Samsung UE55ES8005UXXE, UE46ES8005UXXE, UE40ES8005UXXE manual Rörelsekontroll

Page 38

■■ Ord för att starta

Du kan välja Ord för att starta för att köra funktionen Röstkontroll. Dessutom kan du slå på TV:n med Ord för att starta om funktionen Röstkontroll är inställd på På.

Om Ord för att starta är inställt till ”Hi TV”, ska du säga Hej TV STARTA (Hej TV ström på).

If the Ord för att starta är inställt till ”Smart TV” ska du säga Smart TV STARTA (Smart TV ström på).

■■ Storlek för Röstkommandofält

Om du ställer in läget Storlek för Röstkommandofält till Minsta eller Hel.

Minsta visas det senaste antalet ord och fraser du kan använda. Hel visar alla ord och fraser.

■■ Röstkänslighet

nge känslighet för röstidentifiering. −− Eko: Ställ in ekonivå.

−− Identifieringskänslighet: Ställ in responsnivå för röstidentifiering.

■■ Testa miljön för Röstkontroll

Du kan testa en ljudnivå på TV:ns mikrofon.

−− Brustest: I det här testet kontrolleras TV-mikrofonens ljud. Välj Nästa med fjärrkontrollen. Testet startar och ska bara ta några sekunder. Var så tyst som möjligt under testet.

−− Test av mikrofon och högtalare: I det här testet kontrolleras TV-mikrofonens och högtalarens ljud. Välj Start med fjärrkontrollen. Testet startar och ska bara ta några sekunder. Var så tyst som möjligt under testet.

Endast tillgängligt när Välj högtalare är inställt på TV- högtalare.

−− Test för Röstkontroll: I det här testet kontrolleras volymen och röstens tydlighet när du använder Röstkontroll. Välj Start med fjärrkontrollen. Testet startar. Säg ett guidemeddelande högt och tydligt, så att du kan slutföra det här testet.

Om testet inte slutförs väljer du Testa igen och sedan talar du in ett guidemeddelande högt och tydligt igen.

Följ stegen nedan för att använda Röstkontroll:

Om funktionen Röstkontroll är inställd på På kan TV:n slås på automatiskt genom påverkan från omgivande miljö.

1.Tala Ord för att starta som du har valt med mikrofonen som är integrerad i TV:n eller tryck och håll in knappen VOICE˜på fjärrkontrollen. TV:n visar Testa miljön för Röstkontroll.

Om du använder Röstkontroll ställs volymen in på 5 automatiskt.

2.Tala in ett ord eller en fras du vill använda från Testa miljön för Röstkontroll. Om du använder knappen VOICE˜på fjärrkontrollen ska du släppa upp knappen.

Uttala ordet eller frasen klart och tydligt på det valda språket

iSpråk.

3.Vänta tills identifieringen är klar och tala sedan in nästa kommando. För att avsluta Röstkontroll-läget, talar du in orden Ord för att starta eller "Avbryt" med TV:ns mikrofon, eller också

trycker du på knappen VOICE˜på fjärrkontrollen igen.

Använda inmatningsläget för rösttext

1.Tala in orden "Search All (Sök alla)" i läget Röstkontroll. När du använder en QWERTY-knappsatsskärm kan

du använda läget för inmatning av rösttext. Tala in Ord för att starta som du har valt med mikrofonen som är integrerad i TV:n eller tryck och håll in knappen VOICE˜

fjärrkontrollen.

2.Tala in ordet eller frasen du vill söka efter.

3.TV:n utför den talade funktionen

Prestandanivåerna för Röstkontroll varierar baserat på talat språk.

Rörelsekontroll

Meny → System → Röst- och Rörelsekontroll → Rörelsekontroll

Aktivera eller avaktivera funktionen för Rörelsekontroll. Gör det möjligt för dig att förflytta TV:ns markör med specifika gester.

Vissa program kanske inte stöder Rörelsekontroll.

■■ Rörelsekontroll

Slår på och stänger av Rörelsekontroll-funktionen.

■■ Storlek för Rörelseguidefält

Ställ in läget Storlek för Rörelseguidefält mellan Minsta och Hel. ■■ Testa miljön för Rörelsekontroll

Du kan testa ljusstyrkan för rummet och kameravinkeln.

−− Test för ljusstyrka: I det här testet kontrolleras om rummet är tillräckligt ljust för att Rörelsekontroll ska fungera korrekt. Välj Start med fjärrkontrollen. Testet startar och ska bara ta några sekunder.

−− Test för kameravinkel: Starta Test för kameravinkel Välj Start med fjärrkontrollen. Placera dig själv i rektangeln på skärmen genom att ställa in kameran eller flytta på dig. Om du inte har placerat den i rätt position kanske den inte fungerar som den ska. När du är klar drar du med handen i kamerans riktning och skakar den tre eller fyra gånger från ena sidan till andra.

Följ stegen nedan för att använda Rörelsekontroll :

1.För att använda Rörelsekontroll, lyfter du handen och öppnar den mot skärmen, håller den stilla ett litet tag och vinkar sedan 3–4 gånger åt vänster och höger. Rörelsekontroll startar. Om Rörelsekontroll startar visas markören i mitten av skärmen och Storlek för Rörelseguidefält visas längst ned på skärmen.

2.Försök styra TV:n med dina händer.

Observera att funktionen Rörelsekontroll stängs om dina händer kommer utanför kameraområdet.

När du använder Rörelsekontroll och om du använder den andra enheten (dvs. fjärrkontrollen), stängs läget Rörelsekontroll.

Styra TV:n med dina händer och geststyrning

■■ Öppna gestkontrollen

−− Action: Dra med handen i kamerans riktning och skaka den tre eller fyra gånger från ena sidan till andra.

■■ Peknavigering

För markören till den position där du vill ha den.

−− Action: Dra med handen och för markören till den position du vill.

■■ Kör

Väljer ett alternativ eller kör ett kommando som indikeras av markören eller markeras.

−− Action: Knip ihop knytnäven.

Svenska - 15

Image 38
Contents Samsung 726-7864 0,14 €/Min. aus dem dt BN68-04061F-03Digital TV notice Still image warningProviding Proper Ventilation for Your TV Other WarningsManual Allows you to read on screen full manual. p List of FeaturesAccessories Follow these instructions facing the front of your TV Using the TVs Controller Panel KeyConnecting to an Aerial Smart Touch Control Smart Touch Control / IR Blaster GuideIR Blaster Initial PairingInstalling batteries Battery size AA Push it backButton on the top of the touch pad Using the Touch PadUsing the Scroll mode To Select an item Press the Touch PadUsing the Search for recommended model code Select Download to download the recommended model codeViewing the Remote Control Setup Initial Setup Select Country Connections Changing the Input Source SourceVoice Control Smart InteractionMotion control Will move down Face recognitionBack Return to the previous menu You can register your face in only one accountEvolution Kit Slot Kit Sold Separately TV RearModem Cable LAN Cable LAN Port on the Wall Network Connection WiredNetwork Connection How to view the e-Manual Installing the Wall Mount Preparing before installing Wall-MountStorage and Maintenance Securing the TV to the WallIssues Solutions and Explanations TroubleshootingDisplay Resolution Specifications Smart Touch ControlIR Blaster LicenceDigital-TV-meddelande StillbildsvarningAndra varningar En administrationsavgift kan tillkomma omTillhandahålla fullgod ventilation för din TV VARNING! Montera Ordentligt SÅ ATT Enheten Inte Lossnar Lista över funktionerTillbehör Montera stativet Trådlöst tangentbord säljs separatFölj instruktionerna genom att titta på TVns framsida Använda TVns kontroll panelknappAnsluta till en antenn Kabel-TV-nätJusterar volymen Smart Touch Control/IR Blaster GuideSätta i batteriet LED-lampa för att visa den aktiva enhetenHopparningsknapp Initial hopparningSätt i 4 AA-batterier i batterifacket Tryck in den igen Välja ett objekt Tryck på pekplattan Använda pekplattanNedifrån och upp Använda sökning av rekommenderad modellkod Välj Ladda ner för att hämta den rekommenderade modellkodenÖversikt över fjärrkontrollen Detta kan ta lite tid, beroende på nätverksstatus Installation grundinställningProduktens färg och form kan variera beroende på modell Autoinställning Villkor för serviceavtalVälj land Välja alternativ för enAnslutningar Maximal tjocklek 0,55 tum 14 mmÄndra ingångskällan KällaRöstkontroll Smart interaktionRörelsekontroll → Smart Hub i e-Manual AnsiktsigenkänningAnge kontolösenord Vissa program kanske inte stöder den här funktionenPlats för Evolution Kit kitet säljs separat TVns baksidaNätverkskabel NätverksanslutningNätverksporten på väggen Modemporten på väggenSå här visar du e-Manual Alternativ A. Installera Samsung väggstativ Installera väggfästetFörberedelse innan installation av väggstativ Produktfamilj Tum VESA-spec. a * B StandardskruvKnyt upp bandet innan du fl yttar på TVn Förvaring och skötselMontera TVn mot väggen Upplösning Problem Lösningar och förklaringarFelsökning Specifikationer Bluetooth Stöd för Bluetooth MBR databastäckning Globalt LicensBemærkning om digitalt tv Andre advarsler Der opkræves muligvis et administrationsgebyr, hvisSørg for korrekt ventilation til dit tv Montering med stativ 10 cmScart-adapter Kabelholdersokkel Holderring x FunktionslisteTilbehør Trådløst tastaturKameraFjernbetjeningssensor Funktionsmenu Tv-controller Brug af tvets controller paneltastTilslutning til en antenne VHF/UHF-antenne Satellit KabelSmart Touch Control/IR Blaster-vejledning Indsættelse af batterietFørste parring Sæt de 4 AA-batterier i batterirummet Skub den tilbageSådan vælges et element Tryk på touchpaden Brug af touchpadenØverst på touchpaden Brug af rulletilstandenBrug af søgning efter den anbefalede modelkode Vælg Download for at downloade den anbefalede modelkodeVisning af fjernbetjeningen Farve og form kan variere fra model til model Indstilling indledende indstillingBemærk For at opgradere senere Vælg SkipVilkår for serviceaftale Tilslutninger Maksimal tykkelse 14 mmÆndring af indgangskilden KildeStemmekontrol SMART-samspilStemmefølsomhed KropskontrolAktiveringsord Følg disse trin for at bruge funktionen StemmekontrolDu kan kun registrere dit ansigt på én konto AnsigtsgenkendelseScroll Indtast adgangskoden til din kontoEvolution Kit Slot sælges separat Tv set bagfraRouter med DHCP-server NetværksforbindelseTrådløs IP-router Modemkabel LAN-kabel LAN-stikket på væggenSådan vises din e-Manual Tilfælde A. Installation af Samsung vægbeslag Installation af vægbeslagStandarddimensioner til vægbeslag ses i tabellen nedenfor For at installere et vægbeslag skal du anvende holderringenPlacer tv´et tæt på væggen, så det ikke vælter bagover Opbevaring og vedligeholdelseFastgørelse af tv’et til væggen Fjern båndene, inden du fjerner tv´etSpørgsmål Løsninger og forklaringer FejlfindingSkærmopløsning Miljømæssige overvejelser Driftstemperatur Dimensioner BxHxD HovedenhedSkærmopløsning DriftsfugtighedDesign og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel Anbefaling kun EUDigital-TV-merknad StillbildevarselDet kan tilkomme et administrasjonsgebyr hvis enten Sørg for skikkelig ventilasjon rundt TV-enForsiktig Sett INN Skikkelig SÅ DEN Ikke Løsner FRA TV-EN Liste over funksjonerManual Lar deg lese hele brukerhåndboken på skjermen. s Scart-adapter Ledningholder Holderring xFunksjonsmeny TV-kontroll Bruke TV-kontrollen paneltastKoble til en antenne VHF/UHF-antenne Satellitt Kabel EllerVeiledning for Smart Touch Control / IR Blaster IgjenDytt den tilbake Førstegangs paringSette inn batteriet ParingsknappSlik velger du et element Trykk på styrematten Bruke styremattenBunnen, eller fra bunnen til toppen Bruke blamodusBruke Søk etter anbefalt modellkode Velg Last ned for å laste ned den anbefalte modellkodenOversikt over fjernkontrollen Dette kan ta noe tid, avhengig av nettverksstatusen Oppsett førstegangs oppsettMerk Bruk modus Velg modusen HjemmebrukBrukervilkåravtale Tilkoblinger Smart samhandling TalekontrollEndre inndatakilden InformasjonsheftefraskrivelseKontroller TV-en med hendene dine BevegelseskontrollUtløserord Ngi kontopassordet AnsiktsgjenkjenningSiden beveger seg nedover Sett inn CI eller CI+ Kort Koble til et Felles INNGANG-spor kortsporet for TV-visningEvolution Kit-sporet settet selges separat TV-baksideModemporten på veggen NettverkstilkoblingNettverkstilkobling Kabel Modemkabel LAN-kabel LAN-porten på veggenSlik viser du e-Manual Montere veggfestet Tilfelle A. Installere SAMSUNG-veggfesteHvis du vil installere et veggfeste, bruker du holderringen Forberedelser før montering av veggfestetFeste TV-en til veggen Installer TV-en nær veggen slik at den ikke faller bakoverOppbevaring og vedlikehold Skjermoppløsning Problemer Løsninger og forklaringerFeilsøking Spesifikasjoner Modellnavn VG-IRB2000 Strøm Source Batteri AA x Bluetooth Bluetooth 2.1 støttes MBR-databasedekning GlobalLisens Huomautus digitaalisesta televisiosta Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusIlmankierto television ympärillä Palvelumaksu voidaan periä, josHuomio Kiinnitä TIUKASTI, Jottei Adapteri Irtoa Laitteesta ToimintoluetteloLisätarvikkeet Scart-sovitin Kaapelipidike Kannatinrengas, 4 kplToimintovalikko Television ohjain Television ohjaimen käyttö paneeliavainKytkeminen antenniin VHF-/UHF-antenniSmart Touch -säätimen ja IR Blasterin opas Pariston kiinnittäminenLaitteen merkkivalo Ensimmäinen pariliitosParikytkentäpainike Virtapainike InfrapunavastaanotinVieritystilan käyttäminen Kosketuslevyn käyttöKohteen valinta Paina kosketuslevyä Asetukset Smart touch control yleiskaukosäätimenä Suositellun mallikoodin hakutoiminnon käyttöKaukosäädin Valitse Ohita Asetukset alkuasetuksetVäri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen Tähän saattaa kulua jonkin verran aikaa verkon tilan mukaanEleohjauksen asettaminen Valinta MaakohtainenAsetukset Valmis Liitännät Kuvalähteen muuttaminen LähdePuheohjaus SMART-toimintoValinnut kohdassa Kieli LiikeohjausLaukaisevat sanat Käytä Liikeohjaus-toimintoa seuraavien ohjeiden mukaisestiKasvontunnistus VieritysAsenna CI- tai CI+-kortti Evolution Kit -paikka Evolution Kit myydään erikseenCI-korttisovittimen kiinnittäminen Modeemiliitäntä seinässä VerkkoyhteysLähiverkkokaapeli Näin e-Manual toimii Tuotesarja Tuumaa Seinätelineen asentaminenHuom Vakioruuvi MääräIrrota ketju tai vaijeri ennen television siirtämistä Säilytys ja kunnossapitoTelevision kiinnittäminen seinään Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset VianmääritysNäytön erottelutarkkuus Tekniset tiedot Lisenssi
Related manuals
Manual 819 pages 49.16 Kb Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 1 pages 61.54 Kb Manual 867 pages 42.16 Kb