Samsung DVD-VR370/XEE manual Sluttbehandle en plate, Ikke gjøre ferdig en plate V/VR modus

Page 79

Sluttbehandle en plate

Når du har spilt inn titler på en DVD-RW/±R-plate med DVD-opptakeren/videospilleren, må den sluttbehandles før den kan spilles av på andre apparater.

 

 

 

 

 

 

CVL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kun DVD-VR375

 

1. Trykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Finalise

 

 

12:00

 

2. Velg Disc Setting med ▲▼ -knappene, og trykk deretter på

 

 

 

 

 

Title List

Disc Name

: Disc

 

 

 

OK-knappen.

 

 

Timer

Disc Protect

: Not Protected

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Format

: VR Mode

 

 

 

3. Velg Disc Finalise med ▲▼ -knappen, og trykk deretter på OK-

 

Edit

 

 

 

 

DiscDo youFinalisewant to finalise: Unfinalisedthis disc?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

knappen.

 

 

Dubbing

Disc Information

 

 

 

 

 

 

 

 

Erese All Titles

 

 

 

 

 

 

Du vil få meldingen ‘Do you want to finalise disc?’.

 

Disc

Finalise

 

Unfinalise

 

 

 

 

 

Setting

 

 

 

 

 

 

 

4. Trykk på ◄ ► -knappene for å velge Finalise, og trykk deretter OK.

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du vil bli bedt på nytt om å bekrefte med meldingen “Disc will be

> Move

sOk

rReturn

eExit

 

finalised. Do you want to continue?”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Velg OK ved å trykke på ◄ ► -knappene, og trykk deretter på OK-knappen. Platen sluttbehandles.

MNår en plate er sluttbehandlet, kan du ikke slette titler fra innspillingslisten.

Når en DVD±R-/DVD-RW-plate (videomodus) blir sluttbehandlet, kan den spilles av i en vanlig DVD-spiller.

Skjermen som vises kan avvike, avhengig av platetype.

Sluttbehandlingstiden kan variere avhengig av hvor mye data som er lagret på platen.

Dataene på platen blir skadd hvis opptakeren skrus av under sluttbehandlingsprosessen.

Du kan sluttbehandle platen automatisk ved hjelp av EZ Record-funksjonen (se side 39).

Ikke gjøre ferdig en plate (V/VR modus)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

1.

Trykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Finalise

 

 

12:00

 

 

 

 

 

 

 

2.

Velg Disc Setting med ▲▼-knappene, og trykk deretter på

 

 

 

Title List

Disc Name

: Disc

 

 

OK-knappen.

 

 

 

Timer

Disc Protect

: Not Protected

 

 

 

 

Disc Format

: VR Mode

 

3.

Velg Disc Finalise med ▲▼ -knappen, og trykk deretter på

 

 

 

Edit

 

 

 

DiscDo youFinalisewant to unfinalise: Unfinalisedthis disc?

 

 

 

 

 

 

OK-knappen.

 

 

Dubbing

Disc Information

 

 

 

 

 

 

Erese All Titles

 

 

 

 

 

Du vil få meldingen ‘Do you want to unfinalise disc?’.

 

 

Disc

 

Finalise

 

Unfinalise

 

 

 

 

 

Setting

 

 

 

 

 

 

4.

Trykk på ◄ ► knappene for å velge Unfinalise, og trykk deretter

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK. Du vil bli bedt på nytt om å bekrefte med meldingen “Disc

 

> Move

 

sOk

rReturn

eExit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

will be unfinalised. Do you want to continue?”.

5.Velg OK ved å trykke på◄ ► -knappene, og trykk deretter på OK-knappen. Sluttbehandlingen fjernes.

● REDIGERING

Norsk _79

Page 78 Page 80
Image 79
Page 78 Page 80
Contents DVD & VCR Viktig Merknad ForsiktigKomme I Gang ForholdsreglerViktige sikkerhetsinstrustruksjoner ForsiktighetsreglerHåndtering av plater Vedlikehold av kabinettetLagring av plater Platetype PlatespesifikasjonerDVD-VR370 Avspilling og opptak av/på DVD+R-plater Avspilling og innspilling av DVD-RW/-R-plateIkke bruk følgende plater Avspilling og opptak av/på DVD+RW-platerAvspilling og opptak av/på DVD-RAM-plater BeskyttelseSlik bruker du DVD-opptakeren eller ForholdsreglerGenerelle funksjoner Før du leser brukerhåndbokenOpptaksmodus Redigere TimerlistenSlette Timerlisten Innspillbare platerGenerelle Funksjoner Copyright FØR DU Leser BrukerhåndbokenIkoner som brukes i håndboken Om bruken av denne brukerhåndbokenBruke DVD-RAM/±RW/+R Slik Bruker DU DVD-OPPTAKEREN Eller VideospillerenTrinn 1 Velg platetypen Trinn 2 Formater platen for å starte innspillingTrinn 4 Avspilling Trinn 3 InnspillingTrinn 5 Redigere en innspilt plate Tilbehør UtpakkingKlargjøre fjernkontrollen Input SEL TV STANDBY/ONTV Mute Gjennomgang AV Fjernkontrollen Frontpanel DVD-VR370 BeskrivelseFrontpanel DVD-VR375 AV1 TV Scart INN/UT Digital LYD-UTGANG Bakpanel DVD-VR370 Bakpanel DVD-VR375LYD-UTGANG LYD/VIDEO-UTGANGAV OUT Antenne INN-KONTAKTIndikator for at det er en plate Indikator for progressiv Frontpanelets displayPlateindikator Tilkobling og forberedelser Tilkobling OG Forberedelser Tilkobling AV SCART-KABELENParabolmottaker eller Annet utstyrAnten- nekontakt RF-kabel Koble TIL LYD-/VIDEOKABELEN Komponentkabel Ikke inkludert Koble TIL Component VIDEO-KABELENTilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble HDMI/DVI Kontakten TIL ET TV-APPARAT KUN DVD-VR375 Hva er Progressive Scan?  Hvorfor benytter Samsung HDMI? Tilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Hva er HDCP? Tilkoblinger for AV-MOTTAKER Tilfelle 1 Tilkobling av eksterne enheter til AV3-kontaktene Koble TIL EN Ekstern EnhetOppsettskjermen for det valgte landet vises Start første gangs installasjonBruke Skjermmenyen Tilkobling OG Automatisk OppsettAutomatisk forhåndslagring ForhåndsinnstillingerManuelt oppsett Kanalliste KlokkeinnstillingPresent TimeGjeldende klokkeslett Sette OPP VideoalternativeneTV Type Video Hdmi kun DVD-VR375 Oppløsning Hdmi kun DVD-VR375Bildekontroll Kontroller at komponentkablene er godt festet Off AV1-utgangenKomponentutgang Progressiv SkanningDTS Kun DVD Video Sette OPP LydalternativeneDigitalutgang Dolby Digital Kun DVDScan Audio Kun DVD Downmix Kun DVDAudio DRC Dynamic Range Control Kun DVD Audio Hdmi kun DVD-VR375AV Audio-inngang Sette OPP FunksjoneneAutomatiske DVD-kapittel Features 1200Formatere DVD-RW Anynet+HDMI CEC kun DVD-VR375 EZ RecordSelect Device Bruk dette alternativet til å velge enhet Språk følger etter kun DVD-VR375Tospråklig DVD-opptak Se den høyre skjermmenyenSette Opp Foreldrefunksjonen Sette OPP AlternativeneDivX Registration Code SpråkEndre passordet FrontdisplayHvis du glemte passordet Velge klassifiseringsnivåFargesystem BåndlengdeAutoavspilling Automatisk repetisjonDTS Områ Dekode Bare DVD-VIDEOLogoer TIL Plater SOM KAN Spilles AV Dolby DigitalVideo Platetyper SOM KAN Spilles AVPlatetyper Plate-logo Innspilt innhold Plateform AudioPlater som ikke kan spilles av Spille EN PlateVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD For DVD-RAM/DVD±RW/±R-plate Bruke PLATE-MENYEN OG TITLE-MENYENBruke DE Avspillingsrelaterte Knappene For DVD-VIDEO-plateTrinnvis avspilling Bruke ANYKEY-KNAPPENHoppe over kapitler, titler eller merker Sakte filmVelge lydspråk Gå direkte til en ønsket sceneGjenværende Bytte kameravinkel Velge språk for underteksterTrykk på OK-knappen Music 1200 Spille AV EN LYD-CD/MP3Spille av en lyd-CD CD-DA Skjermelementer for lyd-CD CD-DALegg en JPEG-plate i plateskuffen Spille AV EN BildeplateSpille av en MP3-plate Skjermelementer for MP3Samtidig avspilling av musikk og foto Spille AV MPEG4-PLATERMPEG4-funksjonsbeskrivelse Sporing Spille AV ET VHS-BÅNDSpesielle videoavspillingsf unksjoner Avslutt søk Variabelt søkesystemSakte film Gå til nullDVD-RAM DVD-RW DVD+RW Innspillbare PlaterKompatibilitet mellom Samsung og andre selskapers opptakere DVD-RAM DVD-RWDVD-RAM/±RW/+R OpptaksmodusInnspillingsformater DVD-RWV/-RVBilder SOM Ikke KAN TAS OPP Angående kopibeskyttelsessignalerFør du begynner TAR OPP ØyeblikkeligTar opp det gjeldende programmet som du ser på Tar opp fra eksternt utstyr som du ser påSpille INN VIA EN DV-KONTAKT KUN DVD-VR375 Sette OPP ET Tidsstyrt Opptak Gjøre ET ONE TOUCH-OPPTAK OTRStoppe en innspilling 31/01Sun 30/01 29/01Mon-Fri Mon-Sat 02/01Sun-Sat 01/01Today Timer Standard 1200Timer List 1200 Redigere TimerlistenKnappen Slette TimerlistenBruke SHOWVIEW-FUNKSJONEN Trykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodusSe side 63-64 hvis du vil Aktivere innstillingen for timerlistenGrunnleggende VHS-INNSPILLING Maksimal innspillingstid SP vs LPSpesielle INNSPILL-INGSFUNKSJONER Kontroller Gjenværende TIDDubbing 1200 Kopiere TIL DVD Eller VideobåndKopiere fra DVD til videobånd Direktekopiering av DVD til videobåndKopiere fra Videobånd til DVD DV-KOPIERING KUN DVD-VR375Direkte kopiering fra videobånd VCR til DVD Ett-trykks DV-kopiering Enkel DV-kopieringDV Dubbing 1200 Title List Original 1200 Spille AV TittellistenSkjermelementer i tittellisten Avspillingsskjerm for innspilte titlerRedigering Grunnleggende Redigering Title NameGi en tittel nytt navn Title Name Låse beskytte en tittelSlette et kapittel Chapter Erase Slette en tittel Title EraseSlette en seksjon av en tittel. A-B Erase XcvkDele en tittel i to Divide Title Avansert Redigering SpillelisteOpprette en spilleliste Skjermen Edit Playlist vises Spille titler i spillelistenSlik kommer du tilbake til menyen Edit Playlist OK-knappenSlette en spilleliste-tittel fra spillelisten Endre navn på en spillelisteRedigere platenavnet DiskbehandlingPlatebeskyttelse Plate Formatere en plateDVD-RAM/-RW DVD-RAMfinalised. Do you want to continue? Sluttbehandle en plateIkke gjøre ferdig en plate V/VR modus Du vil få meldingen ‘Do you want to finalise disc?’Disc Information 1200 PlateinformasjonSlett alle titler Du vil få meldingen ‘Do you want to erase all the titles?’Referanse Feilsøking DVDJeg har glemt passordet for BarnesikringenDet kommer ikke bilde eller lyd Feilsøking VCR PAL SpesifikasjonerMPEG-II Norway Contact Samsung World Wide Code No. AK68-01513H
Related manuals
Manual 87 pages 33.84 Kb Manual 87 pages 19.47 Kb Manual 87 pages 44.45 Kb

DVD-VR370/XEE, DVD-VR375/XEE specifications

The Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE are versatile standalone DVD recorder and player systems that exemplify Samsung's commitment to quality home entertainment. Designed for users who want to digitize their precious video memories while also enjoying playback of various formats, these machines offer an impressive array of features and capabilities.

Both models are equipped with a built-in hard drive, allowing for direct recording of television programs onto the device. With capacities typically starting around 160 GB, users can store a multitude of hours of video, providing an efficient way to manage their viewing habits. In addition to hard drive recording, these devices support various formats, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, giving users flexibility in how they archive and enjoy their content.

One of the standout features of the DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE is their compatibility with a wide range of media formats. This includes support for MPEG-2, MPEG-4, and other video codecs, ensuring that users can playback their favorite movies and shows without worrying about format restrictions. Additionally, the devices come with a robust set of audio options, providing high-quality playback of both stereo and surround sound tracks.

The user-friendly interface is another highlight of these models. With an intuitive menu system and dedicated buttons on the remote control, navigating through recorded content, and setting up recordings are hassle-free tasks. The inclusion of a programmable timer allows users to schedule recordings for their favorite shows, ensuring they never miss an episode.

Connectivity options are also significant in these DVD recorders. They include HDMI output for high-definition video and audio transfer, composite video outputs, and USB ports, which allow for easy connection to other devices like digital cameras or external storage. This versatility ensures that users can easily transfer content to and from their DVDs and hard drives.

For anyone looking to preserve their cherished memories or enjoy a wide range of entertainment formats, the Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE offer a compelling combination of technology and user-friendliness. With their robust feature set, these models stand as excellent choices for those looking to enhance their home entertainment experience.
Top Page Image Contents