Samsung HW-K651/EN, HW-K650/EN, HW-K651/XN, HW-K650/XN manual Retrait DE LA Soundbar DU MUR

Page 76

7.Installez la Soundbar, sur laquelle est fixé le Support de fixation murale, en accrochant le Support de fixation murale sur les Vis de fixation sur le mur.

Inclinez légèrement la Soundbar pour insérer les deux têtes de Vis de fixation dans les trous du Support de fixation murale. Poussez la Soundbar dans la direction de la flèche pour bien fixer les deux côtés.

RETRAIT DE LA SOUNDBAR DU MUR

1.Pour retirer la Soundbar du support mural, poussez-la dans la direction de la flèche, puis retirez-la comme indiqué sur l'image.

cNe vous appuyez pas sur l’unité montée et évitez de la soumettre à des chocs ou des chutes.

cFixez fermement l’unité au mur afin qu’elle ne tombe pas. La chute de l’appareil peut provoquer des blessures ou endommager le produit.

cLorsque l’unité est fixée au mur, veillez à ce qu’un enfant ne tire pas sur les câbles de connexion au risque de faire tomber l’appareil.

cPour optimiser l'installation d'une fixation murale, installez les enceintes à au moins 5 cm sous le téléviseur, si le téléviseur est monté sur le mur.

cPour votre sécurité, dans le cas où vous ne l’utilisez pas en montage mural, veuillez installer l’unité sur une surface plane sécurisée où elle ne risque pas de tomber.

· 16 · Français

Image 76
Contents For further information, refer to the Web Manual Safety Information Safety WarningsPrecautions Top AC/DC Adapter Power Cord DC 24V Power JackSubwoofer Rear of Subwoofer Bottom of the Soundbar Main UnitConnecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit Soundbar Main Unit SubwooferConnecting to Your TV Method 1. Connecting with a CableBottom of Soundbar Optical Cable Optical OUTYesNo · 7 · EnglishMethod 3. Connecting to a Wireless Network Start screenAdding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio System Start screen Selection of networkTV sound is output TV sound is output · 10 · EnglishConnecting Samsung Multiroom Audio System to the Surround Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connection VIA Bluetooth· 12 · English Connecting to AN External Device Software UpdateAuto Update Updating with USBInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsCentre Line Rear side of Soundbar Right end of SoundbarMake sure to position them correctly Wall Mount R Wall Mount L · 15 · EnglishDetaching the Soundbar from the Wall Remote Control Buttons & Features Inserting Battery before using the Remote ControlControlling the Soundbar using Your TV Remote SourceSound Effect Troubleshooting Remote control does not work Is the battery drained?Licence Sound is not produced Is the Mute function on?Important Note about Service SpecificationsWeight Soundbar Main Unit Subwoofer PS-WK650 / PS-WK651 Open Source Licence NoticeThan 5 seconds to turn Wi-Fi/Ethernet On / Off Bluetooth Port deactivation methodThan 5 seconds to turn Bluetooth On / Off Press the $ button on the Soundbar remote for moreSicherheitsinformationen AchtungWARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr Hinweise· 3 · Deutsch Subwoofer Optisches Kabel Oben Netzadapter NetzkabelRechte Seite der Soundbar DC 24V StromanschlussSoundbar-Hauptgerät Subwoofer Anschliessen DES Subwoofers AN DAS SOUNDBAR-HAUPTGERÄT· 5 · Deutsch Methode 1. Kabelverbindung Anschluss AN IHR FernsehgerätDigital Audio in Optical Page Methode 3. Verbindungsaufbau mit einem Wi-Fi-Netzwerk Für den Wi-Fi-Router einEin Benachrichtigungston ist zu hören und Start Bildschirm Geben Sie das PasswortInternet Wi-Fi-Router Soundbar angezeigt. Danach wird die MeldungMultiroom Link Soundbar+Surround Der Ton des Fernsehers wird ausgegebenDer Ton des Fernsehers wird ausgegeben · 10 · Deutsch Soundbar Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Anschluss PER Bluetooth· 12 · Deutsch Verbindung MIT Einem Externen Gerät Herstellen Software AktualisierungAktualisierung über USB Optisches Kabel Unterseite der Soundbar Externes GerätMontageder Wandhalterung MontagehinweiseMittellinie Korrekt zu positionierenWandhalterung R · 15 · DeutschSoundbar VON DER Wand Abnehmen Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern Funktionen & Tasten DER Fernbedienung· 17 · Deutsch Audio Sync Fehlersuche LizenzBekanntmachung ZU Open Source Lizenzen Wichtige Hinweise ZUM KundendienstTechnische Daten Gewicht Soundbar-Hauptgerät Subwoofer PS-WK650 / PS-WK651Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott · 21 · DeutschVeiligheidsinformatie LET OPVoorzorgsmaatregelen · 3 · NederlandsAfstandsbediening/batterij Subwoofer Optische kabel BovenLichtnetadapter DC 24V VoedingsaansluitingDE Subwoofer Aansluiten OP DE Hoofdeenheid VAN DE Soundbar Hoofdeenheid van De Soundbar SubwooferMethode 1. Verbinding maken met een kabel Aansluiten OP UW TVOnderkant van Soundbar Optische kabel JaNee Methode 3. Verbinding maken met een draadloos netwerk StartschermStartscherm Selectie van netwerk De Soundbar verbinden met uw Samsung Smart TV Het tv-geluid wordt uitgezonden · 10 · NederlandsSoundbar Verbinding VIA Bluetooth · 12 · NederlandsSOFTWARE-UPDATE Aansluiten OP EEN Extern ApparaatAutomatisch bijwerken Bijwerken met USBVoorzorgsmaatregelen bij de installatie WandmontageMuurmontage L Steun muurmontage 2 stCentrale lijn Achterkant van de SoundbarRechteruiteinde van de Soundbar De linker- en rechtermontages hebbenDE Soundbar Losmaken VAN DE Muur COm de prestaties van de Soundbar bij bevestigingKnoppen EN Functies Afstandsbediening · 17 · NederlandsStelt het volume tijdelijk in naar Power in het display van de SoundbarDruk op de knop & om muziek tijdelijk te pauzeren Selecteert het volgende bestandProblemen Oplossen LicentieBelangrijke Opmerking Over Service Kennisgeving Open SOURCE-LICENTIESpecificaties ALG EmeenDe toestand AAN Wi-Fi Methode voor Bluetooth Methode voorDeactivering van Ethernet PoortenInformations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Télécommande/Pile Caisson de basse Câble optique Contrôle DES ComposantsConnexion À Lalimentation Électrique Unité Principale SoundbarUnité Principale Soundbar Caisson de basse Connexion DU Subwoofer À L’UNITÉ Principale Soundbar· 5 · Français Méthode 1. Connexion avec un câble Connexion À Votre TéléviseurArrière de la Soundbar Câble optique OuiNon Une notification sonore retentit et le message Méthode 3. Connexion à un réseau sans filÉcran de démarrage Ajout de la Soundbar au système audio Multiroom Connexion de la Soundbar à votre Smart TV Samsung Le son du téléviseur est émis · 10 · FrançaisSoundbar Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Connexion VIA Bluetooth· 12 · Français Connexion À UN Appareil Externe Mise À Jour LogicielleMise à jour automatique Mise à jour via USBFixation murale G Précautions d’installationSupport de fixation murale 2 pièces Extrémité droite de la Soundbar Fixation murale D Fixation murale G · 15 · FrançaisRetrait DE LA Soundbar DU MUR Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommande · 17 · FrançaisSync Tépannage ÉteinteRemarque Importante À Propos DU Service Avis DE Licence LibreSpécifications AmplificateurPour mettre le Wi-Fi/Ethernet sur ON/OFF Bluetooth sur ON/OFFConsommation globale d’énergie en veille Cet appareil ne peut être utilisé quen intérieurAH68-02961C-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe
Related manuals
Manual 140 pages 17.57 Kb Manual 36 pages 2.39 Kb Manual 1 pages 55.49 Kb Manual 342 pages 7.56 Kb Manual 595 pages 6.59 Kb Manual 175 pages 42.94 Kb