Samsung DVD-VR370/EDC manual Technické Údaje

Page 84

pfiíloha

TECHNICKÉ ÚDAJE

 

PoÏadavky na napájení

 

AC 220 - 240V, 50Hz

 

Spotfieba energie

 

30 W / 4 W (pohotovostní reÏim)

 

 

 

 

Obecné

Hmotnost

 

4.4Kg

 

 

 

Rozmûry

 

430(·) x 331(H) x 79(V)

 

 

 

 

 

 

 

Provozní teplota

 

+5°C aÏ +35°C

 

Dal‰í podmínky

 

Pfiístroj za provozu ponechte ve vodorovné poloze. Provozní vlhkost ménû neÏ 75%

 

 

 

 

 

Video vstup (zadní)

 

Zásuvka Euro SCART : 1.0 Vp-p (nevyváÏen˘) 75Ω

 

 

 

 

Vstup

Audio vstup (zadní)

 

Zásuvka Euro SCART : -8 dBm, 47 Kohm nevyváÏen˘

 

 

 

 

 

Pfiední vstup

 

Zásuvka RCA, DV (jen u DVD-VR375)

 

 

 

 

 

Audio (DVD, videorekordér)

 

Zásuvka RCA, zásuvka Euro SCART, Audio levé/pravé:

 

 

 

 

 

Audio (jen pro DVD)

 

V˘stup Digital Audio KOAXIÁLNÍ

 

 

 

 

V˘stup

 

 

KONEKTOR RCA (kompozitní) : 1,0Vp-p, 75Ω

 

Video (DVD, videorekordér)

 

Komponentní v˘stup

 

 

Konektor Euro SCART (kompozitní, RGB)

 

 

 

 

 

 

HDMI v˘stup [576p, 720p, 1080i, 1080p] (jen u DVD-VR375)

 

 

 

 

 

Formát pásky

 

Videopáska typu VHS

 

 

 

 

 

Barevn˘ systém

 

PAL

 

 

 

 

 

Systém ladûní

 

B/G, D/K

 

 

 

 

Videore kordér

Pomûr signál/‰um pro video

 

Vy‰‰í neÏ 43 dB (standardní záznam)

 

 

 

 

 

Rozli‰ení

 

Více neÏ 240 fiádkÛ (standardní záznam)

 

 

 

 

 

Pomûr signál/‰um pro zvuk

 

Více neÏ 60 dB (Hi-Fi), 40 dB (Mono)

 

 

 

 

 

Zvukov˘ frekvenãní rozsah

 

20Hz-20KHz (Hi-Fi)

 

 

 

 

 

Formát komprese obrazu

 

MPEG-II

 

 

 

 

 

Formát komprese zvuku

 

Dolby AC-3 256kbps

 

 

 

 

 

 

 

HQ (pfiibl. 1 hodina), HSP (pfiibl. 1 hodina 30 minut), SP (pfiibl. 2 hodiny),

DVD

Kvalita nahrávání

 

LSP (pfiibl. 2 hodiny 30 minut), ESP (pfiibl. 3 hodiny), LP (pfiibl. 4 hodiny),

 

 

EP (pfiibl. 6 hodin), SLP (pfiibl. 8 hodin)

 

 

 

 

 

 

 

 

Pomûr signál/‰um pro video

 

Pomûr min. 50 dB pro standardní záznam

 

 

 

 

 

Pomûr signál/‰um pro zvuk

 

Pomûr minimálnû 75 dB

 

 

 

 

 

Zvukov˘ frekvenãní rozsah

 

20 Hz ~ 20 KHz

Audio v˘stup

Pro disky DVD se audio signál nahran˘ se vzorkovací frekvencí 96 kHz pfievede na frekvenci 48 kHz, a tato frekvence je i na v˘stupu.

Typ disku

DVD

AUDIO CD (CD-DA)

Analogov˘ audio v˘stup

48 / 96KHz

44.1KHz

Digitální audio v˘stup

48KHz

44.1KHz

84_ pfiíloha

Image 84
Contents DVD & VCR Varování UPOZORNùNÍDÛleÏité bezpeãnostní pokyny Manipulaãní opatfieníUpozornûní t˘kající se manipulace s disky Specifikace diskÛ Typ diskuPfiehrávání a nahrávání na disky DVD-RW/-R Pfiehrávání a nahrávání na disky DVD+RPfiehrávání a nahrávání diskÛ DVD+RW Pfiehrávání disku DVD-RAMOchrana NepouÏívejte následující diskyVarování Bezpeãnostní opatfiení‰eobecné funkce NeÏ zaãnete ãíst návod k pouÏitíZapisovatelné disky ReÏim nahráváníNenahratelné snímky OkamÏité nahrávání·EOBECNÉ Funkce Vysoce kvalitní progresivní vykreslováníIkony, které budou v návodu pouÏity Jak pouÏívat tento návodCopyright JAK Pouîívat Rekordér DVD/VHS Krok 1 Vyberte typ diskuKrok 2 Naformátujte disk k zahájení nahrávání PouÏití disku DVD-RAM/±RW/+RVytvofiení playlistu DVD-RAM/-RW/-R v režimu VR Pfii pouÏití disku DVD-RW/-R v reÏimu VRPfii pouÏití disku DVD-RW/-R v reÏimu Pfii použití disku DVD+RRozbalení Pfiíslu‰enstvíPfiíprava dálkového ovládání Pokud dálkové ovládání nefunguje správnûKódy ovladateln˘ch TV Tlaãítko FunkcePouÏívá se pro zapnutí a vypnutí televizoru PouÏívá se pro v˘bûr externího zdrojeProhlídka Dálkového Ovládání Tlaãítko TVPopis Pfiední panel DVD-VR370Pfiední panel DVD-VR375 Zadní panel DVD-VR370 Zadní panel DVD-VR375 KoaxiálníDisplej na pfiedním panelu Kontrolka progresivníhoVykreslování Kontrolka pfiehrávání z VCR Ukazatel StatusJAK P¤IPOJIT DVD/VHS Rekordér K Televizoru Kabelem RF Audio/video¤IPOJENÍ Kabelem Scart AV1TV Pomocí 21-hrotového kabelu Scart ¤IPOJENÍ AUDIO/VIDEO Kabelu ¤IPOJENÍ Kabelu Komponentního Videa 24 pfiipojení a nastavení¤IPOJENÍ HDMI/DVI K Televizoru JEN U DVD-VR375 Pfiípad 1 Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru Hdmi Co je to progresivní vykreslování? Pfiípad 2 Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru DVI  Popis pfiipojení Hdmi Proã Samsung pouÏívá HDMI?  Co je HDCP?¤IPOJENÍ AV P¤IJÍMAâE ¤IPOJENÍ Externích ZA¤ÍZENÍ Pfiípad 1 Pfiipojení externích zafiízení do zásuvek AV3Navigace Nabídkou NA Obrazovce Uloîení Stanic Automatické uloÏeníRuãní nastavení Nastavení Hodin Seznam kanálÛAktuální ãas Platit TV/Canal+Nastavení Moîností Videa Typ televizoruRozli‰ení Hdmi jen u DVD-VR375 Video Hdmi jen DVD-VR375 Ovládání obrazu˘stup AV1 Nastavení Voleb Zvuku Výstup složkyDigitální v˘stup Dolby Digital jen DVDDTS jen disky DVD Video Mpeg jen disky DVD VideoAudio DRC Ovládání dynamického rozsahu jen disky DVD Audio Hdmi jen DVD-VR375Zvuk pfii hledání jen disky DVD Prostorov˘ zvukVstup zvuku DVJen u DVD-VR375 Automatické kapitoly na DVDFormát DVD-RW Nahrávání EZAnynet+ Hdmi CEC jen DVD-VR375 PouÏití Anynet+ Hdmi CECJen na televizorech SAMSUNG, které podporují Anynet+ TlaãítkaNastavení Moîností Sledování jazyka Jen u DVD-VR375Zap Vyp MoÏnost v˘bûru zvuku, kter˘ má b˘t nahrán na diskPokud své heslo zapomenete Nastavení úrovní hodnoceníZmûna hesla Nastavení funkcí videorekordéruDélka kazety Automatické pfiehrávání Automatické opakováníBarevná norma Automaticky vybere normu PAL Video norma PALKÓD Regionu Pouze PRO DVD-VIDEO Loga P¤EHRÁVATELN¯CH DiskòDolby Digital Digital Audio StereoTypy DISKÒ, Které LZE P¤EHRÁVAT Typy diskuLo go disku Ahra n˘ obsah¤EHRÁVÁNÍ Disku Disky, které nelze pfiehrávatPouîití Nabídky Disku a Nabídky Titulò Pro disk DVD-VIDEOPro disky DVD-RAM/±RW/±R Prohledávání kapitoly nebo stopyPfieskakování kapitol, stop nebo znaãek Zpomalené pfiehráváníPfiehrávání po krocích Skok vpfied o 30 vtefiinPfiím˘ pfiechod na poÏadovanou scénu ˘bûr jazyka pro zvukov˘ doprovodZÛstává ˘bûr jazyka titulkÛ Zmûna úhlu kameryTak si mÛÏete vybrat z dostupn˘ch jazykÛ titulkÛ na disku ¤EHRÁVÁNÍ Disku Audio CD/MP3 Pfiehrávání zvukového disku CD CD-DAPrvky obrazovky pro zvukové CD CD-DA ¤EHRÁVÁNÍ Disku S Obrázky Pfiehrávání disku MP3Prvky obrazovky MP3 VloÏte disk s obrázky Jpeg do pfiihrádky¤EHRÁVÁNÍ Disku MPEG-4 Souãasné pfiehrávání hudby/fotografiíPopis funkcí MPEG4 ¤EHRÁVÁNÍ Videokazety VHS Speciální funkce pro pfiehrávání videokazetVariabilní vyhledávací systém Pfiejít na nuluHledat konec Procházení úvodÛ vpfied/vzadZapisovatelné Disky Není podporováno Typy diskuDokonãení Reîim Nahrávání Formáty nahráváníTento reÏim umoÏÀuje vícenásobné editaãní funkce jako je Re Ïim nahrávání Délky nahráváníNenahratelné Snímky Signálech pro kontrolu kopírováníMédium Cprm ReÏim VROkamîité Nahrávání Pfied tím, neÏ zaãneteNahrávání aktuálního sledovaného televizního programu Nahrávání ze sledovaného externího zafiízeníNahrávání P¤ES Vstupní Konektor PRO DV JEN U DVD-VR375 Jak zastavit nahrávání HQ Pfiibl hodina HSP Pfiibl hodina 30 minut SP standardní kvalita Pfiibl hodinySLP reÏim velmi dlouh˘ch nahrávek Pfiibl hodin Úprava Seznamu âASOVAâE Nahrávání Pouîití Funkce Showview Základní Nahrávání NA Videorekordér NeÏ zaãneteMaximální doba nahrávání SP a LP Speciální Funkce PRO Nahrávání Jak sledovat jin˘ kanálSledování jiného média bûhem nahrávání Nahrávání na DVD a videorekordér zároveÀKopírování NA DVD Nebo Video Kopírování z DVD na VCRPfiímé kopírování z DVD na Video VloÏte DVD, které chcete zkopírovat VloÏte kazetu VHSKopírování z VCR na DVD Pfiímé kopírování z VCR na DVDJednoduché kopírování DV Kopírování DV jedním stiskem tlaãítka¤EHRÁVÁNÍ Seznamu Titulò Prvky obrazovky Seznam titulÛObrazovka pfiehrávání pro zaznamenané tituly Základní Editace Seznam Titulò Pfiejmenování Pojmenování tituluUzamãení Ochrana titul Mazání titulu Vymazání titulu Mazání kapitoly Vymazání segmentuMazání ãástí titulu Vymazat A-B Dûlení titulu na dva Dûlit titul Vytvofiení playlistuPfiehrávání titulÛ v playlistu Pfiejmenování titulu ze seznamu sklade Vymazání titulu z playlistuNastavení Disku Editace názvu diskOchrana disku Objeví se dotaz na potvrzení „V‰echna data budou VD-RWStisknutím tlaãítek vyberte volbu OK, pak stisknûte Disk je naformátovánDokonãení disku Zru‰ení dokonãení disku reÏim V/VRZobrazí se zpráva Chcete disk ukonãit? Chcete Pokraã?Informace o disku Mazání v‰ech titulÛPokud je na disku chránûn˘ Funkce Smazat v‰echny tituly ODSTRA≈OVÁNÍ Problémò DVD Pfiístroj se nezapneNa displeji se objeví ikona Vበdisk DVD tuto funkci nepodporuje napfiíklad úhlyDisk nepodporuje v‰echny vybrané funkce Zvukového v˘stupuKdyÏ bûhem pfiehrávání stisknete Technické Údaje Region Country Customer Care Centre Web Site Code No. AK68-01513D
Related manuals
Manual 88 pages 17.25 Kb Manual 86 pages 12.36 Kb