Samsung DVD-HR775A/XEE, DVD-HR773A/XEE manual Norway

Page 110

NORWAY

Dette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull fagmessig utførelse.

Dersom garantiservice blir forlangt, må produktet leveres tilbake til den forhandleren det ble kjøpt hos. Men autoriserte Samsung-forhandlere og autoriserte servicesentra i andre EU-land vil oppfylle garantien på de vikårene som er gitt till kjøpere i vedkommende land. Hvis det oppstår problemer, er mer informasjon om våre autoriserte servicesentra tilgjengelig fra:

Samsung Electronics Nordic AB SE -19427 Kanalvägen 10A,

Upplands Väsby, Sweden

Tel : 3 - SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/no

„GARANTIBETINGELSER

1.Garantien gjelder bare hvis, når garantiservice blir forlangt, garantikortet er fullstending utfylt og blir lagt frem sammen med originalfakturaen, salgsslippen eller bekreftelsen, og serienummeret på produktet ikke er uleselig.

2.Samsung’s forpliktelser er begrenset til reparasjonen eller, etter skjønn, erstatning av produktet eller den defekte delen.

3.Garantireparasjoner må utføres hos en autorisert Samsung-forhandler eller et autorisert servicesenter. Det vil ikke bli gitt noen refusjon for reparasjoner som er utført av andre forhandlere, og enhver slik reparajon og skade på produktet som skyldes dette reparasjonsarbeidet, dekkes ikke av denne garantien.

4.Dette produktet blir ikke betraktet som mangelfullt med hensyn til materialer eller fagmessig utførelse på grunn av at det trenger tilpasning for å oppfylle nasjonale eller lokale tekniske standarder eller gjeldende sikkerhetsstandarder i et hvilket som helst annet land enn det landet produktet opprinnelig ble konstruert og produsert for. Denne garantien dekker ikke, og ingen refusjon vil bli gitt, for slik tilpasning eller skader som den måtte forårsake.

5.Denne garantien dekker ikke:

a)Periodisk kontroll, vedlikehold og reparasjon eller utskifting av deler pga. normal slitasje.

b)Kostnader relatert til transport, flytting eller installasjon av produktet.

c)Gal bruk, inklusive bruk av produktet til formål det ikke er beregnet for, eller ukorrekt installasjon.

d)Skader som skyldes lynnedslag, vann, brann, naturkatastrofer, krig, politiske uroligheter, gal nettspenning, utilstrekkelig ventiasjon eller en hvilken som helst annen årsak som er utenfor Samsungs kontroll.

6.Denne garantien gjelder for enhver person som på lovlig måte har ervervet seg eiendomsretten til produktet i løpet av garantiperioden.

7.Forbrukerens lovbestemte rettigheter i enhver anvendelig nasjonal lovgivning enten mot forhandleren som skyldes salgskontrakten, eller på annen måte, blir ikke påvirket av denne garantien. Med mindre det er nasjonal lovgivning som strir mot dette, er rettighetene under denne garantien kundens eneste rettigheter, og Samsung, dets datterselskaper og distributører er ikke ansvarlige for indirekte eller derav følgende tap eller enhver skade på plater, CD-er, video- eller lydbånd eller et hvilket som helst annet relatert utstyr eller materiale.

SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB

Image 110
Contents DVD Eller personskade ServicearbeidProduktet Viktig MerknadForsiktighetsregler ForholdsreglerViktige sikkerhetsinstruksjoner Komme I GangHåndtering av plater Vedlikehold av kabinettetHDD Harddisk Holding discsPlatespesifikasjoner PlatetypeHDD € DVD DVD € HDD DiskkopieringSpesifikasjoner for innholdskopiering Innhold Kopibeskyttelse BeskyttelsePlateformat Bruk ikke følgende plater Ikke alle diskmærker er kompatible med denne enhedMP3 Merke Modell Andre Produkter Merke ModellFør du leser brukerhåndboken ForholdsreglerGenerelle funksjoner UtpakkingInnhold Generelle Funksjoner Om bruken av denne brukerhåndboken FØR DU Leser BrukerhåndbokenIkoner som brukes i håndboken CopyrightSlik Bruker DU HDD & DVD-OPPTAKER Trinn 5 Redigere en innspilt plate Trinn 3 InnspillingTrinn 4 Avspilling Med en DVD-RW-plate i videomodusKlargjøre fjernkontrollen UtpakkingTilbehør Input SEL Kontrollerbare TV-koderTV STANDBY/ON TV MuteBeskrivelse FrontpanelBakpanel Indikator for åpne lukke Frontpanelets displayAvspillingsrelatert Statusikonet lyserInstallere batterier i fjernkontrollen Oversikt Over FjernkontrollenTilkobling og forberedelser Koble TIL HDD & DVD-OPPTAKERFlere Tilkoblinger Tilkobling OG ForberedelserDekoder Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoderboks + TVVegg Koble RF-antennekabler som vistProgressive Scan-utgang 576p Andre Tilkoblingsmåter for Video UT-KABELTilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgang Tilfelle 2 Component Video-utganger Andre Tilkoblingsmåter for LYD UT-KABELEN Tilfelle 1 Koble til fjernsynetTilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Eller Tilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATTilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt  Hva er HDCP?  Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen Hvorfor benytter Samsung HDMI? Kopibeskyttet innhold kan ikke spilles inn Tilkobling TIL AV 3 IN, DV-INNGANGAV 3 inn-valg vil skje automatisk Opptaker Koble TIL USB-ENHETERTilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontakten CamcorderSSweden Bruke SkjermmenyenPlug & PLAY-OPPSETT BBelgium IItaly CHSwissSjekk dato og klokkeslett Automatisk kanalsøk starterSe side SystemoppsettAutomatisk scanning Stille INN KlokkenKanaloppsett Manuelt oppsett CH Finjuster kanalen ved å bruke -knappeneInnstillingen Autopåslag av Angi SpråkalternativerAngi Systemalternativer Trykk på -knappene for å velge ønsket språkvalg og trykk påBruk av Anynet+ Hdmi CEC StrømsparemodusAnynet+ Hdmi CEC Av Aktiverer ikke strømsparing, velg vanligvis OFF-modusDivXR-registrering Angi Alternativer for LYD Digital utgangDRC Av Du kan nyte filmen i standard dynamikkområde3D Støyrduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon Angi Alternativer for VideoBildeformat RGB Video utgangTilgjengelige video ut-kontakter Velge utgang BD Wise Kun produkter fra SamsungHDMI-oppløsning Om klassifiseringsnivået Angi ForeldrekontrollHvis du glemte passordet Om Endre passordLage kapitler automatisk CvklSette OPP Opptaksalternativene Angi tid for EP-modusEZ-opptak Modus kompabilitetPlatetyper SOM KAN Spilles AV Områdekode Bare DVD-VIDEOLogoer TIL Plater SOM KAN Spilles AV DVD+R VideoDVD-R CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Spille EN PlatePlater som ikke kan spilles av AvspillingPLATE-MENYEN OG TITTEL-MENYEN SxcvklSzxcvbkl Bruke DE Avspillingsrelaterte KnappeneSzxcvbkl Velge Språk for Undertekster SzxcvkldBruke INFO-KNAPPEN Gå direkte til en scene ved hjelp av InfoBytte Kameravinkel SzxckldVelge Lydspor OG Lydkanaler Gjentatt AvspillingRepetere A-B SzxcvklZoome INN Den repeterte avspillingen av A-B-delen starterSpille av et merke Bruke MerkefunksjonenSette markører Slette et merkeSette bokmerker ZcvklBruke Bokmerker Spille av et bokmerkeAudio CDCD-DA Screen Elements Spille EN LYD-CD/MP3Spille av en lyd-CD CD-DA Velger et spor en sang. Røda knappRepeter CD CD-DA & MP3 Spille av en MP3-plateSkjermelementer for MP3 Hvis du vil avbryte kopieringen, trykker du på Exit CD-importNy spilleliste Gå til redigering av spilleliste Gå til spillelisteSlette spillelisten Trykk på Grønnb knapp i playlist modusSamtidig Avspilling av Musikk og Bilde Gå til musikklisteBruke Sortere Rotere Vise ET BildeLysbildevisning Trykk på GRØNNB, Stop eller RETURN-knappenVelg Innhold ZoomGå til fotoliste DivX-undertekstkoding Spille AV DivxDivX-funksjonsbeskrivelse Slovensk WesternCentral Greek Engelsk, gresk CyrillicHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Innspillbare PlaterDenne opptakeren kan spille inn på følgende plater DVD-RWV-modus/-R InnspillingsformaterDVD-RAM/-RWVR-modus Enkel redigering fjerning av titler/endring av tittelnavnInnspillingsmodus DVD-HR773 Innspillingsmodus InnspillingstiderDVD+RW HDD Angående kopibeskyttelsessignalerIkke Innspillbare Bilder Spille inn TV-programmet du ser på DirekteopptakFør du begynner Spille inn fra eksternt utstyr du ser påStoppe en innspilling Kopiere FRA ET VideokameraTa pause i innspillingen  Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatetGjøre ET ONE TOUCH-OPPTAK OTR Stoppe avspilling / innspilling Fortløpende AvspillingBruke Play -knappen Time Shift skjermelementer Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM LIVE-SIGNALBruke Time shift-funksjonen Spille INN MED Timer JANSe side 77~78 Følg trinn 1 og 2 under Spille inn med timer på sideRedigere den planlagte listen Slette en planlagt liste Listen MED OpptakLegge til en planlagt liste Informasjon om listen med opptakGå til den planlagte listen Slette listen med opptakTømme listen med opptak Sletter en bestemt listen med opptakGi en tittel nytt navn Grunnleggende Redigering TittellisteSpille av tittellisten RedigeringLåse beskytte en tittel OK-knappen. Nøkkelikonet endres til ulåstTrykk Røda knapp for å velge Redigere Slette en tittelVed oppføringen Redigere-menyen visesSlette en del av en tittel Delvis sletting SxckSlette en del av en tittel splitt Avspillingsrelaterte knappene Trykk på OK-knappen ved startpunktetSletting Tidsnavigasjon SXCNavigasjonsmeny ScenenavigasjonOpprette en spilleliste Velg InnholdAvansert Redigering Spilleliste Spille oppføringer i spillelisten Endre navn på en spillelisteoppføringModifisere en scene bytte ut en scene Redigere en scene for spillelistenSpille av en valgt scene Et gult valgvindu vises på scenen som skal flyttes Flytte en scene endre posisjon for en sceneFølg trinn 1 til 3 på side 89 for konfigurasjon Slette en spillelisteoppføring fra spillelisten Bruke Sortere SpillelisteHDD Œ DVD DVD Œ HDD Kopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller OmvendtOm kopieringsskjermbildet Filkopiering Kopiere MP3, Jpeg Eller DivxKopiering av DVD-Video Mappekopiering Velg objekt 9.68MBEndre Navn PÅ EN LYD-/FOTO-/DIVX-FIL Kopieringen bli avbrutt etter at gjeldende fil er kopiertDiskbehandling XcvklXCV Redigere platenavnetSlette alle tittellister Slette alle titler/DivX-lister/musikklister/fotolisterSluttbehandle en plate CVLFormatere en plate HDD/ DVD-RAM/+RWFjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modus BrukFeilsøking Referanse DVD-HR773 SpesifikasjonerMPEG-II DVD-HR775GNU General Public License GPL Page No Warranty GNU Lesser General Public License Lgpl Modified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions Norway Land Kundeservice senter Webside North AmericaKorrekt avhending av batterier i dette produkt Korrekt avhending av dette produktet
Related manuals
Manual 112 pages 7.08 Kb Manual 112 pages 10.02 Kb Manual 112 pages 43.33 Kb Manual 111 pages 10.46 Kb