Samsung HW-J6001R/XN, HW-J6001R/EN manual Informations Relatives À LA Sécurité, Avertissements

Page 47

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

AVERTISSEMENTS

POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT.

L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ.

ATTENTION

RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE. NE PAS

OUVRIR

Ce symbole indique la présence d’une haute tension à l’intérieur. Il est dangereux de mettre en contact quoi que ce soit avec une partie interne de ce produit.

Ce symbole indique la présence d’importantes instructions concernant le fonctionnement et la maintenance jointes avec ce produit.

Produit de classe II : ce symbole indique qu'aucun branchement de sécurité à la terre (prise de terre) n'est requis.

Tension CA : ce symbole indique que la tension nominale indiquée par le symbole est une tension CA.

Tension CC : ce symbole indique que la tension nominale indiquée par le symbole est une tension CC.

Mise en garde, Consulter le mode d'emploi : ce symbole avertit l'utilisateur qu'il doit consulter le manuel d'utilisation pour en savoir plus sur les informations relatives à la sécurité.

AVERTISSEMENT : Afin de diminuer les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’ humidité.

ATTENTION : POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES, BRANCHEZ LA FICHE AU FOND, EN PRENANT SOIN D'INSÉRER LA TIGE LARGE DANS LA FENTE LARGE.

Cet appareil doit toujours être branché à une prise terre.

Pour déconnecter l’appareil du circuit principal, la prise doit être débranchée de la prise principale ; il est de ce fait nécessaire que la prise principale soit facile d'accès.

ATTENTION

Évitez toute projection d’eau sur l’appareil. Ne posez jamais d’objet contenant un liquide (ex : un vase) dessus.

Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez retirer le cordon d'alimentation de la prise murale. Par conséquent, le cordon d'alimentation doit être facilement accessible à tout moment.

· 2 · Français

Image 47
Contents For further information, refer to the Web Manual HW-J6000R HW-J6001RSafety Warnings Safety InformationPrecautions Soundbar Main Unit Connecting Electrical PowerPower Cord Checking the Components· 5 · English Connecting the Subwoofer to the Soundbar Main UnitSoundbar Main Unit Subwoofer Not supplied Bottom of Soundbar Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Hdmi Cable· 7 · English YesNo· 8 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Hdmi OUT Connecting to AN External DeviceHdmi Cable External Device· 10 · English Software UpdateInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsCm or more Source Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control Controlling the Soundbar using Your TV RemoteSound Effect Sound is not produced Is the Mute function on? TroubleshootingRemote control does not work Is the battery drained? LicenceUSB Important Note about ServiceSpecifications Open Source Licence Notice· 16 · English Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzAchtung Sicherheitsinformationen· 3 · Deutsch HinweiseWARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr Subwoofers Überprüfen DER KomponentenAnschluss AN DIE Stromversorgung Soundbar-Hauptgerät· 5 · Deutsch Anschliessen DES Subwoofers AN DAS SOUNDBAR-HAUPTGERÄTSoundbar-Hauptgerät Subwoofer Nicht mitgeliefert Unterseite der Soundbar Anschluss AN IHR FernsehgerätMethode 1. Kabelverbindung HDMI-KabelPage · 8 · Deutsch Anschluss PER BluetoothTrennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Soundbar HDMI-Kabel HDMI-KabelMontagehinweise Software AktualisierungMontageder Wandhalterung Die Montageschablone muss waagerecht ausgerichtet sein · 12 · Deutsch Funktionen & Tasten DER FernbedienungSoundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern Sound Control Lizenz FehlersucheAllgemein Bekanntmachung ZU Open Source LizenzenWichtige Hinweise ZUM Kundendienst Technische Daten· 16 · Deutsch Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottLET OP Veiligheidsinformatie· 3 · Nederlands VoorzorgsmaatregelenHoofdeenheid van de Soundbar DE Componenten ControlerenAansluiten OP Netstroom · 5 · Nederlands DE Subwoofer Aansluiten OP DE Hoofdeenheid VAN DE SoundbarHoofdeenheid van de Soundbar Subwoofer Niet meegeleverd Onderkant van Soundbar Aansluiten OP UW TVMethode 1. Verbinding maken met een kabel CRaadpleeg de handleiding op het web voor meer informatieJaNee · 8 · Nederlands Verbinding VIA BluetoothAansluiten OP EEN Extern Apparaat Wandmontage SOFTWARE-UPDATEVoorzorgsmaatregelen bij de installatie COm de prestaties van de Soundbar bij bevestiging · 12 · Nederlands Knoppen EN Functies AfstandsbedieningSelecteert het volgende bestand Stelt het volume tijdelijk in naarPower in het display van de Soundbar Druk op de knop & om muziek tijdelijk te pauzeren Licentie Problemen OplossenHoofdeenheid van de Gewicht Soundbar Subwoofer Belangrijke Opmerking Over ServiceKennisgeving Open SOURCE-LICENTIE Specificaties· 16 · Nederlands Avertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Connexion À Lalimentation Électrique Contrôle DES Composants· 5 · Français Connexion DU Subwoofer À L’UNITÉ Principale SoundbarUnité Principale Soundbar Caisson de basse Dessous de la Soundbar Câble Hdmi non fourni Connexion À Votre TéléviseurMéthode 1. Connexion avec un câble OuiNon · 8 · Français Connexion VIA BluetoothDéconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Soundbar Câble Hdmi Connexion À UN Appareil ExterneCâble Hdmi Périphérique ExterneMise À Jour Logicielle Installation DE LA Fixation MuralePrécautions d’installation Center Line · 12 · Français Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommandePermet de sélectionner le fichier précédent Permet de régler provisoirement le volume sur« on Bluetooth Power » saffiche sur lécran de la Soundbar Permet de sélectionner le fichier suivantLair est-il chargé en électricité statique? Le volume est-il réglé au minimum?La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée? TépannagePoids Unité Principale Soundbar Caisson de basses Remarque Importante À Propos DU ServiceAvis DE Licence Libre Spécifications· 16 · Français Country Contact Centre  Web Site ` Europe AH68-02975U-00
Related manuals
Manual 170 pages 49.56 Kb Manual 170 pages 36.12 Kb Manual 136 pages 51.84 Kb Manual 35 pages 14.09 Kb Manual 1 pages 49.7 Kb Manual 257 pages 62.13 Kb Manual 77 pages 42.12 Kb