Samsung DVD-VR370/EDC manual Varování, UPOZORNùNÍ

Page 2

úvod

VAROVÁNÍ

ABYSTE SNÍÎILI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM, NEODSTRA≈UJTE KRYT (ZADNÍ KRYT).

UVNIT¤ P¤ÍSTROJE NEJSOU ÎÁDNÉ SOUâÁSTKY, KTERÉ BY UÎIVATEL MOHL OPRAVIT. P¤ENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.

 

 

UPOZORNùNÍ

 

 

 

 

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICk¯M PRODEM

 

 

 

 

NEOTVÍREJTE

 

 

 

 

 

 

 

Tento symbol indikuje “nebezpeãné napûtí”

UPOZORNùNÍ : ABYSTE SNÍÎILI RIZIKO ÚRAZU

Tento symbol oznaãuje dÛleÏité pokyny o

uvnitfi pfiístroje, které pfiedstavuje riziko úrazu

ELEKTRICK¯M PROUDEM, NEODSTRA≈UJTE KRYT (ZADNÍ

pfiístroji.

elektrick˘m proudem nebo zranûní osoby.

KRYT). UVNIT¤ P¤ÍSTROJE NEJSOU ÎÁDNÉ SOUâÁSTKY,

 

 

KTERÉ BY UÎIVATEL MOHL OPRAVIT.P¤ENECHEJTE

 

 

SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.

 

Toto zafiízení neinstalujte do stísnûného prostoru, jako je napfiíklad knihovna nebo podobn˘ kus nábytku.

VAROVÁNÍ

A byste zabránili po‰kození, které by mohlo mít za následek riziko poÏáru nebo úrazu elektrick˘m proudem, nevystavujte tento pfiístroj de‰ti nebo vlhkosti.

UPOZORNùNÍ

KOMBINOVAN¯ VHS/DVD REKORDÉR POUÎÍVÁ NEVIDITELN¯ LASEROV¯ PAPRSEK, KTER¯ MÒÎE ZPÒSOBIT NEBEZPEâNÉ VYSTAVENÍ ZÁ¤ENÍ, POKUD JE NASMùROVÁN. UJISTùTE SE, ÎE REKORDÉR PROVOZUJETE SPRÁVNù PODLE POKYNÒ.

UPOZORNùNÍ

TENTO P¤ÍSTROJ POUÎÍVÁ LASER. POUÎITÍ OVLÁDACÍCH PRVKÒ NEBO ÚPRAV NEBO POUÎITÍ PROCEDUR JIN¯CH NEÎ V TOMTO DOKUMENTU SPECIFIKOVAN¯CH MÒÎE MÍT ZA NÁSLEDEK VYSTAVENÍ NEBEZPEâNÉMU ZÁ¤ENÍ. NEOTEVÍREJTE KRYTY A NEOPRAVUJTE P¤ÍSTROJ SAMI. P¤ENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU PERSONÁLU.

Tento produkt vyhovuje pfiedpisÛm CE, kdyÏ se pro pfiipojení k jin˘m zafiízením pouÏívají stínûné kabely a konektory. Aby se zabránilo elektromagnetickému ru‰ení elektrick˘ch pfiístrojÛ, jako jsou radiopfiijímaãe a televizory, pouÏívejte pro pfiipojení stínûné kabely a konektory.

DÒLEÎITÁ POZNÁMKA

SíÈová ‰ÀÛra tohoto pfiístroje je dodávána se zalisovanou zástrãkou, která obsahuje pojistku. Hodnota této pojistky je vyznaãena na stranû zástrãky s kolíky. Pokud vyÏaduje v˘mûnu, musí se pouÏít pojistka schválená dle BS1362 stejn˘ch parametrÛ.

Nikdy nepouÏívejte zástrãku bez krytu pojistky, pokud je kryt odnímateln˘. Pokud je vyÏadován kryt pojistky, musí mít stejnou barvu jako strana zástrãky s kolíky. Náhradní kryty jsou k dispozici u va‰eho prodejce.

JestliÏe dodávaná zástrãka není vhodná pro zásuvky ve va‰em domû nebo kabel není dost dlouh˘, aby dosáhl do zásuvky, mûli byste získat vhodné bezpeãnostnû schválené prodluÏovací vedení nebo se poradit s va‰im prodejcem.

Nicménû, pokud neexistuje alternativa k ustfiiÏení zástrãky, vyjmûte pojistku a následnû zástrãku bezpeãnû zlikvidujte. Nepfiipojujte zástrãku k síÈov˘m konektorÛm, protoÏe existuje riziko úrazu elektrick˘m proudem z odhalené ohebné ‰ÀÛry.

Pro odpojení pfiístroje od napájení je tfieba vytáhnout zástrãku ze zásuvky. Proto by napájecí zástrãka mûla b˘t vÏdy dostupná.

Na pfiístroj, kter˘ doprovází tento uÏivatelsk˘ návod, je poskytnuta licence v rámci urãit˘ch práv intelektuálního vlastnictví urãit˘ch tfietích stran. Tato licence je omezena na soukromé nekomerãní pouÏití obsahu, podléhajícího licenci, spotfiebiteli - koncov˘mi uÏivateli.

Licence nepokr˘vá Ïádn˘ jin˘ pfiístroj neÏ tento, a licence se nevztahuje na Ïádn˘ jin˘ v˘robek bez licence ani na proces, splÀující ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3, kter˘ je pouÏívan˘ nebo prodávan˘ v kombinaci s tímto pfiístrojem. Licence pokr˘vá pouze pouÏití této pfiístrojové jednotky k zakódování a/nebo dekódování zvukov˘ch souborÛ splÀujících normu ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3. Îádná práva nejsou v rámci této licence udûlená pro vlastnosti nebo funkce pfiístroje, které nesplÀují normy ISO/IEC 11172-3 nebo ISO/IEC 13818-3.

2_ úvod

Image 2
Contents DVD & VCR Varování UPOZORNùNÍDÛleÏité bezpeãnostní pokyny Manipulaãní opatfieníUpozornûní t˘kající se manipulace s disky Specifikace diskÛ Typ diskuPfiehrávání a nahrávání na disky DVD-RW/-R Pfiehrávání a nahrávání na disky DVD+ROchrana Pfiehrávání a nahrávání diskÛ DVD+RWPfiehrávání disku DVD-RAM NepouÏívejte následující disky‰eobecné funkce VarováníBezpeãnostní opatfiení NeÏ zaãnete ãíst návod k pouÏitíNenahratelné snímky Zapisovatelné diskyReÏim nahrávání OkamÏité nahrávání·EOBECNÉ Funkce Vysoce kvalitní progresivní vykreslováníCopyright Ikony, které budou v návodu pouÏityJak pouÏívat tento návod Krok 2 Naformátujte disk k zahájení nahrávání JAK Pouîívat Rekordér DVD/VHSKrok 1 Vyberte typ disku PouÏití disku DVD-RAM/±RW/+RPfii pouÏití disku DVD-RW/-R v reÏimu Vytvofiení playlistu DVD-RAM/-RW/-R v režimu VRPfii pouÏití disku DVD-RW/-R v reÏimu VR Pfii použití disku DVD+RPfiíprava dálkového ovládání RozbaleníPfiíslu‰enství Pokud dálkové ovládání nefunguje správnûPouÏívá se pro zapnutí a vypnutí televizoru Kódy ovladateln˘ch TVTlaãítko Funkce PouÏívá se pro v˘bûr externího zdrojeProhlídka Dálkového Ovládání Tlaãítko TVPfiední panel DVD-VR375 PopisPfiední panel DVD-VR370 Zadní panel DVD-VR370 Zadní panel DVD-VR375 KoaxiálníVykreslování Displej na pfiedním paneluKontrolka progresivního Kontrolka pfiehrávání z VCR Ukazatel StatusJAK P¤IPOJIT DVD/VHS Rekordér K Televizoru Kabelem RF Audio/video¤IPOJENÍ Kabelem Scart AV1TV Pomocí 21-hrotového kabelu Scart ¤IPOJENÍ AUDIO/VIDEO Kabelu ¤IPOJENÍ Kabelu Komponentního Videa 24 pfiipojení a nastavení Co je to progresivní vykreslování? ¤IPOJENÍ HDMI/DVI K Televizoru JEN U DVD-VR375Pfiípad 1 Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru Hdmi  Proã Samsung pouÏívá HDMI? Pfiípad 2 Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru DVI Popis pfiipojení Hdmi  Co je HDCP?¤IPOJENÍ AV P¤IJÍMAâE ¤IPOJENÍ Externích ZA¤ÍZENÍ Pfiípad 1 Pfiipojení externích zafiízení do zásuvek AV3Navigace Nabídkou NA Obrazovce Ruãní nastavení Uloîení StanicAutomatické uloÏení Aktuální ãas Nastavení HodinSeznam kanálÛ Platit TV/Canal+Rozli‰ení Hdmi jen u DVD-VR375 Nastavení Moîností VideaTyp televizoru ˘stup AV1 Video Hdmi jen DVD-VR375Ovládání obrazu Nastavení Voleb Zvuku Výstup složkyDTS jen disky DVD Video Digitální v˘stupDolby Digital jen DVD Mpeg jen disky DVD VideoZvuk pfii hledání jen disky DVD Audio DRC Ovládání dynamického rozsahu jen disky DVDAudio Hdmi jen DVD-VR375 Prostorov˘ zvukVstup zvuku DVJen u DVD-VR375 Automatické kapitoly na DVDFormát DVD-RW Nahrávání EZJen na televizorech SAMSUNG, které podporují Anynet+ Anynet+ Hdmi CEC jen DVD-VR375PouÏití Anynet+ Hdmi CEC TlaãítkaZap Vyp Nastavení MoînostíSledování jazyka Jen u DVD-VR375 MoÏnost v˘bûru zvuku, kter˘ má b˘t nahrán na diskPokud své heslo zapomenete Nastavení úrovní hodnoceníDélka kazety Zmûna heslaNastavení funkcí videorekordéru Barevná norma Automatické pfiehráváníAutomatické opakování Automaticky vybere normu PAL Video norma PALDolby Digital KÓD Regionu Pouze PRO DVD-VIDEOLoga P¤EHRÁVATELN¯CH Diskò Digital Audio StereoLo go disku Typy DISKÒ, Které LZE P¤EHRÁVATTypy disku Ahra n˘ obsah¤EHRÁVÁNÍ Disku Disky, které nelze pfiehrávatPro disky DVD-RAM/±RW/±R Pouîití Nabídky Disku a Nabídky TitulòPro disk DVD-VIDEO Prohledávání kapitoly nebo stopyPfiehrávání po krocích Pfieskakování kapitol, stop nebo znaãekZpomalené pfiehrávání Skok vpfied o 30 vtefiinZÛstává Pfiím˘ pfiechod na poÏadovanou scénu˘bûr jazyka pro zvukov˘ doprovod Tak si mÛÏete vybrat z dostupn˘ch jazykÛ titulkÛ na disku ˘bûr jazyka titulkÛZmûna úhlu kamery Prvky obrazovky pro zvukové CD CD-DA ¤EHRÁVÁNÍ Disku Audio CD/MP3Pfiehrávání zvukového disku CD CD-DA Prvky obrazovky MP3 ¤EHRÁVÁNÍ Disku S ObrázkyPfiehrávání disku MP3 VloÏte disk s obrázky Jpeg do pfiihrádkyPopis funkcí MPEG4 ¤EHRÁVÁNÍ Disku MPEG-4Souãasné pfiehrávání hudby/fotografií ¤EHRÁVÁNÍ Videokazety VHS Speciální funkce pro pfiehrávání videokazetHledat konec Variabilní vyhledávací systémPfiejít na nulu Procházení úvodÛ vpfied/vzadDokonãení Zapisovatelné DiskyNení podporováno Typy disku Tento reÏim umoÏÀuje vícenásobné editaãní funkce jako je Reîim NahráváníFormáty nahrávání Re Ïim nahrávání Délky nahráváníMédium Nenahratelné SnímkySignálech pro kontrolu kopírování Cprm ReÏim VRNahrávání aktuálního sledovaného televizního programu Okamîité NahráváníPfied tím, neÏ zaãnete Nahrávání ze sledovaného externího zafiízeníNahrávání P¤ES Vstupní Konektor PRO DV JEN U DVD-VR375 Jak zastavit nahrávání SLP reÏim velmi dlouh˘ch nahrávek Pfiibl hodin HQ Pfiibl hodina HSP Pfiibl hodina 30 minutSP standardní kvalita Pfiibl hodiny Úprava Seznamu âASOVAâE Nahrávání Pouîití Funkce Showview Maximální doba nahrávání SP a LP Základní Nahrávání NA VideorekordérNeÏ zaãnete Sledování jiného média bûhem nahrávání Speciální Funkce PRO NahráváníJak sledovat jin˘ kanál Nahrávání na DVD a videorekordér zároveÀPfiímé kopírování z DVD na Video Kopírování NA DVD Nebo VideoKopírování z DVD na VCR VloÏte DVD, které chcete zkopírovat VloÏte kazetu VHSKopírování z VCR na DVD Pfiímé kopírování z VCR na DVDJednoduché kopírování DV Kopírování DV jedním stiskem tlaãítkaObrazovka pfiehrávání pro zaznamenané tituly ¤EHRÁVÁNÍ Seznamu TitulòPrvky obrazovky Seznam titulÛ Uzamãení Ochrana titul Základní Editace Seznam TitulòPfiejmenování Pojmenování titulu Mazání titulu Vymazání titulu Mazání kapitoly Vymazání segmentuMazání ãástí titulu Vymazat A-B Dûlení titulu na dva Dûlit titul Vytvofiení playlistuPfiehrávání titulÛ v playlistu Pfiejmenování titulu ze seznamu sklade Vymazání titulu z playlistuOchrana disku Nastavení DiskuEditace názvu disk Stisknutím tlaãítek vyberte volbu OK, pak stisknûte Objeví se dotaz na potvrzení „V‰echna data budouVD-RW Disk je naformátovánZobrazí se zpráva Chcete disk ukonãit? Dokonãení diskuZru‰ení dokonãení disku reÏim V/VR Chcete Pokraã?Pokud je na disku chránûn˘ Funkce Smazat v‰echny tituly Informace o diskuMazání v‰ech titulÛ ODSTRA≈OVÁNÍ Problémò DVD Pfiístroj se nezapneDisk nepodporuje v‰echny vybrané funkce Na displeji se objeví ikonaVበdisk DVD tuto funkci nepodporuje napfiíklad úhly Zvukového v˘stupuKdyÏ bûhem pfiehrávání stisknete Technické Údaje Region Country Customer Care Centre Web Site Code No. AK68-01513D
Related manuals
Manual 88 pages 17.25 Kb Manual 86 pages 12.36 Kb