Samsung SMX-F44BP/EDC Ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ, Ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢ, Ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ, Ȼɧɢɦɚɧɢɟ

Page 4

ɩɪɟɞɢɞɚɩɪɨɱɟɬɟɬɟɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ

ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ

Ʉɚɤɜɨɨɡɧɚɱɚɜɚɬɢɤɨɧɢɬɟɢɡɧɚɰɢɬɟɜɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ

 

 

 

Ɉɡɧɚɱɚɜɚɱɟɢɦɚɪɢɫɤɨɬɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɥɢɫɦɴɪɬɧɚ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

ɥɢɰɚ

 

 

 

 

Ɉɡɧɚɱɚɜɚɱɟɢɦɚɩɨɬɟɧɰɢɚɥɟɧɪɢɫɤɨɬɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ɥɢɰɚɢɥɢɩɨɜɪɟɞɚɧɚɢɦɭɳɟɫɬɜɨ

 

 

 

 

Ɂɚɞɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɚɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɧɚ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɢɥɢɞɚɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟɬɟɤɭɳɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

 

 

 

 

Ɉɡɧɚɱɚɜɚɫɴɜɟɬɢɥɢɫɬɪɚɧɢɰɢɡɚɫɩɪɚɜɤɚɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɜɢ

 

 

 

ɛɴɞɚɬɨɬɩɨɦɨɳɤɨɝɚɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ

 

 

 

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɇȺ

ɉɪɟɞɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɫɚɧɭɠɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɉɊɈȼȿɊɄȺ

 

Ɍɟɡɢɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɢɡɧɚɰɢɫɥɭɠɚɬɡɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟɧɚɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɡɚɜɚɫɢɥɢ

ɞɪɭɝɢɬɟ

ɋɥɟɞɜɚɣɬɟɝɢɬɨɱɧɨɋɥɟɞɤɚɬɨɩɪɨɱɟɬɟɬɟɬɨɡɢɪɚɡɞɟɥɡɚɩɚɡɟɬɟɝɨɧɚɫɢɝɭɪɧɨɦɹɫɬɨɡɚ

ɫɩɪɚɜɤɢɜɛɴɞɟɳɟ

ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢ

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ

Ɍɚɡɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɜɢɧɚɝɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɫɜɴɪɡɜɚɤɴɦɢɡɬɨɱɧɢɤɧɚɩɪɨɦɟɧɥɢɜɬɨɤɫɴɫ

ɡɚɳɢɬɧɨɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟ

Ȼɚɬɟɪɢɢɬɟɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɥɚɝɚɬɧɚɩɪɟɤɨɦɟɪɧɚɬɨɩɥɢɧɚɧɚɩɪɢɦɟɪɫɥɴɧɱɟɜɢ

ɥɴɱɢɨɝɴɧɢɩɨɞɨɛɧɢ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɜɨɞɢɞɨɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɟɤɫɩɥɨɡɢɹ

Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟɫɚɦɨɫɴɫɫɴɳɢɹɢɥɢɟɤɜɢɜɚɥɟɧɬɟɧɬɢɩ

Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɚɩɚɪɚɬɚɨɬɦɪɟɠɨɜɨɬɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɳɟɩɫɟɥɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɚɞɢɨɬ

ɤɨɧɬɚɤɬɚɡɚɬɨɜɚɬɪɹɛɜɚɞɚɢɦɚɞɨɫɬɴɩɞɨɤɨɧɬɚɤɬɚ

iv

Image 4
Contents Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɁɚɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹTY Ɉɪɨɫɬɢɥɟɫɟɧɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ȺɧɢɦɢɪɚɧɢɡɝɥɟɞɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɢȺɧɢɦɢɪɚɧɨɨɬɤɪɢɜɚɧɟɧɚɫɰɟɧɢ Ȼɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɱɪɟɡ1,HQJLQHɁɚɩɢɫɴɬɫɢɧɬɟɪɜɚɥɭɥɚɜɹɦɨɦɟɧɬɚ ɆɚɩɪɚɜɟɬɟɜɫɢɱɤɢɬɟɫɢɡɚɩɢɫɢɫɚɦɨɫɛɭɬɨɧɚL9,Ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ƖɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ȻɧɢɦɚɧɢɟɈɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɚɡɢ Ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ȻȺɀɇȺɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɁȺɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿɌɈɁɚɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɟɥɟɦɟɧɬ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɩɨɤɚɡɜɚɧɨ Ȼɟɥɟɠɤɢɨɬɧɨɫɧɨɬɴɪɝɨɜɫɤɢɬɟ Ɦɚɪɤɢɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɫɥɟɞɧɢɬɟ Ɬɟɪɦɢɧɢ YLL ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɈɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿPage Ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ȻɇɂɆȺɇɂȿɩɚɦɟɬɡɚ/&ɦɨɧɢɬɨɪɚ Ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɜ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ɈɋɇɈȼɇɈȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɈɉɐɂɂɁȺɁȺɋɇȿɆȺɇȿɈɉɐɂɂɇȺȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɆȺɋɌɊɈɃɄȺɇȺɋɂɋɌȿɆȺɌȺɊɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ ɊɉɂɋɔɄȺɁȺɂɁɉɔɅɇȿɇɂȿɁɁɌɊɂȼȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿɈɌ Ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɛɴɪɡɫɬɚɪɬ Ɇɨɠɟɬɟɞɚɡɚɩɢɫɜɚɬɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟɜɴɜɮɨɪɦɚɬ+ɁɚɫɧWɟɦɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɜɴɜ Ɂɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɫɧɢɦɤɢ ɮɨɪɦɚɬ+ Ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɛɭɬɨɧɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ꞬɚɫɧɟɦɚɧɟȽɥɟɞɚɧɟɧɚ/&ɟɤɪɚɧɚɧɚɜɚɲɚɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ȽɥɟɞɚɧɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɁɦɩɨɪɬɢɪɚɧɟɢɩɪɟɝɥɟɞɧɚɜɢɞɟɨɫɧɢɦɤɢɨɬɜɚɲɢɹɤɨɦɩɸɬɴɪ ɈɪɟɝɥɟɞɧɚɜɢɞɟɨɫɧɢɦɤɢɨɬɜɚɲɢɹɤɨɦɩɸɬɴɊɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɫɧɢɦɤɢɜRX7XEHOLFNUDFHERRN ɄȺɄȼɈȿȼɄɅɘɑȿɇɈȼɄɈɆɉɅȿɄɌȺɇȺȼȺɒȺɌȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺ ɁɚɩɨɡɧɚɜɚɧɟɫɜɚɲɚɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɈɪɨɜɟɪɤɚɧɚɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɟɜɢ ɁȾȿɇɌɂɎɂɄȺɐɂəɇȺɑȺɋɌɂɌȿ ɁɡɝɥɟɞɨɬɩɪɟɞɢɨɬɥɹɜɨɁɡɝɥɟɞɨɬɞɹɫɧɨɨɬɝɨɪɟɢɨɬɞɨɥɭ ɁɡɝɥɟɞɨɬɡɚɞɁɇȾɂɄȺɌɈɊɂɇȺ/&ȿɄɊȺɇȺ ɊɟɠɢɦɧɚɡɚɩɢɫɧɚɜɢɞɟɨɊɟɠɢɦɁɚɫɧɟɦɚɧɟɧɚɮɢɥɦ Ɇɟɧɸɡɚɤɪɚɬɤɢɩɴɬɢɳɚ Ɋɴɱɧɨ Ɋɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚ ɮɢɥɦɂɡɝɥɟɞɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɢ ɊɟɠɢɦɧɚɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɧɚɜɢɞɟɨɊɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚɮɢɥɦȿɞɢɧɢɱɟɧɢɡɝɥɟɞ Ɋɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɮɢɥɦ Ȿɞɢɧɢɱɧɨ ɋɢɥɚɧɚɡɜɭɤɚ Ɋɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚ Ɫɧɢɦɤɢȿɞɢɧɢɱɟɧɢɡɝɥɟɞ ɊɟɠɢɦȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚⱢɧɢɦɤɢɂɡɝɥɟɞɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɢ ɈɈɋɌȺȼəɇȿɇȺɊȿɆɔɄɁȺɏȼȺɓȺɇȿ ƖɨɞɝɨɬɨɜɤɚɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿɇȺ/&ȿɄɊȺɇȺ ɊȼɔɊɁȼȺɇȿɇȺɂɁɌɈɑɇɂɄɇȺȿɅȿɄɌɊɈɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿ ɈɨɫɬɚɜɹɧɟɢɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɈɨɫɬɚɜɹɧɟ ɁɡɜɚɠɞɚɧɟɁɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɊɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɚɞɚɩɬɟɪɚɡɚɩɪɨɦɟɧɥɢɜɬɨɤɊɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚ86%ɤɚɛɟɥɚ Ɩɪɨɦɟɧɥɢɜɬɨɤɢɥɢ86%ɤɚɛɟɥɈɊɈȼȿɊɄȺɇȺɋɔɋɌɈəɇɂȿɌɈɇȺȻȺɌȿɊɂəɌȺ ɁɚɩɪɨɜɟɪɤɚɧɚɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɁɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟ &+* ȾɢɫɩɥɟɣɡɚɧɢɜɨɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɆɚɥɢɱɧɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɡɚɛɚɬɟɪɢɹɬ ɁɚɛɚɬɟɪɢɢɬɟɈɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɁɚɫɪɨɤɚɧɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɁɚɜɪɟɦɟɬɨɧɚɪɚɛɨɬɚ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɢɡɬɨɱɧɢɤɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫɬɟɧɟɧ Ɂɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ Ɨɫɧɨɜɧɢɨɩɟɪɚɰɢɢɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ȻɄɅɘɑȼȺɇȿɂɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿɇȺȼȺɒȺɌȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɈɊȿȼɄɅɘɑȼȺɇȺɊȿɀɂɆɉȿɋɌȿɇȿɇȺȿɇȿɊȽɂə $IWHUPLQXWHUVɁȺȾȺȼȺɇȿɇȺɊȿɀɂɆɂɌȿɇȺɊȺȻɈɌȺ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɌȺɄɌɂɅɇɂəȻɍɌɈɇȾɂɋɉɅȿɃ Ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɚɡɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɋɟɠɢɦ Ɂɤɨɧɚ ɎɭɧɤɰɢɢɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɌȺɄɌɂɅɇɂəȻɍɌɈɇɁȺɎɈɇɈȼɈɈɋȼȿɌɅȿɇɂȿ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɉɈȾɈȻɊəȼȺɇȿɌɈɇȺȼɂȾɂɆɈɋɌɌȺɇȺ/&ȿɄɊȺɇȺɆȿɇɘɁȺɉɊȿɄɂɉɔɌɂɓȺ 2.ɋɉɊȺȼɈɑɇɂɄ  ȻɔɊɁɂɄɅȺȼɂɒɂɄɔɆɎɍɇɄɐɂɂɋɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɈɌȾɀɈɃɋɌɂɄȺ ɮɢɥɦ  Ɫɧɢɦɤɢ ɁȺȾȺȼȺɇȿɇȺɑȺɋɈȼɂɉɈəɋɂȾȺɌȺɑȺɋɁȺɉɊɔȼɉɔɌ ȻɝɪɚɞɟɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɛɚɬɟɪɢɹɁɁȻɂɊȺɇȿɇȺȿɁɂɄ ³6HWWLQJV´Ɡɚɧɨɫɢɬɟɥɢɬɟɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɜɝɪɚɞɟɧɚɬɚɩɚɦɟɬ ɫɚɦɨɡɚɦɨɞɟɥɢɬɟ60 Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ ɧɟɟɜɤɥɸɱɟɧɚɜɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɁɡɛɨɪɧɚɧɨɫɢɬɟɥɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɈɈɋɌȺȼəɇȿɂɂɁȼȺɀȾȺɇȿɇȺɄȺɊɌȺɋɉȺɆȿɌ ɇȿȿɉɊɂɅɈɀȿɇȺ Ɉɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ ɁɡɜɚɠɞɚɧɟɧɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬɁɁȻɂɊȺɇȿɇȺɉɈȾɏɈȾəɓȺɄȺɊɌȺɋɉȺɆȿɌ ɊɴɜɦɟɫɬɢɦɢɤɚɪɬɢɫɩɚɦɟɬɈɛɳɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬ ȻɨɪɚɜɟɧɟɫɤɚɪɬɚɫɩɚɦɟɬȻɟɥɟɠɤɚɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ Ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɩɨɞɞɴɪɠɚɢ6+&ɤɚɪɬɢɫɩɚɦɟɬ ꞬɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɞɚɧɧɢȻɪɟɦɟɧɚɡɚɩɢɫɧɚɥɢɱɧɨɡɚɜɢɞɟɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɁȺɋɇȿɆȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄɅɂɉɈȼȿ Ɨɫɧɨɜɧɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɩɪɢɡɚɩɢɫ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɫɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɁȺɋɇȿɆȺɇȿɇȺɋɇɂɆɄɂ Ɏɭɧɤɰɢɹɡɚɛɴɪɡɩɪɟɝɥɟɞɜɪɟɠɢɦɚɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɁȺɋɇȿɆȺɇȿɋɅȿɄɈɌȺɁȺɇȺɑɂɇȺȿɓɂ ɊȿɀɂɆ60$57$872 ⱢɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚɢɤɨɧɚɈɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ ɌȼȿɅɂɑȺȼȺɇȿɈɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟ ɊɆəɇȺɇȺɊȿɀɂɆȺɇȺȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ Ɨɫɧɨɜɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ʉɚɤɫɟɫɦɟɧɹɬɪɟɠɢɦɢɬɟɡɚɪɚɛɨɬɚ Ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟ Ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ´¬ɫɬɪaɊɚɡɥɢɱɧɢɨɩɟɪɚɰɢɢɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɊȺɁȽɅȿɀȾȺɌȿɋɇɂɆɄɂ Ɨɩɰɢɢɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɈɊɈɆəɇȺɇȺɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿɁȺɆȿɇɘɌɈɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚ018 $SHUWXUHⱾɅȿɆȿɇɌɂɈɌɆȿɇɘɌɈ ⱾɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɡɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟISCENE ISCENEⱾɥɟɦɟɧɬɢɧɚɩɨɞɦɟɧɸɬɨ ³9LGHR5HVROXWLRQ´ 9LGHR5HVROXWLRQɞɨɪɢɚɤɨɫɬɟɝɨɡɚɞɚɥɢɧɚ ³3KRWR5HVROXWLRQ´ 3KRWR5HVROXWLRQɟɥɟɦɟɧɬ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ LGH ³LGH´Ɥɟɦɟɧ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ³2II´KLWH%DODQFH ³KLWH%DODQFH´Ɂɚɪɴɱɧɨɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨ  ɂɡɛɟɪɟɬɟ&XVWRP%DODQFH Ɋɚɡɛɢɪɚɧɟɧɚɛɚɥɚɧɫɚɧɚɛɹɥɨɬɨ$SHUWXUH ³$SHUWXUH´ ɂɡɛɟɪɟɬɟ0DQXDO 6KXWWHU6SHHG ³6KXWWHU6SHHG´Ɋɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɡɚɬɜɨɪɚɟɮɢɤɫɢɪɚɧɚɧɚɨɬɫɟɤɭɧɞɚɬɚ  ³9´Ɋɚɡɛɢɪɚɧɟɧɚ9 ɫɬɨɣɧɨɫɬɧɚɟɤɫɩɨɧɚɰɢɹ ³&1LWH´ ɟɥɟɦɟɧɬ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɩɨɤɚɡɜɚɧɨ ɧɚɟɤɪɚɧɚ ³2II´³´ ³´Rfxv ɊɚɡɩɨɡɧɚɜɚɧɟɧɚɥɢɰɚɊɴɱɧɨɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟɩɨɜɪɟɦɟɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟ 0DQXDORFXVɊɴɱɟɧɮɨɤɭɫɫɟɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɜɫɥɟɞɧɢɬɟɫɢɬɭɚɰɢɢ LJLWDO=RRP¬ɫɬɪAnti-Shake Hdis Anti-Shake HdisɁɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚ$QWL6KDNHɜɫɥɟɞɧɢɬɟɫɥɭɱɚɢ LJLWDOIIHFW Ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɡɚɡɚɩɢɫ³LJLWDOIIHFW´ Dghu ³DGHU´³,Q´ ³2XW´³LQG&XW´ LQG&XWɟɥɟɦɟɧɬ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɩɨɤɚɡɜɚɧɨ =RRP7\SH ³=RRP7\SH´Time lapse REC Lapse RECɁɚɫɧɟɦɚɧɟɫɬɚɪɬɫɬɨɩ ɟɥɟɦɟɧɬ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɩɨɤɚɡɜɚɧɨɧɚ ɟɤɪɚɧɚɈɪɢɦɟɪɡɚɡɚɩɢɫɜɚɧɟɫɢɧɬɟɪɜɚɥ Xlgholqh ³6DIHW\ⱾɥɟɦɟɧɬɢɈɬɆɟɧɸɬɨ ⱾɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɡɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɇɟɟɜɴɡɦɨɠɧɨMulti View Option ƗɩɰɢɢɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟMulti View Option 3OD\2SWLRQ ³3OD\2SWLRQ´Hohwh LOHV´3URWHFW 6WRU\%RDUG3ULQW 6WRU\%RDUG3ULQWŠ6HOHFWLOHɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ Ylhz RS\ ɋɚɦɨɁɚɆɨɞɟɥɢɬɟ60 GLW LYLGH aɫɟɤɭɧɞɢ aɫɟɤɭɧɞɢ aɫɟɤɭɧɞɢ aɫɟɤɭɧɞɢGLW &RPELQH GLWŠɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. Š&RPELQH6OLGH6KRZ 6OLGH6KRZ2SWLRQ LOH,QIRⱾɅȿɆȿɇɌɂɈɌɆȿɇɘɌɈ   ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚⱾɥɟɦɟɧɬɢɨɬɦɟɧɸɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢ   ɇɟɟɜɴɡɦɨɠɧɨ 6WRUDJH7\SH ɫɚɦɨɡɚɦɨɞɟɥɢɬɟ60 6WRUDJH,QIRRupdw ³6HWWLQJV´ p ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤ c  d 2.  p³RUPDW´LOH1R 7LPH=RQH³6HWWLQJV´pɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. p³LOH1R´ ³6HWWLQJV´pɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. p³7LPH=RQH´Ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɚɧɚɦɟɫɧɨɜɪɟɦɟ 9LVLW ȽɪɚɞɨɜɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɡɚɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɱɚɫɨɜɚɡɨɧɚDWH7LPH6HW DWH7\SH³6HWWLQJV´pɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. p³DWH7\SH´ ɟɥɟɦɟɧɬ Ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɩɨɤɚɡɜɚɧɨɧɚ7LPH7\SH DWH7LPHLVSOD\³6HWWLQJV´pɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. p³7LPH7\SH´ ³+U´ Ɉɨɤɚɡɜɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚɜɱɚɫɨɜɮɨɪɦɚɬ&RORXU %ULJKWQHVV³6HWWLQJV´pɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. p³/&%ULJKWQHVV´ $XWR/&2II 0HQXHVLJQ³6HWWLQJV´pɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. p³$XWR/&2II´ ‡0LVW\KLWHp3UHPLXP%ODFN7UDQVSDUHQF\ HHS6RXQG ppp ³6HWWLQJV´pɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. p³7UDQVSDUHQF\´6KXWWHU6RXQG $XWR3RZHU2IIɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤ cd2. p³6KXWWHU6RXQG´ ³0LQ´79LVSOD\ 6RIWZDUHɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɠɨɣɫɬɢɤ c  d 2.  p³79LVSOD\´ Version Default SetLanguage HPR ɁɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɊȼɔɊɁȼȺɇȿɄɔɆɇɈɊɆȺɅȿɇɌȿɅȿȼɂɁɈɊ  ⱢɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɌɢɩɫɬɟɪɟɨ Ɍɢɩɦɨɧɨ ȽɅȿȾȺɇȿɇȺȿɄɊȺɇȺɇȺɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺ ɂɤɨɧɚ  ɈɛɟɤɬɌɟɥɟɜɢɡɨɪ ɞɭɛɥɢɪɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟ ɄɈɉɂɊȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄȺɋȿɌɈɎɈɇɂɂɅɂ9+ɊȿɄɈɊȾȿɊɂɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚLQGRZVɤɨɦɩɸɬɴɪ ɈɪɨɜɟɪɤɚɧɚɬɢɩɚɧɚɤɨɦɩɸɬɴɪɚLQGRZV Ɩɨɫɨɱɢɬɟ³3&6RIWZDUHɈɫɧɨɜɧɢɮɭɧɤɰɢɢ ɄɚɤɜɨɦɨɠɟɬɟɞɚɩɪɚɜɢɬɟɫɤɨɦɩɸɬɴɪZLQGRZVɊɢɫɬɟɦɧɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺɉɊɈȽɊȺɆȺɌȺ,17//,678,2ɇȺ6$0681* Ɋɬɴɩɤɚɋɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚ86%ɤɚɛɟɥɚɊɬɴɩɤɚɈɬɧɨɫɧɨɨɫɧɨɜɧɢɹɩɪɨɡɨɪɟɰɧɚ,QWHOOLVWXGLR Ɋɬɴɩɤɚȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟ ɢɥɢɫɧɢɦɤɢ ɊɬɴɩɤɚɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟ ɢɥɢɫɧɢɦɤɢ Ɋɬɴɩɤɚɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜɟɫɧɢɦɤɢɨɧɥɚɣɧ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɤɚɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɜɴɧɲɧɚɩɚɦɟɬ ɊɬɴɩɤɚȽɥɟɞɚɧɟɧɚɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨɧɚɧɨɫɢɬɟɥɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɊɬɪɭɤɬɭɪɚɧɚɩɚɩɤɢɬɟɢɮɚɣɥɨɜɟɬɟɧɚɧɨɫɢɬɟɥɹɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɎɨɪɦɚɬɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚƗɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɈɌɋɌɊȺɇəȼȺɇȿɇȺɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɂɁɧɞɢɤɚɬɨɪɢɢɫɴɨɛɳɟɧɢɹɡɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɁɡɬɨɱɧɢɤɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɁɚɩɢɫ ȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟLOH1R ɧɚ5HVHW 1R ɧɚ5HVHW Ɋɢɦɩɬɨɦɢɢɪɟɲɟɧɢɹ ɁɚɯɪɚɧɜɚɧɟɄɨɝɚɬɨɢɦɚɤɨɧɞɟɧɡɚɰɢɹɢɡɱɚɤɚɣɬɟɩɪɟɞɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɈɬɛɟɥɟɠɟɬɟɩɪɟɞɢɞɚɢɡɩɪɚɬɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫɢɡɚɪɟɦɨɧɬȾɢɫɩɥɟɢ Ɇɨɫɢɬɟɥɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɞɚɧɧɢ Ɋɢɦɩɬɨɦ ɈɛɹɫɧɟɧɢɟɊɟɲɟɧɢɟɁɚɩɢɫ ɊɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɩɢɫƐɭɬɨɧɚɋɬɚɪɬɫɬɨɩɧɚɡɚɩɢɫ Ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɜɚɲɚɬɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚɫɩɚɦɟɬ ɆɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɧɚɨɛɪɚɡɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚɡɚɫɧɟɦɚɧɟȻɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɞɪ Ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɤɨɦɩɸɬɴɪ Ɉɛɳɢɨɩɟɪɚɰɢɢ ɆɟɧɸⱾɥɟɦɟɧɬɢɬɟɧɚ ꞪɟɧɸɬɨɫɚɜɫɢɜɨɈɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɩɪɢɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟ ɈɈȾȾɊɔɀɄȺɈɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇȺɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ɟɤɪɚɧɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɌȺȼɑɍɀȻɂɇȺ ‡ ɁɚɫɢɫɬɟɦɢɬɟɧɚɰɜɟɬɧɚɬɟɥɟɜɢɡɢɹɊɬɪɚɧɢɪɟɝɢɨɧɢɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɫ3$ Ɋɬɪɚɧɢɪɟɝɢɨɧɢɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɫ176Ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ Връзка със Samsung по цял свят Cъответстващ на RoHS
Related manuals
Manual 129 pages 4.67 Kb Manual 128 pages 38.48 Kb Manual 129 pages 20.1 Kb Manual 129 pages 22.56 Kb Manual 129 pages 56.55 Kb Manual 129 pages 27.62 Kb Manual 129 pages 3.6 Kb Manual 129 pages 3.92 Kb Manual 129 pages 18.16 Kb Manual 18 pages 8.05 Kb Manual 129 pages 57.63 Kb Manual 129 pages 52.33 Kb Manual 129 pages 21.14 Kb Manual 129 pages 6.77 Kb Manual 129 pages 10 Kb

SMX-F40BP/EDC, SMX-F44BP/EDC specifications

The Samsung SMX series of camcorders represents a blend of cutting-edge technology and user-friendly features, designed for both amateur and professional videographers. Among these, the SMX-F43BP/EDC, SMX-F44BP/EDC, SMX-F40BP/EDC, SMX-F400BP/EDC, and SMX-F40SP/EDC models stand out due to their unique attributes.

One of the primary features across these models is the 1/4-inch CCD image sensor, which delivers vibrant colors and high-quality video in various lighting conditions. This ensures that users can capture sharp images and smooth motion, making it ideal for recording events, family gatherings, and more. Additionally, the SMX series camcorders offer a variety of resolution options, providing flexibility for different shooting needs.

Each model incorporates Samsung's advanced optical zoom technology, with the SMX-F44BP/EDC boasting an impressive 20x optical zoom. This feature allows users to get closer to their subjects without sacrificing video quality, making it perfect for shooting distant events or wildlife. The digital zoom capability further enhances this, providing additional flexibility for capturing those hard-to-get shots.

The ergonomic design of these camcorders ensures comfortable handling during prolonged use. They feature intuitive controls and a user-friendly interface that simplifies operation for beginners while still catering to advanced users. Many models are equipped with a swiveling LCD screen, which not only facilitates framing but also allows users to review their footage easily.

In terms of storage, the SMX series camcorders support built-in memory and external SD card slots, giving users ample space for recording lengthy videos. This flexibility allows for continuous recording and easy transfer of video files to other devices for editing or sharing.

The SMX-F400BP/EDC, known for its enhanced battery life, is particularly appealing for those looking to capture long events without interruption. Furthermore, it includes advanced audio features, such as built-in stereo microphones that capture clear sound, enhancing the overall viewing experience.

In summary, the Samsung SMX-F43BP/EDC, SMX-F44BP/EDC, SMX-F40BP/EDC, SMX-F400BP/EDC, and SMX-F40SP/EDC camcorders embody a perfect combination of reliable video quality, user-friendly features, and versatile shooting options, making them excellent choices for anyone looking to create high-quality video content. Whether for personal use or professional projects, these camcorders are equipped to meet a wide range of filming needs.