Page 101
SVERIGE
Denna Samsung-produkt garanteras mot materialfel och tillverkningsfel för en period på tolv månader från den ursprungliga inköpsdagen. I händelse av att garantiservice begärs, bör ni återlämna produkten till den återförsäljare från vilken den köptes.
Samsungs godkända handlare och godkända servicecentrum i andra EU-länder kommer dock att uppfylla garantin i enlighet med de villkor som utfärdats till köpare i det aktuella landet. Vid problem, finns detaljer om våra godkända servicecentrum att få från:
www.samsung.com/se
Samsung Electronics Nordic AB
194 27, Johanneslundsvägen 2, Upplands Väsby
Tel: 08 585 367 87
■GARANTIVILLKOR
1.Garantin gäller enbart om garantikortet är fullständigt och riktigt ifyllt och visas upp tillsammans med den ursprungliga fakturan, kassakvittot eller försäljningsbekräftelsen, och serienumret på produkterna inte har gjorts oläsligt.
2.Samsungs skyldigheter är begränsade till reparation eller, enligt eget avgörande, utbyte av produkten eller den felaktiga delen.
3.Garantireparationer måste utföras av godkända Samsung-handlare eller godkända servicecentrum. Ingen ersättning kommer att ges för reparationer som utförs av andra än Samsung-handlare. Reparationsarbete och skador på produkterna som orsakas av sådant reparationsarbete kommer inte att omfattas av denna garanti.
4.Denna produkt anses inte vara behäftad med materialfel eller tillverkningsfel på grund av att den kräver anpassning för att vara förenlig med nationella eller lokala tekniska standarder eller säkerhetsstandarder som gäller i ett annat land än det för vilket produkten ursprungligen konstruerades och tillverkades. Denna garanti kommer inte att omfatta, och ingen ersättning kommer att ges, för sådan anpassning eller för någon skada som kan bli följden därav.
5.Denna garanti omfattar ingenting av det följande:
a)Periodiska kontroller, underhåll och reparation eller utbyte av delar till följd av normal förslitning.
b)Kostnader som har samband med transport, avlägsnande eller installation av produkten.
c)Felaktig användning, inklusive användning av produkten för andra ändamål än de avsedda, och oriktig installation.
d)Skada som orsakas av blixtnedslag, vatten, eld, , krig, allmänna oroligheter, oriktig nätspänning, otillbörlig ventilation eller av annan orsaker bortom Samsungs kontroll.
6.Denna garanti gäller för varje person som lagligt har kommit i besittning av äganderätten till produkten under garantiperioden.
7.Konsumentens lagstadgade rättigheter i varje tillämplig nationell lagstiftning, antingen det rör sig om rättigheter mot återförsäljaren som härrör från köpeavtalet eller om andra rättigheter, påverkas inte av denna garanti. Såvida det inte finns en nationell lagstiftning som säger annat är rättigheterna enligt denna garanti konsumentens enda rättigheter, och Samsung, dess dotterbolag och distributörer skall inte ansvara för indirekta skador eller följdskador eller för skador på grammofonskivor, CD-skivor, video-eller ljudband eller på annan sammanhörande utrustning eller material.
SAMSUNG ELECTRONICS SVENSKA AB
Contents
DVD-R119
Observera
Varning
Viktiga säkerhetsföreskrifter
Säkerhetsföreskrifter
Hanteringsföreskrifter
Underhåll av höljet
Skivtyp
Skivförvaring
Skivspecifikationer
Skydd
Skivformat
Använd inte följande skivor
Fall 3 Ansluta till en AV-förstärkare
Innehåll
Fall 2 Ansluta till en stereoförstärkare
Grundläggande redigering Titellistan
Specifikationer 100
Avancerad redigering Spellista
Skivhanteraren
Allmänna funktioner
Innan du läser den här bruksanvisningen
Så här använder du DVD-spelaren
Du byter format
Det går endast att använda antingen
Genom att återinitialisera. Observera att
Informationen på skivan kan förloras när
Förbereda fjärrkontrollen
Tillbehör
Ställa in fjärrkontrollen
Sätt i batterierna i fjärrkontrollen
Sedan kan du sköta tvn genom att använda följande knappar
Styrbara TV-koder
Frontpanelens display
Frontpanel
Bakre panel
Antennanslutningen överför utsignaler från
Anslutning för extern enhet med en videokabel
Anslutning för extern enhet med en S- videokabel
Genomgång av fjärrkontrollen
Anslutning och förberedelser
Ställ AV2 i Input-läge TV-läge
Extra anslutningar
Tryck på TV/DVD knappen på fjärrkontrollen, så
Digitalmottagare ansluten till DVD-spelaren, även
Progressiv skanningsutsignal 576p
Video, Komponent video och progressiva utgångssignaler
Annat sätt att ansluta video ut-kabeln
Anslut RF-antennkablarna så som visas
Fall 2 Ansluta till en S-Video
Fall 1 Ansluta till en Video
Komposit -utgå ng Utgå ng
Fall 3 Komponent Video-utgå ng
Om din TV har audioingångar, använd denna anslutning
Fall 1 Ansluta till din TV
Fall 2 Ansluta till en Stereofö rstä rkare med AV-utgå ngar
Fall 3 Ansluta till en AV-förstärkare med digital utgång
Ansluta till AV3 IN- uttag
Knappen Menu
Skärmmenynavigering
Knappen…†, œ √
Knappen OK
Ansluta din DVD-spelare till TV-apparaten med
Anslut RF-kabeln så som visas på sidan
RF-kabel och SCART-kabel
Anslut DVD-spelaren till nätuttaget
Funktionen Autoinställning kan genomföras
Ställa in klockan
Nu är DVD-spelaren färdig att använda
Tidsinställning. se sidan
RF-kabeln måste vara ansluten för att du
Skall kunna använda Automatisk
Tryck på knapparna …†œ √, och sedan knappen
Se följande tabell när du väljer land
Välj Edit , Delete eller Swap
MFTManual Frequency Tunning Du kan
Du vill Flytta Du kan byta
Återgå till föregående meny. Tryck på
Ställa in språkalternativen
Knappen Menu för att lämna menyn
Det valda språket visas bara om det finns på skivan
Time och tryck sedan på knappen OK eller √
Tryck på knapparna …† för att välja EP Mode
Auto kapitel
Systemmenyn visas
Ställa in alternativen för
Teckenfönstret
Systemmenyn visas
Nicam
Tryck på knappen Return eller œ för
Digital utsignal
Ställa in alternativen för ljud
Tryck på knappen Return eller œ för att
Ställa in alternativen för videoteckenfönstret
Dynamisk komprimering
Brusreducering
TV Aspect
Tryck på knapparna …† för att välja Video och
Menyn för videoinställningar visas
Tillgängliga videoutgångar
Ställa in progressiv skanning
Tryck på knapparna …† för att välja Video
Output och tryck sedan på knappen OK eller √
Tryck inte på knappen P.SCAN om du
Avbryta progressiv skanning
Om knappen P.SCAN på DVD-spelarens
Om du glömt ditt lösenord
Password
Ställa in barnlås
Om att ändra lösenord
Om åldersnivåer
Se sidan 38 om du har glömt ditt lösenord
Tryck på knappen …† för att välja Rating Level
Regionskod endast DVD-Video
Innan uppspelning
Skivtyper som kan spelas upp
Skivtyper som inte kan spelas upp
Spela upp en skiva
Söka igenom ett kapitel eller spår
Använda funktionerna Sök och Hoppa över
För DVD-VIDEO-skivor
För DVD-RW/-R-skivor
Uppspelning i slow-motion
Hoppa över kapitel, spår eller markörer
Uppspelning stegvis
Den hastighet som är markerad i den här
Chapter eller Time
Gå direkt till en scen med Anykey
Funktionen kanske inte fungerar med alla
Att använda knappen Title List
Spela upp titellistan
Om INFO-knappen
Uppspelningsläge Skärmen för titellista visas
Scennavigering
Navigationsmeny
Använda knappen Anykey
Tidsnavigering
Titel inte har markörer
VR-läge
Sedan på Anykey Tryck på Anykey under uppspelning
Använda knappen Anykey
Tryck på knapparna …† för att välja Time
Tryck på knapparna …† för att välja Time
Använda knappen Marker
Använda markörerna
Tryck på knappen Marker under uppspelning
Visas Siffran 01 visas och scenen memoreras
Valda markeringen
Tryck på knappen Marker under uppspelning
Läge
Använda bokmärken
När skivfacket öppnas och sedan stängs
Scen
Tryck på knappen Cancel för att ta bort det valda bokmärket
Tryck på Subtitle under uppspelning
Använda knappen Subtitle
Språken för textremsor kan vara olika
Ljudinställningarna kan variera, eftersom
Välja ljud
Använda knappen Audio
Spela upp repeterat Repeat Playback
Byta kameravinkel
Använda knappen Repeat
Den här funktionen är beroende av skivan
Återgå till normal uppspelning
Upprepa A-B
DVD-RWVR läge, oavslutade DVD-R
Upprepar inte ett kapitel
Spela upp en Audio CD CD-DA
Zooma
Skärmfunktioner för Audio-CD CD-DA
Du vill lyssna på och tryck sedan på knappen OK
Skärmfunktioner för MP3
Spela en MP3-skiva
Om en skiva endast innehåller MP3-filer
Eller JPEG-filer visas MP3- eller Jpeg
Använda knappen Repetera
Upprepa CD CD-DA & MP3
Knappar på fjärrkontrollen som används till MP3-uppspelning
Play Mode, Go To Playlist eller New Playlist
Ny spellista
En ny playlist skapas
Gå till spellistan
Tryck på knapparna …† för att välja Go To
Playlist och tryck sedan på knappen OK eller √
Gå till Redigera spellistan
Ta bort spellistan
Tryck på knapparna …† för att välja Delete
Tryck på knapparna …† för att välja Go To Edit
Spela upp en bild
Stoppa rotering
Bildspel Rotera
Stoppa bildspelet
Gå till bildlistan
Zoom
Stoppa zoomen
Vissa JPEG-filer kanske inte stödjer den
Den
Inspelningsbara skivor
Avsluta
Inspelningsformat
Angående Signaler för styrning av kopiering
Inspelningsläge
Ej inspelningsbara bilder
Innan du börjar
Content Protection for Recordable Media Cprm
Stoppa inspelningen
Pausa inspelning
Prog under en inspelning
Authoring tillsammans med den här
Spela in från extern enhet som du tittar på
Till 000 och sedan slutar
Räkneverket minskar minutvis från
DVD-spelaren att spela
På knappen REC för att starta inspelningen
Använda knappen Timer
Göra en timerinspelning
Tryck på knappen Menu i stoppläge
Uppspelningsläge
Mode Inspelningsläge
Du kan göra timerinspelning för upp till tolv program
När du spelar in i EP-läge på en DVD-RW
Status och den allmänna statusen för
Sedan på knappen OK för att bekräfta den
Tryck på knapparna …† för att välja numret på den
Redigerade inställningen
Tryck på knappen Menu när du är färdig
Tryck på knapparna …† för att välja numret på
Ta bort en schemalagd inspelningslista
Den planerade inspelningslistan som du vill ta bort
Tryck på knappen Menu när du är färdig
Spellista
Titellista
Byta namn namnge en titel
Grundläggande redigering Titellistan
Som du vill skydda i Title List och tryck sedan på
Låsa Skydda en titel
När en DVD-RW/-R har avslutats går det inte att radera den
Ta bort en titel
Ta bort en del av en titel Partial Delete
Än fem sekunder kommer du att få ett
Om avsnittet som du vill ta bort är kortare
Meddelande som säger The range is too
Short
Skärmen Skapa spellista visas
Skapa en spellista
Att använda knappen Play List
Spela upp poster i spellistan
Det går att skapa upp till 99 titlar Spellistan
Beroende på skivtypen kan den skärm som visas se olika ut
Valda posten
Byta namn på en post i spellistan
Uppspelningsläge Skärmen Redigera spellista visas
Copy , Go To Titlelist , Disc Manager
Redigera en scen för spellistan
Bilden och tiden för startpunkten visas i startfönstret
Följ stegen 1 till 3 på sidan 85 för att göra inställningar
Tryck på knappen OK vid scenens startpunkt
Tryck sedan på knappen OK
Markerade scenen skall föras in innan
Till nästa scens position eftersom den
Redan är där
Beroende på skivtypen kan den skärm
Tryck på knappen OK vid scenens startpunkt
Tryck på knapparna …† för att välja Add och
SPELA/PAUSE , Hoppa Över
Tryck på knapparna œ √ för att välja Add och
Du vill redigera i Playlist och tryck sedan på
Radera en post från spellistan
Sedan på knappen OK eller √
Borttagningen har genomförts
Kopiera en post i spellistan till Spellista
Eventuellt måste du ta bort skrivskydd
Redigera skivnamnet
Innan du börjar redigera
Den skärm som visas kan se olika ut
Formatera en skiva
Skrivskydd
Tryck på knapparna …†œ √ för att välja
Protection och tryck sedan på knappen OK
Sedan på knappen OK. Skivan formateras
Radera alla titellistor
DVD-VR och DVD-V definieras enligt deras
Inspelningsformat
Bort titlar från skivans spellista
Avsluta en skiva
När de är avslutade fungerar skivor av
Typen DVD-R/DVD-RWVideo-läge på
Avsluta Oavslutad
Lämna en skiva oavslutad V/VR- lägena
En DVD-RW-skiva kan avslutas eller
Inspelning
Strömtillförsel
Skivan. Se sidorna 34~35
Uppspelning
Ljud
Inspelning med timer
Video
Övrigt
Mottagare för fjärrkontrollen
Ljudutsignal
Sverige
AK68-00870K-00