Samsung DVD-P181/XEE manual Ota yhteyttä Samsungiin

Page 117

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

Region

North America

Latin America

Europe

CIS

Asia Pacifi c

Middle East &

Africa

Country

Customer Care Center

Web Site

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ARGENTINE

0800-333-3733

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ar

BRAZIL

0800-124-421 , 4004-0000

 

 

 

 

www.samsung.com

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

NICARAGUA

00-1800-5077267

 

 

 

 

 

 

 

HONDURAS

800-7919267

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

ECUADOR

1-800-10-7267

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

EL SALVADOR

800-6225

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

JAMAICA

1-800-234-7267

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

PANAMA

800-7267

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

PUERTO RICO

1-800-682-3180

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

VENEZUELA

0-800-100-5303

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

COLOMBIA

01-8000112112

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com.co

BELGIUM

0032 (0)2 201 24 18

 

 

 

 

 

www.samsung.com/be

 

844 000 844

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CZECH REPUBLIC

Distributor pro Českou republiku:

www.samsung.com/cz

Samsung Zrt., česka organizační složka

 

 

 

Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

 

DENMARK

70 70 19 70

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/dk

FINLAND

030-6227 515

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/fi

FRANCE

3260 SAMSUNG (

 

 

0,15/Min),

www.samsung.com

 

 

08 25 08 65 65 (

 

 

0,15/Min)

 

 

 

 

 

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864) (

 

 

0,14/Min)

www.samsung.com

 

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

0035 (0)2 261 03 710

 

 

 

 

www.samsung.com/be

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG(726-7864) (

 

0,10/Min)

www.samsung.com/nl

 

NORWAY

815-56 480

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/no

POLAND

0 801 801 881 , 022-607-93-33

 

www.samsung.com/pl

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

SPAIN

902 10 11 30

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com

SWEDEN

0771-400 200

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/se

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717 100

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ie

AUSTRIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/at

SWITZERLAND

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ch

RUSSIA

8-800-555-55-55

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com

KAZAHSTAN

8-10-800-500-55-500

 

 

 

 

www.samsung.kz

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

 

 

 

www.samsung.uz

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

 

 

 

 

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

 

 

 

 

UKRAINE

8-800-502-0000

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.lt

LATVIA

800-7267

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.ee

AUSTRALIA

1300 362 603

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com

NEW ZEALAND

0800SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/nz

CHINA

800-810-5858 , 010-6475 1880

 

www.samsung.com

HONG KONG

3698-4698

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/hk

INDIA

3030 8282 , 1800 110011

 

 

 

 

www.samsung.com

INDONESIA

0800-112-8888

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/jp

MALAYSIA

1800-88-9999

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/my

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

THAILAND

1800-29-3232 , 02-689-3232

 

 

 

www.samsung.com

TAIWAN

0800-329-999

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/tw

VIETNAM

1 800 588 889

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com

TURKEY

444 77 11

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com

Suomi

29

Image 117
Contents AK68-01690D DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-SoitinDVD-SKIVAN Innehållsförte Ckning Innan DU StartarSkivfunktioner InställningarMP3/WMA MPEG4Skivmärkning Skivtyper och karakteristikDivX Certifierad StereoFramsidans kontroller BeskrivningSTANDBY/ON STANDBY-indikatorViktigt Anmärkning Beskrivning-BaksidanScart AV Digital Audio OUT Jacks Audio OUT JacksTV Volume TV VOL + FjärrkontrollenSifferknappar Anslutningar Ansluta DVD-spelarenOBS Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Koaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Spela en skiva BasfunktionerInnan uppselning UppspelningAnvända visnings- funktionen Display Söka och hoppa över kapitel eller låtSöka framat eller bakat Hoppa över låtarAnvända skiv-och titelmenyn RepeteringLängsam uppspelning Avancerade Funktioner Justera bildförhållandet EZ ViewVälja språk med AUDIO- knappen Välja Önskad kameravinkel Välja textningsspråkAnvända SUBTITEL-knappen DVD/MPEG4Avända bokmärkes- funktionen Använda funktioner för zoomingVisningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Uppspelning av MP3/WMA/ CD Audio Val av mappProgrammerad/slumpmässing uppspelning CD-R MP3/WMA-skivorMPEG4 uppspelningsfunktion Uppspelning av MPEG4Repeterad och Repeterad A-B uppspelnig Beskrivning av MPE4s funktionCD-R Jpeg skivor Visning av bild-cdRotera ZoomAnvända inställnings- menyn Setup Menu Åndra INSTALL- Nings MenynInstaällning av språfunk- tioner Spelarens menyspråkInställning av språkfunktioner fortsättning Inställning av DivX VODAtt använda DivX Undertextspråk Ställa in textningsspråkInställning av visningsalter- nativ Inställning av surroundijud❶ TV Aspect ❷ Screen MessagesInställning av föräldraskydd Inställning av föraldraskydd❸ Video Output SVälj Videoutgång ❹ Black LevelÄndra lösenord Uppsgradering av pro- gramvara ReferensIntroduktion Så här skapar du en uppgrader IngsskivaFesökning Problem Lösning Se sidanTekniska data Samsung Electronics Nordic AB Samsung Electronics Nordic AB Tel 0771-400Country Customer Care Center Web Site Kontakta SamsungPage Sikkerhedsregler InstallationFor din sikkerheds skyld DVD-pladerIndholds Fortegnelse FØR DU StarterGenerelle features SetupBemærk KopibeskyttelseDiskmarkeringer Disktype og egenskaberDivX certifikation Disktyper Logoer Optagelses-typerBeskrivelse af Frontpanelet DescriptionLysdiode Diskskuffe Indlæs disken her OPEN/CLOSE / StopVigtig Bemærkning Beskrivelse af BagpaneletScart AV Stik Audio OUT Digital Audio UdgangBookmark FjernbetjeningenTilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV ScartTilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker Dolby digital eller DTS amp Afspilning af en disk Grundlæggende FunktionerFør Afspilning AfspilningDisplay-funktionen Søg og Skip-funktionerneSøgning Forward eller Reverse Skip et sporBrug af disk- og titelmenu Repeat afspilningLangsom afspilning Advancerede Funktioner Justering af størrelses- forhold EZ ViewVælg Audio-sprog Vælg undertitel-sprog Vælg kameravinkelBrug af bogmærke- funktionen Clips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Brug zoom lydfunktionerneValg af mappe Slet et bogmærkeMPEG4 afspilning MP3/WMA/CD Audio afspilningBeskrivelse af funktioner for MPEG4-filer Visning af CD-billedeCD-R AVI-fil RotationBrug af Setupmenuen Indstilling AF SetupmenuenCD-R Jpeg Diske Kun filer med tilføjelsen .jpg og .JPG kan visesBrug af Player Menu Language Indstilling af sprogDisk Menu sprog Audio sprogIndstilling af Audio-options Indstilling af sproget for undertekster i DivXIndstilling af sproget for undertekster i DivX VOD ❶ TV Aspect format Indstilling af displayet❷ Screen Message skærmbeskeder ❸ Video OutputIndstilling af censurniveauet Indstilling af censur- niveauetÆndr adgangskoden Tryk på knappen MENU, når enheden er i tilstanden StopOpgradering af firmware OpslagsguideIndledning Hvordan laves en opgraderingsdiskGuide til fejllokalisering Problem Løsning Se sideSpecifikationer 10$5 Kontakt Samsung Page Forholdsregler Installering PlateAv hensyn til din sikkerhet ForsiktigInnhold FØR DU Setter I GangGenerelle funksjoner EZ View DVDMerknad Platemerking Platetype og karakteristikkerAvspilling områdenummer DivX CertificationBeskrivelse Frontpanel BeskrivelsePLAY, STOP, Load Lysdiode Plateskuff Sett inn platen herViktig Bemerkning Beskrivelse BakpanelOversikt over fjernkontrollen Valg av tilkopling TilkoplingerFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat ScartSlå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerNorsk Avspilling av en plate Basis FunksjonerFør du starter avspillingen AvspillingBruk av displayfunksjonen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneSøker Forward eller Reverse Hoppe over sporBruk plate- og tittelmenyen Gjentatt avspillingSakte avspilling Spesial Funksjoner Justere bildeforholdet EZ ViewValg av audiospråk Valg av tekstspråk Endring av kameravinkelenBruk av Bookmark- funksjonen Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Bruk av funksjonene zoomMappeutvalg Sletting av et bokmerkeMPEG4-avspilling MP3/WMA/CD Audio- avspillingVisning av bilde-CD MPEG4-funksjonsbeskrivelseCD-R AVI-fil Bruk av Setup Menu Endring AV Setup MenyCD-R Jpeg plater Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspillesBruke Player Menu Language Oppsetting av språk- funksjonenBruk av menyen for språket på platen Bruk av audiospråketOppsetting av audiomu- lighetene Bruk av DivX-språket for tekstingBruk av DivX- VOD Oppsetting av displaymu- lighetene Wide Du kan se hele 169-bildet på en widescreen TVNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av foreldrekon- trollen Instilling av hastighetsnivåetEndre passordet Oppgradering av fastvare ReferanseInnledning Slik oppgraderes en diskFeilsøkingsguide Problem Løsning SideSpesifikasjosner 125$ Kontakt Samsung Page Turvatoimenpiteet Sisällyslu Ettelo Ennen Kuin AloitatYleiset ominaisuudet AsetuksetHuom KopiointisuojaLevyjen merkinnät Levytypit ja ominaisuudetDivX-sertifiointi Levytypit logot TaltiontityypitEtupaneelin esittely EsittelySTANDBY-merkkivalo DisplayTärkeä huomautus Takapaneelin esittelyKaukosäätimen esittely Yhteyden valinta YhteydetEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon ScartAudiojohto Suomi Perus Toiminnot Levyn soittaminenEnnen toistoa Display-toiminnon käyttö Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöFORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot Raitojen ohittaminenHidas toisto Uusintatoisto Repeat PlayDisc-valikon Levy käyttäminen Toistotoiminnon käyttäminenKehittyneet Toiminnot Kuvasuhteen säätäminen EZ ViewAudio-kielen valinta Tekstityskielen valinta Kamerakulman muuttaminenMerkintätoiminnon käyttö Zoom-toiminnon käyttö MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikkoKansion valinta MPEG4-toisto MP3/WMA/CD Audio-toistoMPEG4-toimintojen kuvaus Kuva-CD-levyjen toistaminenCD-R-levy ja AVI-tiedosto PyöritysKuva-CD-levyjen toistaminen Asetusten MuuttaminenSoittimen valikkokielen määrittämi- nen Kielivaihtoehtojen asetusAudio Language -toiminon käyttö Disc Menu Language -toiminon KäyttöAudiovaihtoehtojen asetus DivX-tekstityskielen käyttöDivX VOD Näyttövaihtoehtojen asetus Valitse Display Setup painamalla  -painiketta ja painaToiminto säätää kuvaruudun kirkkautta. Käytössä tai Tulomuoto on PAL 60 Hz -tuloIkärajavalvonnan asetus Lapsilukon tason määrittäminenSalasanan muuttaminen Laitteisto-ohjelmiston päivitys LisäksiJohdanto Päivityslevyn laatiminen Ongelma Ratkaisuehdotus Vianetsintäopas Ei voi muuttaa Kaikki asetukset, myös salasana, palaavat oletusasetuksiksiErittelyt Page Ota yhteyttä Samsungiin Page AK68-01690D
Related manuals
Manual 92 pages 38.58 Kb