Samsung DVD-R119/XEE manual Anslut RF-kabeln så som visas på sidan, RF-kabel och SCART-kabel

Page 24

Plug & Auto- inställningar

Din DVD-spelare ställer in sig själv när den kopplas in första gången. TV-stationer och klockan lagras i minnet. Processen tar ett par minuter. Din DVD-spelare är sedan färdig att använda.

 

1

Anslut RF-kabeln så som visas på sidan 17.

 

(Ansluta din DVD-spelare till TV-apparaten med

 

 

 

RF-kabel och SCART-kabel)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Anslut DVD-spelaren till nätuttaget.

inställningar-ystemS

“Auto” blinkar på frontpanelens display.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Tryck på sifferknapparna för att välja språk.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Press

1

for English

 

 

 

 

 

 

Touche

2

pour Français

 

 

 

 

 

 

Drücken Sie

3

Für Deutsch

 

 

 

 

 

 

Pulse

4

para Español

 

 

 

 

 

 

Premere

5

per Italiano

 

 

 

 

 

 

Druk op

6

voor Nederlands

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Välj “Country” med knapparna…† œ √ för att

5 välja ditt land.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Country Selection

 

 

 

 

 

 

NL

S

PL

 

 

 

A

 

 

 

B

I

CH

CZ

 

 

 

DK

N

TR

Others

 

 

 

FIN

P

GR

 

 

 

 

D

E

HU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Se följande förkortningstabell när du väljer “Country”.

A(Austria)

NL(Netherlands)

S(Sweden)

PL(Poland)

B(Belgium)

I(Italy)

CH(Swiss)

CZ (Czech)

 

 

 

 

DK(Denmark)

N(Norway)

TR(Turkey)

Others

 

 

 

 

FIN(Finland)

P(Portugal)

GR(Greece)

 

 

 

 

 

D(Deutschland)

E(Spain)

HU(Hungary)

 

 

 

 

 

DVD-spelaren söker stationerna i förhållande till en förinställd lista som överensstämmer med det land du har valt.

6 Tryck på knappen OK. Automatisk kanalsökning startas.

Channel Scan

Scanning...

10%

4 Tryck på knappen OK för att avsluta autoinställningen.

Auto setup will be started.

Check antenna and TV cable connection.

Yes No

Antalet stationer som lagras automatiskt av DVD-spelaren beror på antalet stationer som hittas.

7 Efter att Automatisk kanalsökning är genomförd, startas automatisk tidsinställning inom 10 sekunder. Om du vill starta automatisk tidsinställning direkt trycker du på knappen OK. Om du inte vill göra automatisk tidsinställning trycker du på knapparna CANCEL eller MENU.

Auto channel scan completed successfully.

Press the [OK] button to auto clock set.

Yes No

24 - Svenska

Image 24
Contents DVD-R119 Varning ObserveraSäkerhetsföreskrifter Viktiga säkerhetsföreskrifterHanteringsföreskrifter Underhåll av höljetSkivförvaring SkivspecifikationerSkivtyp Skivformat Använd inte följande skivorSkydd Innehåll Fall 2 Ansluta till en stereoförstärkareFall 3 Ansluta till en AV-förstärkare Specifikationer 100 Grundläggande redigering TitellistanAvancerad redigering Spellista SkivhanterarenAllmänna funktioner Så här använder du DVD-spelaren Innan du läser den här bruksanvisningenDet går endast att använda antingen Du byter formatGenom att återinitialisera. Observera att Informationen på skivan kan förloras närTillbehör Förbereda fjärrkontrollenStälla in fjärrkontrollen Sätt i batterierna i fjärrkontrollenStyrbara TV-koder Sedan kan du sköta tvn genom att använda följande knapparFrontpanel Frontpanelens displayAntennanslutningen överför utsignaler från Bakre panelAnslutning för extern enhet med en videokabel Anslutning för extern enhet med en S- videokabelGenomgång av fjärrkontrollen Anslutning och förberedelser Extra anslutningar Ställ AV2 i Input-läge TV-lägeTryck på TV/DVD knappen på fjärrkontrollen, så Digitalmottagare ansluten till DVD-spelaren, ävenVideo, Komponent video och progressiva utgångssignaler Progressiv skanningsutsignal 576pAnnat sätt att ansluta video ut-kabeln Anslut RF-antennkablarna så som visasFall 1 Ansluta till en Video Komposit -utgå ng Utgå ngFall 2 Ansluta till en S-Video Fall 3 Komponent Video-utgå ng Fall 1 Ansluta till din TV Fall 2 Ansluta till en Stereofö rstä rkare med AV-utgå ngarOm din TV har audioingångar, använd denna anslutning Ansluta till AV3 IN- uttag Fall 3 Ansluta till en AV-förstärkare med digital utgångSkärmmenynavigering Knappen MenuKnappen…†, œ √ Knappen OKAnslut RF-kabeln så som visas på sidan Ansluta din DVD-spelare till TV-apparaten medRF-kabel och SCART-kabel Anslut DVD-spelaren till nätuttagetStälla in klockan Nu är DVD-spelaren färdig att användaFunktionen Autoinställning kan genomföras RF-kabeln måste vara ansluten för att du Skall kunna använda AutomatiskTidsinställning. se sidan Se följande tabell när du väljer land Tryck på knapparna …†œ √, och sedan knappenMFTManual Frequency Tunning Du kan Du vill Flytta Du kan bytaVälj Edit , Delete eller Swap Ställa in språkalternativen Återgå till föregående meny. Tryck påKnappen Menu för att lämna menyn Det valda språket visas bara om det finns på skivanTryck på knapparna …† för att välja EP Mode Auto kapitelTime och tryck sedan på knappen OK eller √ Ställa in alternativen för TeckenfönstretSystemmenyn visas Nicam Systemmenyn visasDigital utsignal Ställa in alternativen för ljudTryck på knappen Return eller œ för Ställa in alternativen för videoteckenfönstret Dynamisk komprimeringTryck på knappen Return eller œ för att TV Aspect BrusreduceringTryck på knapparna …† för att välja Video och Menyn för videoinställningar visasStälla in progressiv skanning Tillgängliga videoutgångarTryck på knapparna …† för att välja Video Output och tryck sedan på knappen OK eller √Avbryta progressiv skanning Om knappen P.SCAN på DVD-spelarensTryck inte på knappen P.SCAN om du Password Ställa in barnlåsOm du glömt ditt lösenord Om åldersnivåer Om att ändra lösenordSe sidan 38 om du har glömt ditt lösenord Tryck på knappen …† för att välja Rating LevelInnan uppspelning Regionskod endast DVD-VideoSkivtyper som kan spelas upp Skivtyper som inte kan spelas uppSpela upp en skiva Använda funktionerna Sök och Hoppa över Söka igenom ett kapitel eller spårFör DVD-VIDEO-skivor För DVD-RW/-R-skivorHoppa över kapitel, spår eller markörer Uppspelning i slow-motionUppspelning stegvis Den hastighet som är markerad i den härGå direkt till en scen med Anykey Funktionen kanske inte fungerar med allaChapter eller Time Spela upp titellistan Att använda knappen Title ListOm INFO-knappen Uppspelningsläge Skärmen för titellista visasNavigationsmeny ScennavigeringTidsnavigering Använda knappen AnykeyTitel inte har markörer VR-lägeAnvända knappen Anykey Sedan på Anykey Tryck på Anykey under uppspelningTryck på knapparna …† för att välja Time Tryck på knapparna …† för att välja TimeAnvända markörerna Använda knappen MarkerTryck på knappen Marker under uppspelning Visas Siffran 01 visas och scenen memorerasTryck på knappen Marker under uppspelning Valda markeringenAnvända bokmärken När skivfacket öppnas och sedan stängsLäge Tryck på knappen Cancel för att ta bort det valda bokmärket ScenAnvända knappen Subtitle Språken för textremsor kan vara olikaTryck på Subtitle under uppspelning Välja ljud Använda knappen AudioLjudinställningarna kan variera, eftersom Byta kameravinkel Spela upp repeterat Repeat PlaybackAnvända knappen Repeat Den här funktionen är beroende av skivanUpprepa A-B Återgå till normal uppspelningDVD-RWVR läge, oavslutade DVD-R Upprepar inte ett kapitelZooma Spela upp en Audio CD CD-DASkärmfunktioner för Audio-CD CD-DA Du vill lyssna på och tryck sedan på knappen OKSpela en MP3-skiva Skärmfunktioner för MP3Om en skiva endast innehåller MP3-filer Eller JPEG-filer visas MP3- eller JpegUpprepa CD CD-DA & MP3 Använda knappen RepeteraKnappar på fjärrkontrollen som används till MP3-uppspelning Play Mode, Go To Playlist eller New PlaylistNy spellista Gå till spellistan En ny playlist skapasTryck på knapparna …† för att välja Go To Playlist och tryck sedan på knappen OK eller √Ta bort spellistan Gå till Redigera spellistanTryck på knapparna …† för att välja Delete Tryck på knapparna …† för att välja Go To EditSpela upp en bild Bildspel Rotera Stoppa bildspeletStoppa rotering Zoom Gå till bildlistanStoppa zoomen Vissa JPEG-filer kanske inte stödjer denInspelningsbara skivor AvslutaDen Angående Signaler för styrning av kopiering InspelningsformatInspelningsläge Ej inspelningsbara bilderContent Protection for Recordable Media Cprm Innan du börjarPausa inspelning Stoppa inspelningenProg under en inspelning Authoring tillsammans med den härSpela in från extern enhet som du tittar på Räkneverket minskar minutvis från Till 000 och sedan slutarDVD-spelaren att spela På knappen REC för att starta inspelningenGöra en timerinspelning Använda knappen TimerTryck på knappen Menu i stoppläge UppspelningslägeDu kan göra timerinspelning för upp till tolv program Mode InspelningslägeNär du spelar in i EP-läge på en DVD-RW Status och den allmänna statusen förTryck på knapparna …† för att välja numret på den Sedan på knappen OK för att bekräfta denRedigerade inställningen Tryck på knappen Menu när du är färdigTa bort en schemalagd inspelningslista Tryck på knapparna …† för att välja numret påDen planerade inspelningslistan som du vill ta bort Tryck på knappen Menu när du är färdigTitellista SpellistaGrundläggande redigering Titellistan Byta namn namnge en titelLåsa Skydda en titel Som du vill skydda i Title List och tryck sedan påTa bort en titel När en DVD-RW/-R har avslutats går det inte att radera denTa bort en del av en titel Partial Delete Om avsnittet som du vill ta bort är kortare Än fem sekunder kommer du att få ettMeddelande som säger The range is too ShortSkapa en spellista Skärmen Skapa spellista visasSpela upp poster i spellistan Att använda knappen Play ListDet går att skapa upp till 99 titlar Spellistan Beroende på skivtypen kan den skärm som visas se olika utByta namn på en post i spellistan Uppspelningsläge Skärmen Redigera spellista visasValda posten Redigera en scen för spellistan Copy , Go To Titlelist , Disc ManagerFölj stegen 1 till 3 på sidan 85 för att göra inställningar Bilden och tiden för startpunkten visas i startfönstretTryck på knappen OK vid scenens startpunkt Tryck sedan på knappen OKTill nästa scens position eftersom den Markerade scenen skall föras in innanRedan är där Beroende på skivtypen kan den skärmTryck på knapparna …† för att välja Add och Tryck på knappen OK vid scenens startpunktSPELA/PAUSE , Hoppa Över Tryck på knapparna œ √ för att välja Add ochRadera en post från spellistan Sedan på knappen OK eller √Du vill redigera i Playlist och tryck sedan på Kopiera en post i spellistan till Spellista Borttagningen har genomförtsRedigera skivnamnet Eventuellt måste du ta bort skrivskyddInnan du börjar redigera Den skärm som visas kan se olika utSkrivskydd Formatera en skivaTryck på knapparna …†œ √ för att välja Protection och tryck sedan på knappen OKRadera alla titellistor Sedan på knappen OK. Skivan formaterasDVD-VR och DVD-V definieras enligt deras InspelningsformatAvsluta en skiva Bort titlar från skivans spellistaNär de är avslutade fungerar skivor av Typen DVD-R/DVD-RWVideo-läge påLämna en skiva oavslutad V/VR- lägena En DVD-RW-skiva kan avslutas ellerAvsluta Oavslutad Strömtillförsel InspelningUppspelning Skivan. Se sidorna 34~35Inspelning med timer VideoLjud Mottagare för fjärrkontrollen ÖvrigtLjudutsignal Sverige AK68-00870K-00
Related manuals
Manual 102 pages 30.53 Kb