Samsung DVD-VR370/XEE, DVD-VR375/XEE manual Norway

Page 85

NORWAY

Dette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull fagmessig utførelse. Dersom garantiservice blir forlangt, må produktet leveres tilbake til den forhandleren det ble kjøpt hos.

Men autoriserte Samsung-forhandlere og autoriserte servicesentra i andre EU-land vil oppfylle garantien på de vikårene som er gitt till kjøpere i vedkommende land. Hvis det oppstår problemer, er mer informasjon om våre autoriserte servicesentra tilgjengelig fra:

Samsung Electronics Nordic AB

Tel : 815-56 480

www.samsung.com/no

„GARANTIBETINGELSER

1.Garantien gjelder bare hvis, når garantiservice blir forlangt, garantikortet er fullstending utfylt og blir lagt frem sammen med originalfakturaen, salgsslippen eller bekreftelsen, og serienummeret på produktet ikke er uleselig.

2.Samsung’s forpliktelser er begrenset til reparasjonen eller, etter skjønn, erstatning av produktet eller den defekte delen.

3.Garantireparasjoner må utføres hos en autorisert Samsung-forhandler eller et autorisert servicesenter. Det vil ikke bli gitt noen refusjon for reparasjoner som er utført av andre forhandlere, og enhver slik reparajon og skade på produktet som skyldes dette reparasjonsarbeidet, dekkes ikke av denne garantien.

4.Dette produktet blir ikke betraktet som mangelfullt med hensyn til materialer eller fagmessig utførelse på grunn av at det trenger tilpasning for å oppfylle nasjonale eller lokale tekniske standarder eller gjeldende sikkerhetsstandarder i et hvilket som helst annet land enn det landet produktet opprinnelig ble konstruert og produsert for. Denne garantien dekker ikke, og ingen refusjon vil bli gitt, for slik tilpasning eller skader som den måtte forårsake.

5.Denne garantien dekker ikke:

a)Periodisk kontroll, vedlikehold og reparasjon eller utskifting av deler pga. normal slitasje.

b)Kostnader relatert til transport, flytting eller installasjon av produktet.

c)Gal bruk, inklusive bruk av produktet til formål det ikke er beregnet for, eller ukorrekt installasjon.

d)Skader som skyldes lynnedslag, vann, brann, naturkatastrofer, krig, politiske uroligheter, gal nettspenning, utilstrekkelig ventiasjon eller en hvilken som helst annen årsak som er utenfor Samsungs kontroll.

6.Denne garantien gjelder for enhver person som på lovlig måte har ervervet seg eiendomsretten til produktet i løpet av garantiperioden.

7.Forbrukerens lovbestemte rettigheter i enhver anvendelig nasjonal lovgivning enten mot forhandleren som skyldes salgskontrakten, eller på annen måte, blir ikke påvirket av denne garantien. Med mindre det er nasjonal lovgivning som strir mot dette, er rettighetene under denne garantien kundens eneste rettigheter, og Samsung, dets datterselskaper og distributører er ikke ansvarlige for indirekte eller derav følgende tap eller enhver skade på plater, CD-er, video- eller lydbånd eller et hvilket som helst annet relatert utstyr eller materiale.

SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB

Image 85
Contents DVD & VCR Viktig Merknad ForsiktigViktige sikkerhetsinstrustruksjoner ForholdsreglerForsiktighetsregler Komme I GangHåndtering av plater Vedlikehold av kabinettetLagring av plater Platetype PlatespesifikasjonerDVD-VR370 Avspilling og opptak av/på DVD+R-plater Avspilling og innspilling av DVD-RW/-R-plateAvspilling og opptak av/på DVD-RAM-plater Avspilling og opptak av/på DVD+RW-platerBeskyttelse Ikke bruk følgende platerGenerelle funksjoner ForholdsreglerFør du leser brukerhåndboken Slik bruker du DVD-opptakeren ellerSlette Timerlisten Redigere TimerlistenInnspillbare plater OpptaksmodusGenerelle Funksjoner Ikoner som brukes i håndboken FØR DU Leser BrukerhåndbokenOm bruken av denne brukerhåndboken CopyrightTrinn 1 Velg platetypen Slik Bruker DU DVD-OPPTAKEREN Eller VideospillerenTrinn 2 Formater platen for å starte innspilling Bruke DVD-RAM/±RW/+RTrinn 4 Avspilling Trinn 3 InnspillingTrinn 5 Redigere en innspilt plate Tilbehør UtpakkingKlargjøre fjernkontrollen Input SEL TV STANDBY/ONTV Mute Gjennomgang AV Fjernkontrollen Frontpanel DVD-VR370 BeskrivelseFrontpanel DVD-VR375 LYD-UTGANG LYD/VIDEO-UTGANGAV OUT Bakpanel DVD-VR370 Bakpanel DVD-VR375Antenne INN-KONTAKT AV1 TV Scart INN/UT Digital LYD-UTGANGIndikator for at det er en plate Indikator for progressiv Frontpanelets displayPlateindikator Tilkobling og forberedelser Tilkobling OG Forberedelser Tilkobling AV SCART-KABELENParabolmottaker eller Annet utstyrAnten- nekontakt RF-kabel Koble TIL LYD-/VIDEOKABELEN Komponentkabel Ikke inkludert Koble TIL Component VIDEO-KABELENTilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble HDMI/DVI Kontakten TIL ET TV-APPARAT KUN DVD-VR375 Hva er Progressive Scan?  Hvorfor benytter Samsung HDMI? Tilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Hva er HDCP? Tilkoblinger for AV-MOTTAKER Tilfelle 1 Tilkobling av eksterne enheter til AV3-kontaktene Koble TIL EN Ekstern EnhetBruke Skjermmenyen Start første gangs installasjonTilkobling OG Automatisk Oppsett Oppsettskjermen for det valgte landet visesAutomatisk forhåndslagring ForhåndsinnstillingerManuelt oppsett Kanalliste KlokkeinnstillingPresent TimeGjeldende klokkeslett Sette OPP VideoalternativeneTV Type Video Hdmi kun DVD-VR375 Oppløsning Hdmi kun DVD-VR375Bildekontroll Komponentutgang AV1-utgangenProgressiv Skanning Kontroller at komponentkablene er godt festet OffDigitalutgang Sette OPP LydalternativeneDolby Digital Kun DVD DTS Kun DVD VideoAudio DRC Dynamic Range Control Kun DVD Downmix Kun DVDAudio Hdmi kun DVD-VR375 Scan Audio Kun DVDAV Audio-inngang Sette OPP FunksjoneneAutomatiske DVD-kapittel Features 1200Formatere DVD-RW Anynet+HDMI CEC kun DVD-VR375 EZ RecordTospråklig DVD-opptak Språk følger etter kun DVD-VR375Se den høyre skjermmenyen Select Device Bruk dette alternativet til å velge enhetDivX Registration Code Sette OPP AlternativeneSpråk Sette Opp ForeldrefunksjonenHvis du glemte passordet FrontdisplayVelge klassifiseringsnivå Endre passordetAutoavspilling BåndlengdeAutomatisk repetisjon FargesystemLogoer TIL Plater SOM KAN Spilles AV Områ Dekode Bare DVD-VIDEODolby Digital DTSPlatetyper Plate-logo Innspilt innhold Plateform Platetyper SOM KAN Spilles AVAudio VideoPlater som ikke kan spilles av Spille EN PlateVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD Bruke DE Avspillingsrelaterte Knappene Bruke PLATE-MENYEN OG TITLE-MENYENFor DVD-VIDEO-plate For DVD-RAM/DVD±RW/±R-plateHoppe over kapitler, titler eller merker Bruke ANYKEY-KNAPPENSakte film Trinnvis avspillingVelge lydspråk Gå direkte til en ønsket sceneGjenværende Bytte kameravinkel Velge språk for underteksterTrykk på OK-knappen Spille av en lyd-CD CD-DA Spille AV EN LYD-CD/MP3Skjermelementer for lyd-CD CD-DA Music 1200Spille av en MP3-plate Spille AV EN BildeplateSkjermelementer for MP3 Legg en JPEG-plate i plateskuffenSamtidig avspilling av musikk og foto Spille AV MPEG4-PLATERMPEG4-funksjonsbeskrivelse Sporing Spille AV ET VHS-BÅNDSpesielle videoavspillingsf unksjoner Sakte film Variabelt søkesystemGå til null Avslutt søkKompatibilitet mellom Samsung og andre selskapers opptakere Innspillbare PlaterDVD-RAM DVD-RW DVD-RAM DVD-RW DVD+RWInnspillingsformater OpptaksmodusDVD-RWV/-RV DVD-RAM/±RW/+RBilder SOM Ikke KAN TAS OPP Angående kopibeskyttelsessignalerTar opp det gjeldende programmet som du ser på TAR OPP ØyeblikkeligTar opp fra eksternt utstyr som du ser på Før du begynnerSpille INN VIA EN DV-KONTAKT KUN DVD-VR375 Sette OPP ET Tidsstyrt Opptak Gjøre ET ONE TOUCH-OPPTAK OTRStoppe en innspilling 31/01Sun 30/01 29/01Mon-Fri Mon-Sat 02/01Sun-Sat 01/01Today Timer Standard 1200Timer List 1200 Redigere TimerlistenBruke SHOWVIEW-FUNKSJONEN Slette TimerlistenTrykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus KnappenGrunnleggende VHS-INNSPILLING Aktivere innstillingen for timerlistenMaksimal innspillingstid SP vs LP Se side 63-64 hvis du vilSpesielle INNSPILL-INGSFUNKSJONER Kontroller Gjenværende TIDKopiere fra DVD til videobånd Kopiere TIL DVD Eller VideobåndDirektekopiering av DVD til videobånd Dubbing 1200Kopiere fra Videobånd til DVD DV-KOPIERING KUN DVD-VR375Direkte kopiering fra videobånd VCR til DVD Ett-trykks DV-kopiering Enkel DV-kopieringDV Dubbing 1200 Skjermelementer i tittellisten Spille AV TittellistenAvspillingsskjerm for innspilte titler Title List Original 1200Gi en tittel nytt navn Title Name Grunnleggende Redigering Title NameLåse beskytte en tittel RedigeringSlette et kapittel Chapter Erase Slette en tittel Title EraseSlette en seksjon av en tittel. A-B Erase XcvkDele en tittel i to Divide Title Avansert Redigering SpillelisteOpprette en spilleliste Slik kommer du tilbake til menyen Edit Playlist Spille titler i spillelistenOK-knappen Skjermen Edit Playlist visesSlette en spilleliste-tittel fra spillelisten Endre navn på en spillelisteRedigere platenavnet DiskbehandlingPlatebeskyttelse DVD-RAM/-RW Formatere en plateDVD-RAM PlateIkke gjøre ferdig en plate V/VR modus Sluttbehandle en plateDu vil få meldingen ‘Do you want to finalise disc?’ finalised. Do you want to continue?Slett alle titler PlateinformasjonDu vil få meldingen ‘Do you want to erase all the titles?’ Disc Information 1200Jeg har glemt passordet for Feilsøking DVDBarnesikringen ReferanseDet kommer ikke bilde eller lyd Feilsøking VCR PAL SpesifikasjonerMPEG-II Norway Contact Samsung World Wide Code No. AK68-01513H
Related manuals
Manual 87 pages 33.84 Kb Manual 87 pages 19.47 Kb Manual 87 pages 44.45 Kb

DVD-VR370/XEE, DVD-VR375/XEE specifications

The Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE are versatile standalone DVD recorder and player systems that exemplify Samsung's commitment to quality home entertainment. Designed for users who want to digitize their precious video memories while also enjoying playback of various formats, these machines offer an impressive array of features and capabilities.

Both models are equipped with a built-in hard drive, allowing for direct recording of television programs onto the device. With capacities typically starting around 160 GB, users can store a multitude of hours of video, providing an efficient way to manage their viewing habits. In addition to hard drive recording, these devices support various formats, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, giving users flexibility in how they archive and enjoy their content.

One of the standout features of the DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE is their compatibility with a wide range of media formats. This includes support for MPEG-2, MPEG-4, and other video codecs, ensuring that users can playback their favorite movies and shows without worrying about format restrictions. Additionally, the devices come with a robust set of audio options, providing high-quality playback of both stereo and surround sound tracks.

The user-friendly interface is another highlight of these models. With an intuitive menu system and dedicated buttons on the remote control, navigating through recorded content, and setting up recordings are hassle-free tasks. The inclusion of a programmable timer allows users to schedule recordings for their favorite shows, ensuring they never miss an episode.

Connectivity options are also significant in these DVD recorders. They include HDMI output for high-definition video and audio transfer, composite video outputs, and USB ports, which allow for easy connection to other devices like digital cameras or external storage. This versatility ensures that users can easily transfer content to and from their DVDs and hard drives.

For anyone looking to preserve their cherished memories or enjoy a wide range of entertainment formats, the Samsung DVD-VR375/XEE and DVD-VR370/XEE offer a compelling combination of technology and user-friendliness. With their robust feature set, these models stand as excellent choices for those looking to enhance their home entertainment experience.