Samsung DVD-HR725/EUR, DVD-HR725/XEH Kopírování diskÛ, Specifikace kopírování obsahu, Kopírováním

Audio CD

•Zvukov˘ disk, na kterém je zaznamenán zvuk ve formátu 44.1kHz PCM

•Pfiehrává zvukové disky CD-R ve formátu CD-DA a disky CD-RW.

•Pfiístroj nemusí b˘t schopen pfiehrávat nûkteré disky CD-R nebo CD-RW vzhledem ke stavu nahrávky.

CD-RW/-R

•PouÏívejte disky CD-R/RW s kapacitou 700MB (80 minut). Pokud je to moÏné, nepouÏívejte disky s kapacitou 800MB (90 minut) a více, protoÏe tyto disky se nemusí dát pfiehrát.

•Pokud disk CD-R/RW nebyl zaznamenán jako ukonãená relace, mÛÏete se setkat s prodlevou v úvodní ãásti pfiehrávání, ne v‰echny zaznamenané soubory bude moÏno pfiehrávat.

•Nûkteré disky CD-R/RW se nemusí v tomto pfiístroji dát pfiehrávat, v závislosti na zafiízení, které bylo pouÏito pro jejich vypálení. Pfiehrávatelnost obsahu CD zaznamenaného na médiích CD-R/RW, která jsou pro va‰e osobní pouÏití, se mÛÏe li‰it v závislosti na obsahu a discích.

Pfiehrávání a nahrávání na disky DVD-R

•Jakmile je disk DVD-R zaznamenan˘ v reÏimu Video dokonãen, stává se diskem DVD-Video.

•Pfied dokonãením mÛÏete provádût nahrávání na dostupné místo na disku a provádût editaãní funkce, jako je napfiíklad pojmenovávání diskÛ a programÛ a mazání programÛ.

•Pokud je z disku DVD-R vymazáno programování, toto místo nebude dostupné. Jakmile je provedeno nahrávání na urãitou oblast disku, tato oblast jiÏ nebude k dispozici pro nahrávání, aÈ uÏ byla daná nahrávka vymazána nebo ne.

•Pfiístroji trvá asi 30 sekund, neÏ po ukonãení nahrávání dokonãí fiídící informace nahrávky.

•Tento pfiístroj optimalizuje disk DVD-R pro kaÏdou nahrávku. Optimalizace se provádí pfii spu‰tûní nahrávání po vloÏení disku nebo po zapnutí pfiístroje. Nahrávání na disk se mÛÏe stát nemoÏné, pokud se optimalizace provede pfiíli‰ mnohokrát.

•Pfiehrávání mÛÏe b˘t v nûkter˘ch pfiípadech nemoÏné vzhledem ke stavu nahrávky.

•Tento pfiístroj mÛÏe pfiehrávat disky DVD-R zaznamenané a dokonãené pomocí videorekordéru DVD Samsung. Nemusí b˘t schopen pfiehrávat nûkteré disky DVD-R v závislosti na disku a stavu nahrávky.

Pfiehrávání a nahrávání na disky DVD-RW

•Nahrávání a pfiehrávání diskÛ DVDRW lze provádût v reÏimech Video i VR.

•Jakmile je dokonãen disk DVD-RW, kter˘ byl nahrán v reÏimech Video i VR, uÏ nemÛÏete provádût dal‰í nahrávání.

•Jakmile je disk DVD-RW nahran˘ v reÏimu Video dokonãen, stává se diskem DVD-Video.

•V obou reÏimech lze provádût pfiehrávání pfied a po dokonãení, ale dal‰í nahrávání, mazání a editaci po dokonãení provádût nelze.

•Pokud chcete nahrávat na disk v reÏimu VR a pak nahrávat v reÏimu V, ujistûte se, Ïe jste provedli pfiíkaz Format. Pfii provádûní pfiíkazu Format buìte opatrní, protoÏe mÛÏe dojít ke ztrátû v‰ech nahran˘ch dat.

•Pfii první inicializaci je prázdn˘ disk DVD-RW inicializován do reÏimu VR.

Pfiehrávání a nahrávání na disky DVD-RAM

•Ujistûte se, Ïe je reÏim nahrávání nastaven na reÏim VR. Jinak tento pfiístroj nebude schopen nahrávku pfiehrát.

•Ve vût‰inû komponent DVD nelze disky DVD-RAM pfiehrávat z dÛvodÛ problémÛ s kompatibilitou.

•V tomto pfiístroji lze pfiehrávat pouze standardní disky DVD-RAM Version 2.0.

•Disky DVD-RAM nahrané v tomto pfiístroji nemusejí fungovat s jin˘mi komponentami DVD. Chcete-li zjistit kompatibilitu s tûmito disky DVD-RAM, obraÈte se na uÏivatelsk˘ návod.

•U diskÛ DVD-RAM zásobníkového typu odstraÀte zásobník a pouÏijte pouze disk.

Kopírování diskÛ

Specifikace kopírování obsahu

Obsah	HDD ➞ DVD	DVD ➞ HDD
Zaznamenan˘ video titul	Podporováno	Podporováno
Titul s ochranou proti kopírování	Není podporováno	Není podporováno
Titul s jednorázov˘m	Pfiesun (Po kopírování
	se vymaÏe titul v	Není podporováno
kopírováním
	nepodporovaném HDD)
MP3	Není podporováno	Podporováno
JPEG(foto)	Není podporováno	Podporováno
DivX	Není podporováno	Není podporováno

Jakmile byl program “Copy Once programme” zaznamenán na disk DVD, tento titul jiÏ nelze zkopírovat na disk HDD. Ale pokud byl program “Copy Once programme” zaznamenán na disk HDD, lze tento titul kopírovat na disk DVD-RW (reÏim VR) nebo na disk DVD-RAM.

Úvod

âesky - 5