Samsung DVD-VR370/EDC manual Dokonãení disku, Zru‰ení dokonãení disku reÏim V/VR, Chcete Pokraã?

5. Stiskem tlaãítek ◄ ► vyberte poloÏku OK a potom stisknûte tlaãítko OK. Je zru‰eno dokonãení disku.

> Přejít

sOK

rVrátit

4. Pomocí tlaãítek ◄ ► vyberte poloÏku Neukončit a potom stisknûte tlaãítko OK.

Zobrazí se v˘zva k potvrzení “Disk Bude Nedokonãen. Chcete Pokraã?”.

Ochrana disku

Disk Dokončen

Seznam Náz.Disku Titulů

Časovač Formát disku : Režim VR Upravit DiskChceteDokonZrušitčenUkonč:eníNeukonDisku?čeno

Údaje o disku

Synchronizace

Smazat všechny tituly

Nastavení Ukončit Neukončit disku

Nastavení

: Disc

: Nechráněno

Dokonãení disku

Disk DVD-RW/±R nahran˘ DVD rekordérem s VCR lze pfiehrát v externích pfiístrojích jen po finalizaci.

							CVL
							jen u DVD-VR375
1. Pfiístroj musí b˘t v reÏimu zastavení a stisknûte tlaãítko MENU.
			Disk Dokončen					12:00
2.	Stiskem tlaãítek ▲▼ vyberte volbu Nastavení disku, pak stisknûte		Seznam	Náz.Disku			: Disc
			Titulů
				Ochrana disku			: Nechráněno
	tlaãítko OK.		Časovač
				Formát disku			: Režim VR
			Upravit		Chcete disk ukončit?
3.	Pomocí tlaãítka ▲▼ vyberte poloÏku Disk Dokonãen, a potom			Disk Dokončen			: Neukončeno
		Synchronizace		Údaje o disku
	stisknûte tlaãítko OK.
			Nastavení		Ukončit		Neukončit
	Zobrazí se zpráva “Chcete disk ukonãit?”.		disku	Smazat všechny		tituly
			Nastavení
4.	Pomocí tlaãítek ◄ ► vyberte poloÏku Ukončit a potom stisknûte
			> Přejít		sOK		rVrátit	eKonec
	tlaãítko OK. Zobrazí se v˘zva k potvrzení “Disk Bude dokonãen
	Chcete Pokraã?”.

5.Stiskem tlaãítek ◄ ► vyberte poloÏku OK a potom stisknûte tlaãítko OK. Disk je dokonãen.

M U dokonãeného disku nelze odstraÀovat tituly ze seznamu nahrávek.

Jakmile je disk DVD±R/DVD-RW (v reÏimu Video) finalizován, lze jej pfiehrát ve standardním pfiehrávaãi DVD.

V závislosti na typu disku se mÛÏe zobrazená obrazovka li‰it.

âas dokonãení se mÛÏe li‰it v závislosti na mnoÏství dat nahran˘ ch na disku.

Data na disku budou po‰kozena, pokud je bûhem procesu dokonãení rekordér odpojen od napájení.

Disk mÛÏete nechat finalizovat automaticky funkci EZ Record (Snadné nahrávání). (Viz strana 38)

● ÚPRAVY

Zru‰ení dokonãení disku (reÏim V/VR)

1. Pfiístroj musí b˘t v reÏimu zastavení a stisknûte tlaãítko MENU.

2. Stiskem tlaãítek ▲▼ vyberte volbu Nastavení disku, pak stisknûte tlaãítko OK.

3.Stiskem tlaãítek ▲▼ vyberte volbu Disk Dokonãen, pak

stisknûte tlaãítko OK.

Zobrazí se v˘zva k potvrzení “Chcete Zru‰it Ukonãení Disku?”

C

12:00

eKonec

âesky _79