Samsung HW-J6001R/XN, HW-J6001R/EN, HW-J6000R/EN manual Center Line

Page 56

1.Placez le guide d'installation contre la surface murale.

Le guide d'installation doit être de niveau.

Si le téléviseur est monté sur le mur, installez la Soundbar à au moins 5 cm en dessous du téléviseur.

5 cm minimum

2.Indiquez la position sur laquelle les vis vont traverser le mur à l'aide d'un stylo, puis retirez le guide d'installation. Percez ensuite les trous pour les vis à l'aide d'un foret de taille adaptée.

Center Line

Center Line

3.Avec des vis adaptées, fixez fermement les

2 pièces Support de fixation murale au mur, aux emplacements indiqués.

4.Fixez la Soundbar aux 2 pièces Support de fixation murale, comme sur l'illustration.

5.Insérez un Support-fixation dans chacun des trous situés en bas du produit. Serrez chaque Support-fixation pour fixer la Soundbar aux 2 pièces Support de fixation murale.

cNe vous appuyez pas sur l’unité montée et évitez de la soumettre à des chocs ou des chutes.

cFixez fermement l’unité au mur afin qu’elle ne tombe pas. La chute de l’appareil peut provoquer des blessures ou endommager le produit.

cLorsque l’unité est fixée au mur, veillez à ce qu’un enfant ne tire pas sur les câbles de connexion au risque de faire tomber l’appareil.

cPour optimiser l'installation d'une fixation murale, installez les enceintes à au moins 5 cm sous le téléviseur, si le téléviseur est monté sur le mur.

cPour votre sécurité, dans le cas où vous ne l’utilisez pas en montage mural, veuillez installer l’unité sur une surface plane sécurisée où elle ne risque pas de tomber.

· 11 · Français

Image 56
Contents HW-J6000R HW-J6001R For further information, refer to the Web ManualSafety Information Safety WarningsPrecautions Connecting Electrical Power Power CordChecking the Components Soundbar Main Unit· 5 · English Connecting the Subwoofer to the Soundbar Main UnitSoundbar Main Unit Subwoofer Connecting to Your TV Method 1. Connecting with a CableHdmi Cable Not supplied Bottom of SoundbarYesNo · 7 · English· 8 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connecting to AN External Device Hdmi CableExternal Device Hdmi OUTSoftware Update Installing the Wall MountInstallation Precautions · 10 · EnglishCm or more Remote Control Buttons & Features Inserting Battery before using the Remote ControlControlling the Soundbar using Your TV Remote SourceSound Effect Troubleshooting Remote control does not work Is the battery drained?Licence Sound is not produced Is the Mute function on?Important Note about Service SpecificationsOpen Source Licence Notice USBWireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHz · 16 · EnglishSicherheitsinformationen Achtung· 3 · Deutsch HinweiseWARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr Überprüfen DER Komponenten Anschluss AN DIE StromversorgungSoundbar-Hauptgerät Subwoofers· 5 · Deutsch Anschliessen DES Subwoofers AN DAS SOUNDBAR-HAUPTGERÄTSoundbar-Hauptgerät Subwoofer Anschluss AN IHR Fernsehgerät Methode 1. KabelverbindungHDMI-Kabel Nicht mitgeliefert Unterseite der SoundbarPage · 8 · Deutsch Anschluss PER BluetoothTrennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät HDMI-Kabel Soundbar HDMI-KabelMontagehinweise Software AktualisierungMontageder Wandhalterung Die Montageschablone muss waagerecht ausgerichtet sein · 12 · Deutsch Funktionen & Tasten DER FernbedienungSoundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern Sound Control Fehlersuche LizenzBekanntmachung ZU Open Source Lizenzen Wichtige Hinweise ZUM KundendienstTechnische Daten AllgemeinKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott · 16 · DeutschVeiligheidsinformatie LET OPVoorzorgsmaatregelen · 3 · NederlandsHoofdeenheid van de Soundbar DE Componenten ControlerenAansluiten OP Netstroom · 5 · Nederlands DE Subwoofer Aansluiten OP DE Hoofdeenheid VAN DE SoundbarHoofdeenheid van de Soundbar Subwoofer Aansluiten OP UW TV Methode 1. Verbinding maken met een kabelCRaadpleeg de handleiding op het web voor meer informatie Niet meegeleverd Onderkant van SoundbarJaNee Verbinding VIA Bluetooth · 8 · NederlandsAansluiten OP EEN Extern Apparaat Wandmontage SOFTWARE-UPDATEVoorzorgsmaatregelen bij de installatie COm de prestaties van de Soundbar bij bevestiging Knoppen EN Functies Afstandsbediening · 12 · NederlandsStelt het volume tijdelijk in naar Power in het display van de SoundbarDruk op de knop & om muziek tijdelijk te pauzeren Selecteert het volgende bestandProblemen Oplossen LicentieBelangrijke Opmerking Over Service Kennisgeving Open SOURCE-LICENTIESpecificaties Hoofdeenheid van de Gewicht Soundbar Subwoofer· 16 · Nederlands Informations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Contrôle DES Composants Connexion À Lalimentation Électrique· 5 · Français Connexion DU Subwoofer À L’UNITÉ Principale SoundbarUnité Principale Soundbar Caisson de basse Dessous de la Soundbar Câble Hdmi non fourni Connexion À Votre TéléviseurMéthode 1. Connexion avec un câble OuiNon · 8 · Français Connexion VIA Bluetooth Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Connexion À UN Appareil Externe Câble HdmiPériphérique Externe Soundbar Câble HdmiMise À Jour Logicielle Installation DE LA Fixation MuralePrécautions d’installation Center Line Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommande · 12 · FrançaisPermet de régler provisoirement le volume sur « on Bluetooth Power » saffiche sur lécran de la SoundbarPermet de sélectionner le fichier suivant Permet de sélectionner le fichier précédentLe volume est-il réglé au minimum? La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée?Tépannage Lair est-il chargé en électricité statique?Remarque Importante À Propos DU Service Avis DE Licence LibreSpécifications Poids Unité Principale Soundbar Caisson de basses· 16 · Français AH68-02975U-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe
Related manuals
Manual 170 pages 49.56 Kb Manual 170 pages 36.12 Kb Manual 136 pages 51.84 Kb Manual 35 pages 14.09 Kb Manual 1 pages 49.7 Kb Manual 257 pages 62.13 Kb Manual 77 pages 42.12 Kb