Samsung HMX-QF20BP/EDC manual 2GVWUDĖRYiQtSUREOpPĤ, 3ĜLSRMHQtNSRþtWDþL, 9ãHREHFQpRSHUDFH

Page 120

2GVWUDĖRYiQtSUREOpPĤ

3ĜLSRMHQtNSRþtWDþL

3]QDN

9\VYWOHQEHQ

 

•

3ĜHKUiYiQtYLGHDQHER]YXNXVHPĤåHGRþDVQČSR]DVWDYLWY]iYLVORVWLQDSRþtWDþL1D

Obraz nebo zvuk z videokamery se na

•

YLGHRQHER]YXN]NRStURYDQêGRSRþtWDþHWRQHPiYOLY

3RNXGMHYLGHRNDPHUDSĜLSRMHQDNSRþtWDþLNWHUêQHSRGSRUXMHY\VRNRU\FKORVWQt

SRþtWDþLQHSĜHKUiYDMtVSUiYQČ

 

VWDQGDUG86% PLFUR86% REUD]QHER]YXNVHQHPXVHMtSĜHKUiYDWVSUiYQČ1D

 

 

 

 

REUD]QHER]YXN]NRStURYDQêGRSRþtWDþHWRQHPiYOLY

 

 

 

 

•

=NRQWUROXMWHSRåDGDYN\QDV\VWpPSURSĜHKUiYiQtYLGHD

2EUD]RYNDSĜHKUiYiQtVHSR]DVWDYLODQHER

•

8NRQþHWHRVWDWQtDSOLNDFHNWHUpPRPHQWiOQČEČåtQDSRþtWDþL

•

3RNXGVH]D]QDPHQDQpYLGHRSĜHKUiYiQDNDPHĜHSĜLSRMHQpNSRþtWDþLREUD]VH

MH]NUHVOHQi

 

QHPXVtSĜHKUiYDWKODGFHY]iYLVORVWLQDU\FKORVWLSĜHQRVX=NRStUXMWHVRXERUGR

 

 

 

 

SRþtWDþHDSRWRPMHMSĜHKUDMWH

 

 

 

9ãHREHFQpRSHUDFH

3]QDN

'DWXPDþDVQHMVRXVSUiYQp

9\VYWOHQEHQ

•1HQHFKDOLMVWHGLJLWiOQtYLGHRNDPHUXQHSRXåLWRXSRGORXKpþDVRYpREGREt" =iORåQtYHVWDYČQiOLWKLRYiEDWHULHPĤåHEêWY\ELWi¬VWUDQD

3ĜtORK\ 120

Page 119 Page 121
Image 120
Page 119 Page 121
Contents Živatelská Příručka Symboly použité v této příručce Před přečtením této uživatelské příručkyBezpečnostní varování UpozorněníPřed přečtením této uživatelské příručky Důležité informace pro používáníTéto uživatelské příručce Před použitím této videokameryPoznámky k ochranným známkám Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace Bezpečnostní informace Obsah Vložení/Vyjmutí baterie a paměťové kartySnadný záznam pro začátečníky Smart Auto Použití režimu Umělecký sběrný záznamObsah Bezdrátová síť Pouze HMX-QF20Použití videokamery s jinými zařízeními 107Obrazovce Informace o uspořádání videokamery, ikonách a výchozíVložení/Vyjmutí baterie a paměťové karty Rozbalení Uspořádání videokameryRozbalení Kontrola příslušenstvíBaterie Napájecí adaptér USB kabel Uživatelská Stručná příručka Příručka na CDUspořádání videokamery Pohled shora, zepředu a zlevaUspořádání videokamery Pohled zezadu/Zprava/ZespodaVložení/Vyjmutí baterie a paměťové karty Vložení/vyjmutí baterieVložení baterie Vyjmutí baterieVložení/Vyjmutí baterie a paměťové karty Vložení/vyjmutí paměťové karty není součástí dodávkyVložení paměťové karty Vyjmutí paměťové kartyKompatibilní paměťové karty 6! 6+&! 63RXåLWtDGDSWpUXSDPČĢRYpNDUW\ Všeobecná upozornění pro paměťovou kartu Karta o nízké rychlosti. Nahrávajte v nižším rozlišeníDoba záznamu, která je k dispozici pro video Počet zaznamenatelných fotografiíFull HD 1080/50i HD 720/50pNabíjení baterie Použití napájecího adaptéruPoužití kabelu USB Nabíjení baterie Kontrola stavu baterieZobrazení úrovně nabití baterie Kontrola stavu nabíjeníMožná doba záznamu na baterii Nepřetržitý záznam bez zoomuPomocí síťového napájecího adaptéru Rozlišení videa Full HDBaterii Vlastnosti bateriePo použití baterii z videokamery vyjměte Zapnutí/vypnutí videokamery Otevřením LCD monitoru zapněte videokameruTlačítko Doma LCD monitor Videokamera se zapne automaticky, když otevřete LCD monitorPoužívání dotykové obrazovky PřetaženíStisk Mírným tlakem stiskněte položku, kterou chcete vybratPoužívání dotykové obrazovky Přepnutí režimu zobrazení informacíNastavení LCD monitoru Otevřete prstem LCD monitorOtočte LCD monitorem směrem k objektivu Monitor se otevře pod úhlemÚvodní nastavení Otevřením LCD monitoru videokameru zapněteNastavte datum pomocí šipek nahoru a dolů Stiskněte záložku Čas a nastavte časStiskněte položky Settings p General p Language Výběr jazykaStiskněte požadovaný jazyk Stiskněte záložku návratu pro dokončení nastaveníVýznam ikon Režim záznamu videaLevá část LCD monitoru Pravá část LCD monitoruVýznam ikon Režim fotografování9999 0000Režim přehrávání videa Zobrazení náhledů Režim přehrávání videa Zobrazení jednohoHorní část LCD monitoru Dolní část LCD monitoruRežim prohlížení fotografií Zobrazení náhledů Režim prohlížení fotografií Zobrazení jednohoPoužití výchozí obrazovky Zobrazení výchozí obrazovkyIkona na výchozí obrazovce Umělecký sběrný záznam Časosběrný záznam sPoužití řemínku pro uchopení Držení ve vodorovné polozeDržení ve svislé poloze Snadný záznam pro začátečníky Smart Auto Funkce zoomZáznam videí Pohotovostním režimu stiskněte záložku režimu záznamu videaZkontrolujte objekt, který chcete zaznamenávat Stiskněte tlačítko Spuštění/zastavení záznamuZáznam videí Záznam videa v režimu na výšku Stiskněte tlačítko Doma Š stiskněte položkuVertikální záznam HD Pro nahrávání v režimu na výšku otočte videokameruOznačení povedených záběrů při nahrávání Funkce My Clip Pohotovostním režimu stiskněte záložku režimu fotografováníKdyž se vám záběr povede, stiskněte tlačítko My Clip Tlačítko Spuštění/zastavení záznamuZáznam fotografií Ozve se zvuk závěrky a fotografie je zaznamenánaSnadný záznam pro začátečníky Smart Auto Stiskněte tlačítko Doma Š stiskněte položku Smart AutoZaměřte rámečkem na objekt Funkce zoom PřiblíženíOddálení Příklad zvětšení a zmenšeníPokročilé funkce Informace o záznamu videa a fotografií pomocí výběru RežimuPoužití režimu Umělecký sběrný záznam Použití režimů RučněPoužití režimů Ručně Vyvážení bíléNastavení vyvážení bílé ručně Vyvážení bíléPoužití režimů Ručně EV Hodnota expoziceStiskněte tlačítko Doma p stiskněte záložky Ručně Hodnota expoziceKompenzace protisvětla Kompenzace protisvětlaZaostření ZaostřeníSuper C. Nite Super C. NiteSamospoušť Sériové snímáníSamospoušť Sériové snímáníPoužití režimů Art film StmívačStmívač Nahrávání videa s efektem stmíváníPoužití režimů Art film Digitální efektDigitální efekt Použití režimu Umělecký sběrný záznam Stiskněte požadovanou nabídkuPoužití režimu Umělecký sběrný záznam Příklad záznamu typu Výtvarný časosběrný záznamPřehrávání a úpravy Informace o přehrávání a úpravě videa a fotografiíZobrazení videí a fotografií v režimu přehrávání Úprava videí a fotograíZobrazení videí a fotografií v režimu přehrávání Spuštění režimu přehráváníPoužití záložky Přehrávání Použití záložky DomaZobrazení videí a fotografií v režimu přehrávání Přehrávání videíRůzné způsoby vyhledávání videí Jak nastavit hlasitost během přehrávání videa Stiskněte záložku Hlasit na LCD monitoruStisknutímzvuku. záložky / zvyšte nebo snižte hlasitost Přehrávání/Pozastavení/Zastavení Přehrávání s vyhledávánímPřehrávání s přeskakováním Zpomalené přehráváníOznačení povedených záběrů při přerávání Prohlížení fotografií Kamera zobrazí vybranou fotografii na celé obrazovceRůzné způsoby vyhledávání fotografií Zobrazení prezentace Stiskněte během přehrávání fotografií záložku PrezentaceChcete-li přehrávání zastavit, stiskněte záložku Návrat Chcete-li funkci zrušit, stiskněte záložku NávratÚprava videí a fotograí Sdílet pouze model HMX-QF20Sdílení videí Stiskněte záložku NabídkaÚprava videí a fotograí Sdílení fotografiíStiskněte záložku Nabídka Stiskněte položku Sdílet PicasaSmazat Stiskněte záložkuStiskněte Ano ¬stranaPoložka Vytvoření značky My Clip na zobrazení náhledů Začátek vytváření neaktivníChránit Intel.hud.pozRozdělit Spojit Info o souborech Pro odchod z nabídky se dotkněte záložky NávratuZobrazí se informace o vybraných souborech Zobrazení videí nebo fotografií na televizoru s podporou Použití funkce automatického zálohování pro odesíláníPoužívání webových služeb pro sdílení videa a fotografií Funkce Přip. TVStiskněte záložku Nastavení Wi-Fi Připojení k bezdrátové místní sítiStiskněte položku přístupového bodu Videokamera automaticky vyhledá dostupné přístupové bodyKonfigurace nastavení sítě Stiskněte záložku vedle položky přístupového boduVideokamera se připojí k síti přes vybraný přístupový bod Manuální nastavení adresy IP Zadání statické adresy IPStiskněte požadované znaky, číslice nebo symboly Tipy pro připojení k sítiZadávání textu 123/!@#Prohlížení webových stránek Odesílání videí a fotografiíVyberte webovou stránku Další informace naleznete v uživatelské příručce televizoru Instalace aplikace pro automatické zálohování na počítač Odesílání fotografií a videí do počítačeStiskněte tlačítko Doma p stiskně te položku Auto záloha Stiskněte záložku PotvrditCo je funkce Wake on LAN WOL Nastavení počítače na probuzení z režimu spánkuNastavení počítače na zapnutí Klikněte na tlačítko OK Restartujte počítačPage Použití videokamery s jinými zařízeními Kopírování videí na videorekordéry nebo rekordéryPřenos souborů do počítače se systémem Windows Přenos souborů při připojení kamery v režimuPřipojení k Televizoru Připojení k Televizoru s vysokým rozlišenímPoužití kabelu micro Hdmi Pochopení HdmiPřipojení k Televizoru Připojení k běžnému TelevizoruProhlížení na obrazovce Televizoru Vzhled obrazu závisí na poměru stran televizní obrazovkyObrazy zaznamenané ve formátu Kopírování videí na videorekordéry nebo rekordéry DVD/HDD Nastavte Připojení USB na PictBridge. ¬strana Připojte videokameru k tiskárně pomocí USB kabeluZapněte tiskárnu Tisk fotografií na tiskárně s podporou funkce PictBridge Nastavení datového razítka pro tiskárny PictbridgeChcete-li opustit nabídku, stiskněte záložku Návrat Nastaví se vybraná volba zobrazení data a časuPožadavky na systém Přenos souborů do počítače se systémem Windows Přenos souborů pomocí aplikace Intelli-studioKrok 1. Připojení USB kabelu Propojte videokameru a počítač pomocí kabelu USBKrok 2. O hlavním okně aplikace Intelli-Studio Nástroje € Nainstalovat Intelli-studio do počítačeKrok 3. Přehrávání videí nebo fotografií Krok 4. Úprava videí nebo fotografiíVyberte videoklip nebo fotografii, které chcete přehrát Vyberte videa nebo fotografie, které chcete upravitKrok 5. Sdílení videí nebo fotografií online Pro spuštìní nahrávání klepnìte na OdeslatZadejte vaše ID a pøístupové heslo Prohlížení obsahu ukládacích médií Zobrazí se složky na ukládacím médiuRůzné typy souborů jsou uloženy v různých složkách Video soubory H.264 Soubor s fotografiíFormát souboru Video souboryNastavení Informace o možnostech nastavení videokameryNabídka Nastavení Nabídka Nastavení Zobrazení nabídky nastaveníStiskněte podřízenou nabídku Funkce OIS Duo je zde použita jako příkladNabídka Nastavení SnímáníSnímání Přehrávání Nastavení vlastních skladeb jako hudby na pozadí Po dokončení přenosu klikněte na položku OKOdstranění vlastních skladeb z paměťové karty Změňte název vlastní skladbyPřevedena na soubor m4a a uložena do složky BGM Odstranění vlastních skladeb z paměťové kartyPřehrávání Zobrazení Zobr Data/časuVýst AutomatPřipojení SoftwarePřipojení Anynet+Obecná nastavení Zvuk ZávěrkyZvuk závěrky AutomFormátování VýchozíNast LanguagePřílohy Odstraňování problémů Varovné indikátory a zprávyBaterie Ukládací médiaOdstraňování problémů ZáznamNastavte Číslo souboru na Reset Max. počet videoSouborů Nelze nahrávatPřehrávání Úprava videaSelhalo připojení Tiskárny ZměnitUSB Změnit Připojení USB Storage Chyba náplněBezdrátová síť Pouze HMX-QF20 Připojení seNezdařilo Žádná odezva odPříznaky a řešení NapájeníDisplej Vložená baterie je možná vybitáZáznam Během záznamu se nezobrazuje datum Nastavte Zvuk závěrky na ZapnoutNastavení obrazu během záznamu Nefunguje automatické zaostřováníPřehrávání na videokameře Přehrávání na jiných zařízeních Televizor, atdPřipojení k počítači PřipojteTechnickými parametry 2GVWUDĖRYiQtSUREOpPĤ 3ĜLSRMHQtNSRþtWDþL9ãHREHFQpRSHUDFH Údržba Upozornění pro skladováníČištění videokamery Údržba LCD monitoruPoužívání videokamery v zahraničí Zdroje napájeníSystémech barev televizorů Země/regiony používající normu PALSlovníček pojmů AF Automatické ostřeníTechnické údaje Systém LCD monitoru Konektory Obecné údajePro následující Produkt Digitální Videokamery Modely HMX-QF20BPSamsung Electronics Euro QA Lab Znění prohlášení v úředních jazycích Znění prohlášení v úředních jazycích Kontaktujte Samsung World Wide Region Country Contact Centre Web SiteKontaktujte Samsung World Wide Page Vyhovuje směrnici o omezení použití nebezpečných látek
Related manuals
Manual 132 pages 44 Kb Manual 132 pages 37.33 Kb Manual 132 pages 17.83 Kb Manual 132 pages 9.07 Kb Manual 132 pages 56.81 Kb Manual 13 pages 23.66 Kb Manual 132 pages 57.4 Kb Manual 132 pages 20.13 Kb Manual 132 pages 37.28 Kb Manual 132 pages 11.22 Kb Manual 129 pages 45.85 Kb Manual 132 pages 24.45 Kb Manual 132 pages 44.54 Kb Manual 132 pages 33.12 Kb

HMX-QF20BP/EDC, HMX-Q20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are versatile camcorders designed for capturing high-quality video footage, and both models cater to users who value portability and advanced recording features. These camcorders stand out due to their compact design and user-friendly interfaces, making them suitable for both amateurs and pros alike.

The HMX-Q20BP/EDC features a 20x optical zoom lens, enabling users to capture distant subjects with impressive clarity. Its 1/2.3-inch BSI (Back Side Illuminated) CMOS sensor enhances low-light performance, allowing for high-quality recordings even in challenging lighting conditions. The model supports Full HD 1080p recording at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed video playback.

Conversely, the HMX-QF20BP/EDC takes it a step further with a 20x optical zoom lens while boasting a wider aperture and advanced image stabilization technology. This makes it particularly effective for handheld shooting, reducing the likelihood of shaky footage. The camcorder also incorporates a 180-degree swiveling touchscreen display, allowing users to easily frame their shots and navigate settings with intuitive touch controls.

Both models include Smart Zoom technology, which allows for seamless zooming without sacrificing image quality. The built-in Wi-Fi capability is another significant feature, enabling users to connect their camcorders to smartphones or tablets for easy sharing and remote control of the camera functions. The compatibility with various file formats means that users can edit and share their videos across multiple platforms without any hassle.

Additionally, the HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC feature built-in filters and effects, giving users the ability to enhance their recordings creatively on-the-fly. With the capability to record in MPEG-4 format, these devices ensure efficient storage without compromising on the quality of the footage.

The ergonomic design of both camcorders makes them comfortable for prolonged use, complete with a grip that promotes steadiness. Overall, the Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are reliable choices for those looking to capture their memories in striking detail, thanks to their combination of innovative technology, superior image quality, and practical features.
Top Page Image Contents