Samsung DVD-VR370/EDC manual Region Country Customer Care Centre Web Site

Page 85

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE

Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky.

Region

Country

Customer Care Centre

Web Site

 

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

North America

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

 

BRAZIL

0800-124-421 , 4004-0000

www.samsung.com

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

 

 

HONDURAS

800-7919267

 

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

Latin America

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

 

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

 

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com/latin

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com.co

 

BELGIUM

0032 (0)2 201 24 18

www.samsung.com/be

 

 

844 000 844

 

 

CZECH REPUBLIC

Distributor pro Českou republiku:

www.samsung.com/cz

 

Samsung Zrt., česka organizační složka

 

 

 

 

 

Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

 

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk

 

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi

 

FRANCE

3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min),

www.samsung.com

 

08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)

 

 

 

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864) (€ 0,14/Min)

www.samsung.com

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

Europe

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

0035 (0)2 261 03 710

www.samsung.com/be

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG(726-7864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com/no

 

POLAND

0 801 801 881 , 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

 

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

 

SPAIN

902 10 11 30

www.samsung.com

 

SWEDEN

0771-400 200

www.samsung.com/se

 

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

EIRE

0818 717 100

www.samsung.com/ie

 

AUSTRIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/at

 

SWITZERLAND

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ch

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

 

KAZAHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.kz

 

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.uz

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

CIS

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

 

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.com

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.lt

 

LATVIA

800-7267

www.samsung.com/lv

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.ee

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

 

NEW ZEALAND

0800SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/nz

 

CHINA

800-810-5858 , 010-6475 1880

www.samsung.com

 

HONG KONG

3698-4698

www.samsung.com/hk

 

INDIA

3030 8282 , 1800 110011

www.samsung.com

 

INDONESIA

0800-112-8888

www.samsung.com

Asia Pacifi c

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com/jp

 

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

 

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

THAILAND

1800-29-3232 , 02-689-3232

www.samsung.com

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com/tw

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

Middle East &

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com

Africa

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com

 

Image 85
Contents DVD & VCR UPOZORNùNÍ VarováníManipulaãní opatfiení DÛleÏité bezpeãnostní pokynyUpozornûní t˘kající se manipulace s disky Typ disku Specifikace diskÛPfiehrávání a nahrávání na disky DVD+R Pfiehrávání a nahrávání na disky DVD-RW/-RPfiehrávání disku DVD-RAM Pfiehrávání a nahrávání diskÛ DVD+RWOchrana NepouÏívejte následující diskyBezpeãnostní opatfiení Varování‰eobecné funkce NeÏ zaãnete ãíst návod k pouÏitíReÏim nahrávání Zapisovatelné diskyNenahratelné snímky OkamÏité nahráváníVysoce kvalitní progresivní vykreslování ·EOBECNÉ FunkceJak pouÏívat tento návod Ikony, které budou v návodu pouÏityCopyright Krok 1 Vyberte typ disku JAK Pouîívat Rekordér DVD/VHSKrok 2 Naformátujte disk k zahájení nahrávání PouÏití disku DVD-RAM/±RW/+RPfii pouÏití disku DVD-RW/-R v reÏimu VR Vytvofiení playlistu DVD-RAM/-RW/-R v režimu VRPfii pouÏití disku DVD-RW/-R v reÏimu Pfii použití disku DVD+RPfiíslu‰enství RozbaleníPfiíprava dálkového ovládání Pokud dálkové ovládání nefunguje správnûTlaãítko Funkce Kódy ovladateln˘ch TVPouÏívá se pro zapnutí a vypnutí televizoru PouÏívá se pro v˘bûr externího zdrojeTlaãítko TV Prohlídka Dálkového OvládáníPfiední panel DVD-VR370 PopisPfiední panel DVD-VR375 Koaxiální Zadní panel DVD-VR370 Zadní panel DVD-VR375Kontrolka progresivního Displej na pfiedním paneluVykreslování Kontrolka pfiehrávání z VCR Ukazatel StatusAudio/video JAK P¤IPOJIT DVD/VHS Rekordér K Televizoru Kabelem RF¤IPOJENÍ Kabelem Scart AV1TV Pomocí 21-hrotového kabelu Scart ¤IPOJENÍ AUDIO/VIDEO Kabelu 24 pfiipojení a nastavení ¤IPOJENÍ Kabelu Komponentního VideaPfiípad 1 Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru Hdmi ¤IPOJENÍ HDMI/DVI K Televizoru JEN U DVD-VR375 Co je to progresivní vykreslování?  Popis pfiipojení Hdmi Pfiípad 2 Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru DVI Proã Samsung pouÏívá HDMI?  Co je HDCP?¤IPOJENÍ AV P¤IJÍMAâE Pfiípad 1 Pfiipojení externích zafiízení do zásuvek AV3 ¤IPOJENÍ Externích ZA¤ÍZENÍNavigace Nabídkou NA Obrazovce Automatické uloÏení Uloîení StanicRuãní nastavení Seznam kanálÛ Nastavení HodinAktuální ãas Platit TV/Canal+Typ televizoru Nastavení Moîností VideaRozli‰ení Hdmi jen u DVD-VR375 Ovládání obrazu Video Hdmi jen DVD-VR375˘stup AV1 Výstup složky Nastavení Voleb ZvukuDolby Digital jen DVD Digitální v˘stupDTS jen disky DVD Video Mpeg jen disky DVD VideoAudio Hdmi jen DVD-VR375 Audio DRC Ovládání dynamického rozsahu jen disky DVDZvuk pfii hledání jen disky DVD Prostorov˘ zvukAutomatické kapitoly na DVD Vstup zvuku DVJen u DVD-VR375Nahrávání EZ Formát DVD-RWPouÏití Anynet+ Hdmi CEC Anynet+ Hdmi CEC jen DVD-VR375Jen na televizorech SAMSUNG, které podporují Anynet+ TlaãítkaSledování jazyka Jen u DVD-VR375 Nastavení MoînostíZap Vyp MoÏnost v˘bûru zvuku, kter˘ má b˘t nahrán na diskNastavení úrovní hodnocení Pokud své heslo zapomeneteNastavení funkcí videorekordéru Zmûna heslaDélka kazety Automatické opakování Automatické pfiehráváníBarevná norma Automaticky vybere normu PAL Video norma PALLoga P¤EHRÁVATELN¯CH Diskò KÓD Regionu Pouze PRO DVD-VIDEODolby Digital Digital Audio StereoTypy disku Typy DISKÒ, Které LZE P¤EHRÁVATLo go disku Ahra n˘ obsahDisky, které nelze pfiehrávat ¤EHRÁVÁNÍ DiskuPro disk DVD-VIDEO Pouîití Nabídky Disku a Nabídky TitulòPro disky DVD-RAM/±RW/±R Prohledávání kapitoly nebo stopyZpomalené pfiehrávání Pfieskakování kapitol, stop nebo znaãekPfiehrávání po krocích Skok vpfied o 30 vtefiin˘bûr jazyka pro zvukov˘ doprovod Pfiím˘ pfiechod na poÏadovanou scénuZÛstává Zmûna úhlu kamery ˘bûr jazyka titulkÛTak si mÛÏete vybrat z dostupn˘ch jazykÛ titulkÛ na disku Pfiehrávání zvukového disku CD CD-DA ¤EHRÁVÁNÍ Disku Audio CD/MP3Prvky obrazovky pro zvukové CD CD-DA Pfiehrávání disku MP3 ¤EHRÁVÁNÍ Disku S ObrázkyPrvky obrazovky MP3 VloÏte disk s obrázky Jpeg do pfiihrádkySouãasné pfiehrávání hudby/fotografií ¤EHRÁVÁNÍ Disku MPEG-4Popis funkcí MPEG4 Speciální funkce pro pfiehrávání videokazet ¤EHRÁVÁNÍ Videokazety VHSPfiejít na nulu Variabilní vyhledávací systémHledat konec Procházení úvodÛ vpfied/vzadNení podporováno Typy disku Zapisovatelné DiskyDokonãení Formáty nahrávání Reîim NahráváníTento reÏim umoÏÀuje vícenásobné editaãní funkce jako je Re Ïim nahrávání Délky nahráváníSignálech pro kontrolu kopírování Nenahratelné SnímkyMédium Cprm ReÏim VRPfied tím, neÏ zaãnete Okamîité NahráváníNahrávání aktuálního sledovaného televizního programu Nahrávání ze sledovaného externího zafiízeníNahrávání P¤ES Vstupní Konektor PRO DV JEN U DVD-VR375 Jak zastavit nahrávání SP standardní kvalita Pfiibl hodiny HQ Pfiibl hodina HSP Pfiibl hodina 30 minutSLP reÏim velmi dlouh˘ch nahrávek Pfiibl hodin Úprava Seznamu âASOVAâE Nahrávání Pouîití Funkce Showview NeÏ zaãnete Základní Nahrávání NA VideorekordérMaximální doba nahrávání SP a LP Jak sledovat jin˘ kanál Speciální Funkce PRO NahráváníSledování jiného média bûhem nahrávání Nahrávání na DVD a videorekordér zároveÀKopírování z DVD na VCR Kopírování NA DVD Nebo VideoPfiímé kopírování z DVD na Video VloÏte DVD, které chcete zkopírovat VloÏte kazetu VHSPfiímé kopírování z VCR na DVD Kopírování z VCR na DVDKopírování DV jedním stiskem tlaãítka Jednoduché kopírování DVPrvky obrazovky Seznam titulÛ ¤EHRÁVÁNÍ Seznamu TitulòObrazovka pfiehrávání pro zaznamenané tituly Pfiejmenování Pojmenování titulu Základní Editace Seznam TitulòUzamãení Ochrana titul Mazání kapitoly Vymazání segmentu Mazání titulu Vymazání tituluMazání ãástí titulu Vymazat A-B Vytvofiení playlistu Dûlení titulu na dva Dûlit titulPfiehrávání titulÛ v playlistu Vymazání titulu z playlistu Pfiejmenování titulu ze seznamu skladeEditace názvu disk Nastavení DiskuOchrana disku VD-RW Objeví se dotaz na potvrzení „V‰echna data budouStisknutím tlaãítek vyberte volbu OK, pak stisknûte Disk je naformátovánZru‰ení dokonãení disku reÏim V/VR Dokonãení diskuZobrazí se zpráva Chcete disk ukonãit? Chcete Pokraã?Mazání v‰ech titulÛ Informace o diskuPokud je na disku chránûn˘ Funkce Smazat v‰echny tituly Pfiístroj se nezapne ODSTRA≈OVÁNÍ Problémò DVDVበdisk DVD tuto funkci nepodporuje napfiíklad úhly Na displeji se objeví ikonaDisk nepodporuje v‰echny vybrané funkce Zvukového v˘stupuKdyÏ bûhem pfiehrávání stisknete Technické Údaje Region Country Customer Care Centre Web Site Code No. AK68-01513D
Related manuals
Manual 88 pages 17.25 Kb Manual 86 pages 12.36 Kb