZabezpieczenie przed kopiowaniem Licencja Narzędzi doPotwierdzające Austria
Related manuals
Manual 100 pages 38.67 Kb Manual 49 pages 19.84 Kb Manual 25 pages 39.05 Kb Manual 48 pages 26.9 Kb Manual 49 pages 32.67 Kb Manual 73 pages 59.52 Kb