Samsung BD-H5500/EN Информация за безопасност, Важни инструкции за безопасност, Предупреждение

Page 26

Информация за безопасност

Предупреждение

ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ.

 

 

 

 

 

 

 

ВНИМАНИЕ

 

 

 

РИСК ОТ ТОКОВ УДАР

 

 

 

 

ДА НЕ СЕ ОТВАР Я

 

 

 

 

 

 

 

Този символ показва "опасно напрежение"

ВНИМАНИЕ : ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА

Този символ показва важни инструкции,

в продукта, което представлява риск от

ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА

отнасящи се за продукта.

токов удар или телесни увреждания.

(ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ

 

 

ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА

 

 

СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ

 

 

КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ.

 

Ако монтираният щепсел не е подходящ за контактите във вашия дом или кабелът не е достатъчно дълъг, за да достигне до контакта на захранването, трябва да се снабдите с подходящ удължител, утвърден от гледна точка на безопасността, или да се консултирате с вашия доставчик. Ако обаче няма алтернатива на отрязването на щепсела, извадете предпазителя и след това по безопасен начин се освободете от щепсела. Не включвайте щепсела към мрежови изход, тъй като съществува риск от удар с електрически ток от оголения гъвкав кабел.

За да изключите апарата от мрежовото захранване, щепселът трябва да се извади от контакта, затова трябва да има достъп до контакта.

Устройството, за което се отнася това ръководство за потребителя, е лицензирано под определени права на интелектуална собственост на определени трети страни.

ЛАЗЕРЕН продукт КЛАС 1

Този компактдиск плейър е класифициран като ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ КЛАС 1. Използването на органи

Предпазни мерки

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции за експлоатация, преди да използвате устройството. Следвайте всички инструкции за безопасност, описани по-долу.

Пазете тези инструкции за експлоатация на удобно място за бъдещи справки.

1.

Прочетете тези инструкции.

2.

Запазете тези инструкции.

3.

Вземете под внимание всички предупреждения.

4.

Следвайте всички инструкции.

5.

Не използвайте тази апаратура в близост до

6.

вода.

Почиствайте само със суха кърпа.

7.

Не блокирайте никакви вентилационни

Не монтирайте това оборудване в затворено място като шкаф за книги или подобно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

За да предотвратите повреда, която би могла да доведе до пожар или токов удар, не излагайте този уред на дъжд или влага.

ВНИМАНИЕ

Blu-ray диск плейърът ИЗПОЛЗВА НЕВИДИМ ЛАЗЕРЕН ЛЪЧ,

КОЙТО МОЖЕ ДА ПРИЧИНИ ОПАСНО ОБЛЪЧВАНЕ ПРИ ПРЯКО НАСОЧВАНЕ. НЕПРЕМЕННО ИЗПОЛЗВАЙТЕ Blu-ray диск плейъра ПРАВИЛНО СЪОБРАЗНО ИНСТРУКЦИИТЕ.

ВНИМАНИЕ

ТОЗИ ПРОДУКТ ИЗПОЛЗВА ЛАЗЕР.ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КОНТРОЛИ ИЛИ НАСТРОЙКИ ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЦЕДУРИ, РАЗЛИЧНИ ОТ ОПРЕДЕЛЕНИТЕ ТУК, МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ОПАСНО РАДИАЦИОННО ОБЛЪЧВАНЕ. НЕ ОТВАРЯЙТЕ КАПАЦИТЕ И НЕ РЕМОНТИРАЙТЕ

2

САМИ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ. Този продукт отговаря на CE разпоредбите относно екранирани кабели и съединители използвани за свързване на уреда към друго устройство. За предотвратяване на електромагнитни смущения от електроуреди, като радиоапарати и телевизори, използвайте екранирани кабели и съединители за свързвания.

ВАЖНА БЕЛЕЖКА

Мрежовият кабел на това оборудване е снабден с формован щепсел, в който е включен предпазител. Стойността на предпазителя е указана на стената на щепсела, на която са щифтовете.

Ако той трябва да се смени, трябва да се използва предпазител, одобрен съгласно BS1362, със същата номинална стойност.

Не използвайте щепсел, в който липсва капачето на предпазителя, ако капачето може да се свали. Ако е необходимо капаче на предпазителя за смяна, то трябва да бъде със същия цвят, както и стената на щепсела, на която са щифтовете. Резервни капачета се предлагат от вашия доставчик.

за управление, настройки или изпълнението на процедури, различни от описаните в настоящото, може да доведе до опасно излагане на излъчване.

ВНИМАНИЕ :

КЛАС 3В ВИДИМА И НЕВИДИМА ЛАЗЕРНА РАДИАЦИЯ В ОТВОРЕНО ПОЛОЖЕНИЕ. ИЗБЯГВАЙТЕ ОБЛЪЧВАНЕ (IEC 60825-1)

ТОЗИ ПРОДУКТ ИЗПОЛЗВА ЛАЗЕР.ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КОНТРОЛИ ИЛИ НАСТРОЙКИ ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЦЕДУРИ, РАЗЛИЧНИ ОТ ОПРЕДЕЛЕНИТЕ ТУК, МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ОПАСНО РАДИАЦИОННО ОБЛЪЧВАНЕ. НЕ ОТВАРЯЙТЕ КАПАЦИТЕ И НЕ РЕМОНТИРАЙТЕ САМИ.

ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ

ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

 

отвори. Инсталирайте според инструкциите на

8.

производителя.

Не инсталирайте в близост до източници на

 

топлина като радиатори, топлинни регулатори,

 

или други плейъри (включително AV

9.

приемници), които произвеждат топлина.

Не нарушавайте безопасността на

 

поляризирания или заземен тип щепсел.

 

Поляризираният щепсел има два щифта, като

 

единият е по-широк от другия. Заземеният тип

 

щепсел има два щифта и трети заземен зъбец.

 

Широкият щифт или зъбец е предвиден за ваша

 

безопасност. Ако предоставеният щепсел не

 

съответства на вашия контакт, консултирайте

10.

се с електротехник за замяната на контакта.

Пазете електрическия шнур от това да бъде

 

настъпван или защипван, по

 

специално при щепселите и контейнера за

 

удобство, в онази част, от която щепселът

11.

излиза от апарата.

Използвайте само приспособления за

 

закрепване/аксесоари, определени от

 

производителя.

Image 26
Contents Disc Playerul Blu-ray Avertisment Informaţii privind siguranţaInstrucţiuni importante privind siguranţa Măsuri de precauţieCopyright Măsuri de precauţie privind ManevrareaUtilizarea funcţiei 3D Curăţarea discurilorÎnainte de a folosi manualul de utilizare Conţinutul IniţiereTipuri de discuri pe care playerul dvs. nu le poate reda DVD Cod regiuneFormate de fişiere acceptate Suport pentru fişiere video„„ Fişiere de subtitrare acceptate pentru formatul DivX Avchd Advanced Video Codec High DefinitionAccesorii Suport pentru fişiere audioTelecomandă Prezentarea generală a telecomenziiPanou frontal Panoul din spateConectarea la un sistem audio ConexiuniConectarea la un televizor Metoda 1 Conectarea la un receiver AV compatibil HdmiReţea prin cablu Procedura de configurare iniţialăSetări Conectarea la un router de reţeaRezoluţie Setări 3DRaport de aspect TV Accesarea meniului de setăriHDMI-culori profunde Cadru film 24 CpsFormat culori Hdmi Mod progresivControl Interval Dinamic Configurarea manuală a reţeleiReducere rată eşant. PCM Mod downmixingNume dispozitiv Test reţeaStare reţea Conexiune la Internet BD-LiveDivX Video on Demand Upgrade softwareGestionare date BD Clasifi. parentală BDContactare Samsung ResetRedare media Contr. cond. furniz. serviciiRedarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizator Conexiune DlnaControlul redării muzicii Repetarea unui CD audio CD- DA/MP3Controlul redării video Butoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muziciiDiscul Copiere pe USB Listă de redareExtragere Exit NotăUtilizarea meniului de instrumente AnexăRedarea conţinuturilor foto DepanareBD-LIVE ReparaţiiHdmi Specificaţii USBProtecţia la copiere Licenţă Austria Плейър за Blu-ray дискове Предупреждение Информация за безопасностВажни инструкции за безопасност Лазерен продукт КласНе лепете хартия или ленти по диска Почистване на дисковете Предупреждения при работаИзползване на 3D функцията Дръжте вертикалноПреди да използвате ръководството за потребителя СъдържаниеНачало ЗабележкиЛога на дискове, които могат да Бъдат възпроизвеждани Регионален кодПоддържани файлови формати Бележки относно USB връзкатаПоддръжка на музикални файлове Аксесоари„„ Поддържани DivX формати субтитри WMAДистанционно управление Преглед на дистанционното управлениеПреден панел Заден панелСвързване към аудиосистема ВръзкиСвързване към телевизор Метод 1 Свързване към AV приемник, който поддържа HdmiСвързване към мрежов рутер НастройкиКабелна мрежа Процедура по първоначални НастройкиBD Wise само за телевизори на Samsung Настройки 3DПропорции ТВ Достъп до менюто НастройкиHdmi дълбоки цветове Movie Frame 24 к/секHdmi формат за цвят Прогр. режимРеж.смесв.сигнал с огр Управление на динамичен обхват Настройки за мрежа с КабелНамал. чест.квантоване PCM Настройки за мрежа с РъчнаИме на устройство Мрежов тестСъстояние мрежа BD-LIVE интернет връзкаРодителска кат. за BD Ние BD данниDivX Видео при поискване Родителска кат. за DVDУсловия на договора за обсл Възпроизвеждане на мултимедияВръзка Samsung ВърниИзползвайте бутоните , за Изберете Смяна на у-во и натиснетеБутона за да изберете USB Да изберете Снимки, Видео, илиУправление на Възпроизвеждането на музика Повтаряне на Аудио CD CD- DA/MP3Управление на Възпроизвеждането на видео Бутони за управление на възпроизвежданетоДиска Копиране в USB Списък за изпълнениеИзвличане Възпроизвеждане на снимки ПриложениеИзползване на менюто с инструменти Отстраняване на неизправностиРемонт Спецификации Бележки за съответствие и съвместимостЗащита срещу копиране Отказ от отговорност за мрежова услугаЛиценз Network AllianceПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung PolskiŚrodki ostrożności Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie OstrzeżenieKorzystanie z funkcji 3D Przechowywanie i obsługa płytOstrzeżenia dotyczące sposobu Postępowania Prawa autorskiePrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi Spis treści WprowadzenieTypy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzacz UwagaOdtwarzacz Kod regionuObsługiwane formaty plików Informacje o podłączaniu urządzeniaObsługiwane pliki muzyczne Akcesoria„„ Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivX Obsługiwane pliki ze zdjęciamiPilot Opis pilotaPanel przedni Panel tylnyPodłączanie do systemu audio PołączeniaPodłączanie do telewizora Metoda 1 Podłączanie do odbiornika AV obsługującego HdmiPodłączanie do routera sieciowego UstawieniaSieć przewodowa Procedura konfiguracji ustawień PoczątkowychBD Wise tylko telewizory firmy Samsung Ustawienia 3DProporcja obrazu TV RozdzielczośćHdmi Deep Color Ramka filmu 24 kl./sFormat kolorów Hdmi Tryb progresywnyPróbkowanie PCM Downmixing ModeDynamiczna kontrola zakresu Ręczna konfiguracja sieciNazwa urządzenia Test sieciStan sieci Połączenie internetowe BD-LiveOcena rodzicielska BD Zarządzanie danymi BDWideo DivX na żąd Ocena rodzicielska DVDWarunki korzystania z usługi Media PlayKontakt z firmą Samsung Odtwarzanie płyt z zawartością KomercyjnąZmień Odtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownikaOdtwarzanie zawartości Poszczególne pliki lub i foldery i plikiPrzyciski sterowania odtwarzaniem Przyciski na pilocie służące do odtwarzania filmówOdtwarzania muzyki Kopiuj płyta na urządzenie USB Lista odtwarzaniaZgrywanie Żółty CKorzystanie z menu Narzędzia Rozwiązywanie problemówZałącznik Odtwarzanie zdjęćNaprawy PINDane techniczne Informacje o zgodności i kompatybilnościZabezpieczenie przed kopiowaniem Potwierdzające LicencjaNarzędzi do Austria
Related manuals
Manual 100 pages 38.67 Kb Manual 49 pages 19.84 Kb Manual 25 pages 39.05 Kb Manual 48 pages 26.9 Kb Manual 49 pages 32.67 Kb Manual 73 pages 59.52 Kb