Samsung DVD-VR325/XEE manual Spille en plate

■ Denne DVD-opptakeren eller videospilleren kan Merk bare brukes med plater som er kompatible med

DVD-RAM-standard versjon 2.0.

■Avspilling og/eller innspilling vil kanskje ikke fungere for noen platetyper, eller når det utføres spesielle operasjoner som endring av vinkel eller justering av sideforhold. Informasjon om platene er skrevet i detalj på boksen.

Se om nødvendig på den.

■La ikke platen bli skitten eller få riper. Fingeravtrykk, smuss, støv, riper eller avleiringer av sigarettrøyk på innspillingssiden kan gjøre det umulig å bruke platen til innspilling.

■DVD-RAM/-RW/-R-plater vil kanskje ikke kunne spilles av på enkelte DVD-spillere, avhengig av spilleren, platen og kvaliteten på innspillingen.

■Du kan ikke bruke denne DVD-opptakeren eller videospilleren til å spille inn på plater med innspilte NTSC-program.

Spille en plate

1 Trykk på OPEN/CLOSE-knappen.

2 Plasser forsiktig en plate i skuffen med platens etikett vendt opp.

3 Trykk på OPEN/CLOSE -knappen for å lukke plateskuffen.

•DVD-opptakeren eller videospilleren lukker plateskuffen og spiller automatisk platen.

•Spilleren spiller ikke automatisk av plater etter at den slås på første gang.

•Når spilleren blir slått på og det ligger en plate i skuffen, vil enheten bli aktivert og vente i stopptilstand.

•Trykk på PLAY-knappen for å starte avspilling.

•Hvis du setter inn en MP3-plate, vil DVD-opp- takeren eller videospilleren vise fillisten på skjer- men og begynne avspilling.

•Hvis du setter inn en JPEG-plate, vises mapper og filer i miniatyrbildet.

4 Press the STOP button to stop playback.	Avspilling
■ Når avspillingen av en plate stanses, husker

	DVD-opptakeren eller videospilleren hvor den
Merk
	stanset. Når PLAY-knappen trykkes igjen,
	fortsetter den der du sluttet. (hvis ikke platen er
	fjernet elle DVD-opptakeren eller videospilleren
	er frakoblet, eller hvis du trykker to ganger på
	STOP-knappen.)

■Ikke flytt DVD-opptakeren eller videospilleren

FORSIKTIG	under avspilling da det kan føre til at platen
	skades.

■Trykk på OPEN/CLOSE-knappen når du skal åpne eller lukke plateskuffen.

■Ikke trykk på plateskuffen mens den blir åpnet eller lukket da det kan forårsake en produktfeil.

■Ikke plasser fremmedobjekter på eller i plateskuffen.

■Noen funksjoner kan utføres annerledes eller bli deaktivert avhengig av platetype. Hvis dette skjer, se instruksjonene som er skrevet på plate- coveret.

■Sørg spesielt for at barns fingre ikke blir sittende fast mellom plateskuffen og dekselet når den lukkes.

■Etter at strømmen har blitt slått på, tar det noen sekunder før DVD-opptakeren eller videospilleren er funksjonsdyktig.

Norsk - 41