Samsung DVD-HR773A/XEE, DVD-HR775A/XEE manual Land Kundeservice senter Webside, North America

Page 111

Kontakt SAMSUNG WORLD WIDE

Hvis du har spørsmål eller kommentarer med hensyn til Samsung-produkter, vennligst kontakt SAMSUNG kundeservice senter.

Region

Land

Kundeservice senter

Webside

 

 

 

 

 

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

North America

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/mx

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/us

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com/br

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com/latin

 

HONDURAS

800-7919267

www.samsung.com/latin

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

Latin America

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

 

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

 

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com/latin

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com.co

 

BELGIUM

02 201 2418

www.samsung.com/be (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

CZECH REPUBLIC

800-SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com/cz

 

DENMARK

8-SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/dk

 

FINLAND

30-6227 515

www.samsung.com/fi

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)

www.samsung.de

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/hu

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/it

 

LUXEMBURG

02 261 03 710

www.samsung.com/lu

Europe

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

 

NORWAY

3-SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/no

 

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

 

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

 

SPAIN

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com/es

 

SWEDEN

075-SAMSUNG(726 78 64)

www.samsung.com/se

 

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk

 

EIRE

0818 717 100

www.samsung.com/ie

 

AUSTRIA

0810-SAMSUNG(7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com/at

 

SWITZERLAND

0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.ru

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

 

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

CIS

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

 

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.ua

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com/au

 

NEW ZEALAND

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com/nz

 

CHINA

800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com/cn

 

HONG KONG

3698-4698

www.samsung.com/hk

 

INDIA

3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282

www.samsung.com/in

 

INDONESIA

0800-112-8888

www.samsung.com/id

Asia Pacifi c

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com/jp

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

 

 

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

 

1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

 

 

 

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sg

 

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com/th

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com/tw

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com/vn

Middle East &

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com/tr

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com/za

Africa

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com/ae

 

Image 111
Contents DVD Viktig Merknad ServicearbeidProduktet Eller personskadeKomme I Gang ForholdsreglerViktige sikkerhetsinstruksjoner ForsiktighetsreglerHolding discs Vedlikehold av kabinettetHDD Harddisk Håndtering av platerPlatetype PlatespesifikasjonerDiskkopiering Spesifikasjoner for innholdskopiering InnholdHDD € DVD DVD € HDD Beskyttelse PlateformatKopibeskyttelse Ikke alle diskmærker er kompatible med denne enhed Bruk ikke følgende platerAndre Produkter Merke Modell MP3 Merke ModellUtpakking ForholdsreglerGenerelle funksjoner Før du leser brukerhåndbokenInnhold Generelle Funksjoner Copyright FØR DU Leser BrukerhåndbokenIkoner som brukes i håndboken Om bruken av denne brukerhåndbokenSlik Bruker DU HDD & DVD-OPPTAKER Med en DVD-RW-plate i videomodus Trinn 3 InnspillingTrinn 4 Avspilling Trinn 5 Redigere en innspilt plateUtpakking TilbehørKlargjøre fjernkontrollen TV Mute Kontrollerbare TV-koderTV STANDBY/ON Input SELFrontpanel BeskrivelseBakpanel Statusikonet lyser Frontpanelets displayAvspillingsrelatert Indikator for åpne lukkeOversikt Over Fjernkontrollen Installere batterier i fjernkontrollenKoble TIL HDD & DVD-OPPTAKER Tilkobling og forberedelserTilkobling OG Forberedelser Flere TilkoblingerKoble RF-antennekabler som vist Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoderboks + TVVegg DekoderAndre Tilkoblingsmåter for Video UT-KABEL Tilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgangProgressive Scan-utgang 576p Tilfelle 2 Component Video-utganger Tilfelle 1 Koble til fjernsynet Andre Tilkoblingsmåter for LYD UT-KABELENTilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Eller Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARAT Tilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontaktTilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt  Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen  Hvorfor benytter Samsung HDMI? Hva er HDCP? Tilkobling TIL AV 3 IN, DV-INNGANG AV 3 inn-valg vil skje automatiskKopibeskyttet innhold kan ikke spilles inn Camcorder Koble TIL USB-ENHETERTilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontakten OpptakerBBelgium IItaly CHSwiss Bruke SkjermmenyenPlug & PLAY-OPPSETT SSwedenSystemoppsett Automatisk kanalsøk starterSe side Sjekk dato og klokkeslettStille INN Klokken KanaloppsettAutomatisk scanning CH Finjuster kanalen ved å bruke -knappene Manuelt oppsettTrykk på -knappene for å velge ønsket språkvalg og trykk på Angi SpråkalternativerAngi Systemalternativer Innstillingen Autopåslag avAv Aktiverer ikke strømsparing, velg vanligvis OFF-modus StrømsparemodusAnynet+ Hdmi CEC Bruk av Anynet+ Hdmi CECDivXR-registrering Digital utgang Angi Alternativer for LYDAv Du kan nyte filmen i standard dynamikkområde DRCAngi Alternativer for Video Bildeformat3D Støyrduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon Video utgang Tilgjengelige video ut-kontakterRGB BD Wise Kun produkter fra Samsung HDMI-oppløsningVelge utgang Om Endre passord Angi ForeldrekontrollHvis du glemte passordet Om klassifiseringsnivåetAngi tid for EP-modus CvklSette OPP Opptaksalternativene Lage kapitler automatiskModus kompabilitet EZ-opptakOmrådekode Bare DVD-VIDEO Logoer TIL Plater SOM KAN Spilles AVPlatetyper SOM KAN Spilles AV Video DVD-RDVD+R Avspilling Spille EN PlatePlater som ikke kan spilles av CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-IBruke DE Avspillingsrelaterte Knappene SxcvklSzxcvbkl PLATE-MENYEN OG TITTEL-MENYENSzxcvbkl Gå direkte til en scene ved hjelp av Info SzxcvkldBruke INFO-KNAPPEN Velge Språk for UnderteksterGjentatt Avspilling SzxckldVelge Lydspor OG Lydkanaler Bytte KameravinkelDen repeterte avspillingen av A-B-delen starter SzxcvklZoome INN Repetere A-BSlette et merke Bruke MerkefunksjonenSette markører Spille av et merkeSpille av et bokmerke ZcvklBruke Bokmerker Sette bokmerkerVelger et spor en sang. Røda knapp Spille EN LYD-CD/MP3Spille av en lyd-CD CD-DA Audio CDCD-DA Screen ElementsSpille av en MP3-plate Skjermelementer for MP3Repeter CD CD-DA & MP3 CD-import Ny spillelisteHvis du vil avbryte kopieringen, trykker du på Exit Trykk på Grønnb knapp i playlist modus Gå til spillelisteSlette spillelisten Gå til redigering av spillelisteGå til musikkliste Bruke SortereSamtidig Avspilling av Musikk og Bilde Trykk på GRØNNB, Stop eller RETURN-knappen Vise ET BildeLysbildevisning RotereZoom Gå til fotolisteVelg Innhold Spille AV Divx DivX-funksjonsbeskrivelseDivX-undertekstkoding Greek Engelsk, gresk Cyrillic WesternCentral SlovenskInnspillbare Plater Denne opptakeren kan spille inn på følgende platerHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Enkel redigering fjerning av titler/endring av tittelnavn InnspillingsformaterDVD-RAM/-RWVR-modus DVD-RWV-modus/-RDVD-HR773 Innspillingsmodus Innspillingstider InnspillingsmodusAngående kopibeskyttelsessignaler Ikke Innspillbare BilderDVD+RW HDD Spille inn fra eksternt utstyr du ser på DirekteopptakFør du begynner Spille inn TV-programmet du ser på Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatet Kopiere FRA ET VideokameraTa pause i innspillingen Stoppe en innspillingGjøre ET ONE TOUCH-OPPTAK OTR Fortløpende Avspilling Bruke Play -knappenStoppe avspilling / innspilling Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM LIVE-SIGNAL Bruke Time shift-funksjonenTime Shift skjermelementer JAN Spille INN MED TimerFølg trinn 1 og 2 under Spille inn med timer på side Redigere den planlagte listenSe side 77~78 Informasjon om listen med opptak Listen MED OpptakLegge til en planlagt liste Slette en planlagt listeSletter en bestemt listen med opptak Slette listen med opptakTømme listen med opptak Gå til den planlagte listenRedigering Grunnleggende Redigering TittellisteSpille av tittellisten Gi en tittel nytt navnOK-knappen. Nøkkelikonet endres til ulåst Låse beskytte en tittelRedigere-menyen vises Slette en tittelVed oppføringen Trykk Røda knapp for å velge RedigereSxck Slette en del av en tittel splittSlette en del av en tittel Delvis sletting Trykk på OK-knappen ved startpunktet SlettingAvspillingsrelaterte knappene Scenenavigasjon SXCNavigasjonsmeny TidsnavigasjonVelg Innhold Avansert Redigering SpillelisteOpprette en spilleliste Endre navn på en spillelisteoppføring Spille oppføringer i spillelistenRedigere en scene for spillelisten Spille av en valgt sceneModifisere en scene bytte ut en scene Flytte en scene endre posisjon for en scene Følg trinn 1 til 3 på side 89 for konfigurasjonEt gult valgvindu vises på scenen som skal flyttes Bruke Sortere Spilleliste Slette en spillelisteoppføring fra spillelistenKopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller Omvendt Om kopieringsskjermbildetHDD Œ DVD DVD Œ HDD Kopiere MP3, Jpeg Eller Divx Kopiering av DVD-VideoFilkopiering Velg objekt 9.68MB MappekopieringKopieringen bli avbrutt etter at gjeldende fil er kopiert Endre Navn PÅ EN LYD-/FOTO-/DIVX-FILRedigere platenavnet XcvklXCV DiskbehandlingSlette alle titler/DivX-lister/musikklister/fotolister Slette alle tittellisterHDD/ DVD-RAM/+RW CVLFormatere en plate Sluttbehandle en plateBruk Fjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modusFeilsøking Referanse DVD-HR775 SpesifikasjonerMPEG-II DVD-HR773GNU General Public License GPL Page No Warranty GNU Lesser General Public License Lgpl Modified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions Norway North America Land Kundeservice senter WebsideKorrekt avhending av dette produktet Korrekt avhending av batterier i dette produkt
Related manuals
Manual 112 pages 7.08 Kb Manual 112 pages 10.02 Kb Manual 112 pages 43.33 Kb Manual 111 pages 10.46 Kb