Samsung DVD-P181/XEE Kehittyneet Toiminnot, Kuvasuhteen säätäminen EZ View, Audio-kielen valinta

Page 103

KEHITTYNEET

TOIMINNOT

Kuvasuhteen säätäminen (EZ View)

Toisto käyttämällä kuvasuhdetta (DVD)

Paina EZ VIEW -painiketta

-Ikkunan koko muuttuu, kun painiketta painetaan toistuvasti.

-Kuvaruudun zoomaustoiminto voi toimia eri tavoilla sen mukaan, mikä kuvaruutuasetus on valittu Display Setup - valikossa.

-Jotta EZ VIEW -painike toimisi oikein, määritä oikea kuva suhde Display Setup -valikossa. (Lisätietoja on sivulla 23).

Jos käyttämäsi TV:n kuvasuhde on 16:9

16:9-kuvasuhteen levyt

-Wide Screen

DVD-esitystä näytettäessa kuvasuhde on 16:9.

-Screen Fit (sovita ruutuun)

Ylä- ja alareunasta poistetaan hieman. Toistettaessa kuva- suhteen 2.35:1 levyä ala- ja yläosassa ei ole mustia palkke- ja. Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa. Levyn tyypin mukaan mustat palkit eivät poistu kokonaan näytostä.

-Zoom Fit (zooma keskelle)

Ylä- ja alareunasta sekä vasemmasta ja

oikeasta poistetaan hieman, jolloin keskiosa suurentuu.

4:3-kuvasuhteen levyt

-Normal Wide

DVD-esitystä näytettäessä kuvasuhde on 16:9. Kuvaa on venytetty sivusuunnassa.

-Screen Fit

Ylä- ja alareunasta poistetaan hieman, ja kuva täyttää koko näytön. Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa.

-Zoom Fit (zoomaa keskelle)

Ylä- ja alareunasta sekä vasemmasta ja

oikeasta poistetaan hieman, jolloin keskiosa suurentuu.

-Vertical Fit (sovita pystysuunnassa) Katsellessasi kuvasuhteen 4:3 esitystä kuvasuhteen 16:9 televisiossa kuvan

vasemmalla ja oikealla puolella on mustat palkit. Tällöin kuva ei näytä vaakasuunnassa venytetyltä.

Jos käyttämäsi TV:n kuvasuhde on 4:3

16:9-kuvasuhteen levyt

- 4:3 Letter Box

DVD-esitystä näytettäessä kuvasuhde on 16:9. Kuvaruudun ylä- ja alareunaan tulee mustat palkit.

-4:3 Pan&Scan

Kuvaruudun vasen ja oikea reuna leikkautuvat pois, ja kuvaruudussa näkyy 16:9-kuvan keskiosa.

-Screen Fit (sovita ruutuun)

Ylä- ja alareunasta poistetaan hieman, ja kuva täyttää koko näytön. Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa.

-Zoom Fit (zoomaa keskelle)

Ylä- ja alareunasta sekä vasemmasta ja

oikeasta poistetaan hieman, jolloin keskiosa suurentuu.

4:3-kuvasuhteen levyt

-Normal Screen

DVD-esitystä näytettäessä kuvasuhde on 4:3.

-Screen Fit (sovita ruutuun)

Ylä- ja alareunasta poistetaan hieman, ja kuva täyttää koko näytön. Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa.

-Zoom Fit (zoomaa keskelle)

Ylä- ja alareunasta sekä vasemmasta ja

oikeasta poistetaan hieman, jolloin keskiosa suurentuu.

HUOM!

Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaan.

Audio-kielen valinta

Voit valita haluamasi äänen helposti ja nopeasti käyt- tämällä AUDIO-painiketta.

Studio-painikkeen käyttö (DVD/MPEG4)

1.Paina AUDIO-painiketta. Audio-ääniasetus muuttuu, kun painiketta painetaan toistuvasti.

Äänentoistokielet on esitetty lyhenteinä.

DVD

2.Voit poistaa AUDIO-kuvakkeen näkyvistä painamalla CANCEL- tai RETURN-näppäintä.

Suomi

15

Image 103
Contents AK68-01690D DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-SoitinDVD-SKIVAN Innehållsförte Ckning Innan DU StartarMPEG4 InställningarSkivfunktioner MP3/WMAStereo Skivtyper och karakteristikSkivmärkning DivX CertifieradSTANDBY-indikator BeskrivningFramsidans kontroller STANDBY/ONAudio OUT Jacks Beskrivning-BaksidanViktigt Anmärkning Scart AV Digital Audio OUT JacksFjärrkontrollen TV Volume TV VOL +Sifferknappar Ansluta DVD-spelaren AnslutningarOBS Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Koaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Uppspelning BasfunktionerSpela en skiva Innan uppselningHoppa över låtar Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända visnings- funktionen Display Söka framat eller bakatRepetering Använda skiv-och titelmenynLängsam uppspelning Justera bildförhållandet EZ View Avancerade FunktionerVälja språk med AUDIO- knappen DVD/MPEG4 Välja textningsspråkVälja Önskad kameravinkel Använda SUBTITEL-knappenAnvända funktioner för zooming Avända bokmärkes- funktionenVisningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio CD-R MP3/WMA-skivor Val av mappUppspelning av MP3/WMA/ CD Audio Programmerad/slumpmässing uppspelningBeskrivning av MPE4s funktion Uppspelning av MPEG4MPEG4 uppspelningsfunktion Repeterad och Repeterad A-B uppspelnigZoom Visning av bild-cdCD-R Jpeg skivor RoteraSpelarens menyspråk Åndra INSTALL- Nings MenynAnvända inställnings- menyn Setup Menu Instaällning av språfunk- tionerStälla in textningsspråk Inställning av DivX VODInställning av språkfunktioner fortsättning Att använda DivX Undertextspråk❷ Screen Messages Inställning av surroundijudInställning av visningsalter- nativ ❶ TV Aspect❹ Black Level Inställning av föraldraskyddInställning av föräldraskydd ❸ Video Output SVälj VideoutgångÄndra lösenord Så här skapar du en uppgrader Ingsskiva ReferensUppsgradering av pro- gramvara IntroduktionFesökning Problem Lösning Se sidanTekniska data Samsung Electronics Nordic AB Samsung Electronics Nordic AB Tel 0771-400Country Customer Care Center Web Site Kontakta SamsungPage DVD-plader InstallationSikkerhedsregler For din sikkerheds skyldIndholds Fortegnelse FØR DU StarterKopibeskyttelse SetupGenerelle features BemærkDisktyper Logoer Optagelses-typer Disktype og egenskaberDiskmarkeringer DivX certifikationOPEN/CLOSE / Stop DescriptionBeskrivelse af Frontpanelet Lysdiode Diskskuffe Indlæs disken herDigital Audio Udgang Beskrivelse af BagpaneletVigtig Bemærkning Scart AV Stik Audio OUTBookmark FjernbetjeningenTilslut til et TV Scart TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Inden DVD-afspilleren tilsluttesTilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker Dolby digital eller DTS amp Afspilning Grundlæggende FunktionerAfspilning af en disk Før AfspilningSkip et spor Søg og Skip-funktionerneDisplay-funktionen Søgning Forward eller ReverseRepeat afspilning Brug af disk- og titelmenuLangsom afspilning Justering af størrelses- forhold EZ View Advancerede FunktionerVælg Audio-sprog Vælg kameravinkel Vælg undertitel-sprogBrug af bogmærke- funktionen Slet et bogmærke Brug zoom lydfunktionerneClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Valg af mappeMPEG4 afspilning MP3/WMA/CD Audio afspilningRotation Visning af CD-billedeBeskrivelse af funktioner for MPEG4-filer CD-R AVI-filKun filer med tilføjelsen .jpg og .JPG kan vises Indstilling AF SetupmenuenBrug af Setupmenuen CD-R Jpeg DiskeAudio sprog Indstilling af sprogBrug af Player Menu Language Disk Menu sprogIndstilling af sproget for undertekster i DivX Indstilling af Audio-optionsIndstilling af sproget for undertekster i DivX VOD ❸ Video Output Indstilling af displayet❶ TV Aspect format ❷ Screen Message skærmbeskederTryk på knappen MENU, når enheden er i tilstanden Stop Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet Ændr adgangskodenHvordan laves en opgraderingsdisk OpslagsguideOpgradering af firmware IndledningGuide til fejllokalisering Problem Løsning Se sideSpecifikationer 10$5 Kontakt Samsung Page Forsiktig Installering PlateForholdsregler Av hensyn til din sikkerhetInnhold FØR DU Setter I GangEZ View DVD Generelle funksjonerMerknad DivX Certification Platetype og karakteristikkerPlatemerking Avspilling områdenummerLysdiode Plateskuff Sett inn platen her BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel PLAY, STOP, LoadViktig Bemerkning Beskrivelse BakpanelOversikt over fjernkontrollen Koble til et TV-apparat Scart TilkoplingerValg av tilkopling Før du kobler til DVD-spillerenSlå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerNorsk Avspilling Basis FunksjonerAvspilling av en plate Før du starter avspillingenHoppe over spor Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk av displayfunksjonen Søker Forward eller ReverseGjentatt avspilling Bruk plate- og tittelmenyenSakte avspilling Justere bildeforholdet EZ View Spesial FunksjonerValg av audiospråk Endring av kameravinkelen Valg av tekstspråkBruk av Bookmark- funksjonen Sletting av et bokmerke Bruk av funksjonene zoomClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio MappeutvalgMPEG4-avspilling MP3/WMA/CD Audio- avspillingMPEG4-funksjonsbeskrivelse Visning av bilde-CDCD-R AVI-fil Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspilles Endring AV Setup MenyBruk av Setup Menu CD-R Jpeg platerBruk av audiospråket Oppsetting av språk- funksjonenBruke Player Menu Language Bruk av menyen for språket på platenBruk av DivX-språket for teksting Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av DivX- VOD Wide Du kan se hele 169-bildet på en widescreen TV Oppsetting av displaymu- ligheteneNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Instilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenEndre passordet Slik oppgraderes en disk ReferanseOppgradering av fastvare InnledningFeilsøkingsguide Problem Løsning SideSpesifikasjosner 125$ Kontakt Samsung Page Turvatoimenpiteet Sisällyslu Ettelo Ennen Kuin AloitatKopiointisuoja AsetuksetYleiset ominaisuudet HuomLevytypit logot Taltiontityypit Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX-sertifiointiDisplay EsittelyEtupaneelin esittely STANDBY-merkkivaloTärkeä huomautus Takapaneelin esittelyKaukosäätimen esittely Kytkeminen televisioon Scart YhteydetYhteyden valinta Ennen DVD-soittimen kytkemistäAudiojohto Suomi Levyn soittaminen Perus ToiminnotEnnen toistoa Raitojen ohittaminen Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöDisplay-toiminnon käyttö FORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnotToistotoiminnon käyttäminen Uusintatoisto Repeat PlayHidas toisto Disc-valikon Levy käyttäminenKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet ToiminnotAudio-kielen valinta Kamerakulman muuttaminen Tekstityskielen valintaMerkintätoiminnon käyttö MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Zoom-toiminnon käyttöKansion valinta MPEG4-toisto MP3/WMA/CD Audio-toistoPyöritys Kuva-CD-levyjen toistaminenMPEG4-toimintojen kuvaus CD-R-levy ja AVI-tiedostoKuva-CD-levyjen toistaminen Asetusten MuuttaminenDisc Menu Language -toiminon Käyttö Kielivaihtoehtojen asetusSoittimen valikkokielen määrittämi- nen Audio Language -toiminon käyttöDivX-tekstityskielen käyttö Audiovaihtoehtojen asetusDivX VOD Tulomuoto on PAL 60 Hz -tulo Valitse Display Setup painamalla  -painiketta ja painaNäyttövaihtoehtojen asetus Toiminto säätää kuvaruudun kirkkautta. Käytössä taiLapsilukon tason määrittäminen Ikärajavalvonnan asetusSalasanan muuttaminen Päivityslevyn laatiminen LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys JohdantoKaikki asetukset, myös salasana, palaavat oletusasetuksiksi VianetsintäopasOngelma Ratkaisuehdotus Ei voi muuttaaErittelyt Page Ota yhteyttä Samsungiin Page AK68-01690D
Related manuals
Manual 92 pages 38.58 Kb