Samsung DVD-P370/XEE, DVD-P370/NWT manual Nastavení MoÏností zobrazení

Page 60

Nastavení MoÏností zobrazení

MoÏnosti nastavení umoÏÀují nastavit rÛzné funkce videa pfiehráv ãe.

1.Pfiepnûte jednotku do reÏimu Stop, stisknûte tlaãítko MENU v reÏimu zastavení.

2.

Stisknûte tlaãítko / a zvolte si poloÏku Setup,

potom

 

stisknûte tlaãítko  nebo ENTER.

 

 

 

3.

Stisknûte tlaãítko / a zvolte si poloÏku Display

Setup,

 

potom stisknûte tlaãítko  nebo ENTER.

 

 

 

4.

Stisknutím tlaãítek / vyberte poÏadovanou

poloÏku,

 

potom stisknûte tlaãítko  nebo ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language Setup



 

 

 

Audio Setup



 

 

 

 

 

 

 

 

 

Display Setup



 

 

 

Parental Setup :

 



 

 

 

 

 

 

Setup

DivX(R) Registration 

 

 

 

 

 

 

 

TV Aspect

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V závislosti na typu televize,kterou vlastníte,si mÛÏete zmûnit nastavení obrazovky (pomûr stran)..

-4:3 Letter Box : Tuto poloÏku si zvolte,pokud chcete vidût cel ˘ pomûr 16:9,kter ˘poskytuje DVD,dokonce i kdyÏ

máte televizi s pomûrem stran 4:3.V horní a dolní ãásti obrazovky se objeví ãerné pásy.

-4:3 Pan&Scan : Tuto poloÏku si zvolte v p •ípadû nor- mální velikosti TV,kdyÏ chcete sledovat st •ední ãást zobrazení 16:9.(Lev ˘a prav ˘okraj budou od •íznuty).

-16:9 Wide : Na va ‰í ‰irokoúhlé obrazovce mÛÏete sle- dovat celé zobrazení 16:9.

DISPLAY SETUP

 

AspectTV AspectRatio

: 16:9 Wide

 

 

 

4:3 Letter Box

 

Still Mode

 

4:3 Pan&Scan

 

Screen Message

16:9 Wide

 

Black Level

 

: Off

 

TV System

 

: PAL

Setup

Video Output

 

: SCART-RGB

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

Still Mode

Tyto moÏností pomohou zabránit chvûní obrázku v pozastaveném reÏimu a zobrazí mal˘ text zfietelnûji.

-Auto : Pfii v˘bûru moÏnosti Auto bude reÏim Field/Frame automaticky pfieveden.

-Field (Pole): Tuto funkci vyberte, pokud se obraz v reÏimu Auto chvûje.

-Frame (Rámec): Tuto funkci vyberte, pokud chcete malá písmena zobrazit v reÏimu Auto zfietelnûji.

Screen Messages

SlouÏí k zapnutí nebo vypnutí zpráv na obrazovce.

Black Level (Úrove À ã erné)

Nastaví jas obrazovky. (On (Zapnuto) nebo Off (Vypnuto)) Nefunguje v reÏimu Progressive.

TV System

-NTSC Disc: V pfiípadû pouÏití disku NTSC

Pokud má vበtelevizní systém pouze

v˘stup PAL-Video, je tfieba vybrat moÏnost PAL. JestliÏe vyberete moÏnost PAL, bude v˘stupní formát prokládání PAL 60 Hz.

V pfiípadû , Ïe má televizní systém pouze vstup NTSC, je tfieba vybrat moÏnost NTSC Output.

-PAL Disc: V pfiípadû pouÏití disku PAL

V pfiípadû , Ïe má televizní systém pouze vstup NTSC- Video, je tfieba vybrat moÏnost NTSC Output.

V pfiípadû , Ïe má televizní systém pouze vstup PAL, je tfieba vybrat moÏnost PAL Output.

DISPLAY SETUP

 

TV Aspect

: Wide

 

Still Mode

: Auto

 

Screen Messages

: On

 

Black Level

: Off

 

TV SystemSystem

: PAL NTSC

 

Setup

Video Output

PAL

 

 

 

 

 

 

Video Output

Vyberte v˘stup videa.

-S-VIDEO: Vyberte, pokud chcete pouÏít v˘stup Video a S-Video.

-I-SCAN :Vyberte, pokud chcete pouÏít v˘stup Video a Component 525i (Interlace).

-P-SCAN :Vyberte, pokud chcete pouÏít v˘stup Component 525p (Progressive)

-SCART-RGB: Vyberte, pokud chcete pouÏít v˘stup

Scart RGB

Pokud bûhem 10 sekund nevyberete moÏnost Yes/No (Ano/Ne) v dílãí nabídce Display Setup, zobrazí se na obrazovce pfiedchozí nabídka.

DISPLAY SETUP

 

TV Aspect

 

: Wide

 

Still Mode

 

: Auto

 

Screen Messages

 

: On

 

Black Level

 

S-Video

 

TV System

 

I-SCAN

Setup

VideoVideoOutputOutput

 

P-SCAN

: COMPOSIT/SVID 

 

 

SCART-RGB

 

 

 

 

 

 

 

 

V UÏivatelské pfiíruãce k televizoru zjistûte, zda televizor podporuje funkci Progressive Scan (Progresivní snímání). Pokud je tato funkce podporována, vyhledejte v uÏivatelské pfiíruãce k televizoru informace t˘kající se nastavení funkce Progressive Scan v systé- mu nabídek televizoru.

âesky

27

Image 60
Contents DVD Lejátszó DVD P‹¤EHRÁVAâ Óvintézkedések Beállítás és elhelyezés LemezTesti épsége védelmében VigyázatMielãtt Hozzákezdene Tartalomjeg YzékAz elemek behelyezése a távvezérlŒbe Ha nem mıködne a távvezérlŒBeállítás Általános jellemzŒkLemez típusa és jellemzŒi JellemzŒkRégiószám DivX tanúsításIsmertetés ElŒlapi kezelŒszervekKijelzãmezã Scart Csatlakozó Digitális HangkimenetekKomponenses Video Kimenetek Analóg HangkimenetekTávvezérlŒ Csatlakoztatás Csatlakoztatási mód kiválasztásaTeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒtt Csatlakoztatás TV-hez ScartTudnivalók Csatlakoztatás TV-hez S-VideoCsatlakozás S-Video kábellel a TV-készülékhez Audio piros és fehér OUT csatlakozót a TV-készülékCsatlakoztatás TV-hez váltottsoros letapogatás Csatlakoztatás TV-hez Progressive Progressive video kimenŒjel nézéséhezÖsszekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒ Kapcsolja be a DVD lejátszót, a TV-t és az erŒsítŒtÖsszekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTS TudnivalókAlapfunkciók Lemez lejátszásaTeendŒk a lejátszás elŒtt LejátszásKeresés és Skip funkció használata Display funkció használataKeresés a fejezeten vagy sávon belül Sávok közötti ugrásLemez és Film menü használata Ismételt lejátszásFilm menü használataDVD DVD lejátszásakorTovábbi Funkciók Lassított visszajátszásAz oldalarány beállítása EZ View Lejátszás kívánt oldalaránnyal DVDFeliratozás nyelvének kiválasztása Szinkronhang nyelvének kiválasztásaFunkció viselkedése a lemez típusától függ Subtitle gomb használata DVD/MPEG4Kamera szögének módosítása KönyvjelzŒ funkció használataAz azonnali visszajátszás/kihagyás funkció használata Zoom funkció használata Klip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio formátumokhozMappa kijelölése Zoom funkció használata DVDMP3/WMA/CD Audio lejátszás MPEG4 lejátszásIsmétlés/véletlenszerı lejátszás CD-R MP3/WMA állományKépeket tartalmazó CD lejátszása Az MPEG4 funkció leírásaSetup Menü Módosítása Setup Beállítás menü használataCD-R Jpeg lemezek Nyelvi jellemzŒk beál- lítása Player Menu Lejátszó menü nyelv használataSzinkronhang nyelvének beállítása Disc Menu Lemez menü nyelvének beállításaAz audio beállítások elvégzése DivX filmfelirat nyelvének használataMenu Kikapcsolt PCM Down Sampling esetén isDisplay Setup KépernyŒbeállításokParental Control gyer- mekzár beállítása Jelszó módosításaKorhatárbesorolási szint beállítása Írja be a jelszót Jelszót lemez nemHivatkozások Firmver frissítésHibaelhárítás TeendŒ OldalHibajelenség Mıszaki adatok ÁltalánosSúly- és méretadatok közelítŒ értékek Kapcsolatfelvétel Samsung World Wide Page Memo Instalace Pro va‰i bezpeãnostUpozornûní DiskPfiíslu‰enství Vkládání baterií do dálkového ovládáníPokud správnû nepracuje dálkové ovládání Nastavení Obecné funkceTypy diskÛ a charakteristiky Popis Ovládací prvky na pfiedním paneluDisplej na pfiedním panelu DisplejPohled zezadu PoznámkaSeznámení s dálkov˘m ovládáním Zapojení Volba pfiipojeníPfied pfiipojením DVD pfiehrávaãe Pfiipojení k televizoru ScartPfiipojení k televizoru S-Video Nastavte obrazov˘ v˘stup v nabídce Display Setup na Pfiipojení k televizoru ProkládanéComponent I-SCAN. Viz strany Pfiipojení k televizoru Progresivní You eed a TV set supporting the progre sive scanPfiipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaã Zapnûte DVD pfiehrávaã , televizor a zesilovaãPoznámka Koaxiální na zesilovaãiZákladní Funkce Pfiehrávání diskuPfied pfiehráváním PfiehráváníPouÏití funkce Display Zobrazení Pfii pfiehrávání DVD/MPEG4PouÏití funkcí Search Hledání a Skip Pfieskoãení Pohledávání kapitoly nebo stopyPouÏití nabídek Disc Disk a Title Titul Repeat Play Opakované pfiehráváníPouÏití nabídky Disc DVD PouÏití nabídky Title DVDSlow Play Pomalé pfiehrávání Nastavení pomûru stran pohled EZPokud pouÏíváte TV s pomûrem Pehrávání pomocí nastavení pomûru stran DVDVolba jazyka pro titulky Volba jazyka pro audioPokud pouÏíváte TV s pomûrem Stran 43 TV PouÏití tlaãítka SubtitleZmûna úhlu zábûru kamery PouÏití funkce Bookmark ZáloÏkaPouÏití funkcí Replay Opakovat a Skip Pfieskoãení PouÏití funkce Zoom PfiiblíÏení Nabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioPouÏití funkce Zoom DVD SloÏku lze vybrat pouze v reÏimu StopPfiehrávání MP3/WMA/CD Audio Pfiehrávání MPEG4Pfiehráváni Repeat/Random Disky CD-R MP3/WMAPfiehrávání obrázkÛ CD Popis funkce MPEG4Zvolte poÏadovanou sloÏku PouÏití nabídky Setup Nastavení Disky CD-R JpegSledovat, a nabízí nûkolik moÏností zobrazení Nastavení jazykov˘ch funkcí PouÏití jazyka pro audioPouÏití jazyka pro titulky PouÏití jazyka menu diskuPouÏití nabídky DivX Subtitle Language Jazyk titulkÛ DivX SdûleníBitstream si zvolte,kdyÏ pouÏíváte Digital Audio Output ❺ PCM Down SamplingNastavení MoÏností zobrazení Nastavení rodiãovské kon- troly Nastavení klasifikaceZmûna hesla Zadejte své heslo Své hesloje‰EOBECNÉ Informace Aktualizace firmwaruPostup aktualizace Úvod Vytvofiení disku pro aktualizaciOdstraÀování závad AkceProblém StranaTechnické údaje Kontaktuje Samsung PO Celém SVùTù Page Memo Nastavenie Disk Pre va‰u bezpeãnosÈUpozornenie Informácie pre Ïivotné prostredieObsah Príslu‰enstvoVkladanie batérií do diaºkového ovládania Diaºkové ovládanie nefunguje správneNastavenie ‰eobecné vlastnostiTypy diskov a charakteristiky Oznaãenia diskuÂíslo regiónu Certifikácia DivXDisplej na prednom paneli Ovládanie na prednom paneliSTOP, Load Rear na prednom paneli Zoznámenie s Diaºkov˘m Ovládaním Zapojenie Voºba zapojeniaPredt˘m, ako zapojíte prehrávaã DVD Pripojenie k televízoru ScartPripojenie k TV S-Video Pripojenie k televízoru Interlace Progressive Scan Pripojenie k televízoru ProgressiveAk chcete vidieÈ progresívny video v˘stup Pripojenie k Audio systému 2 kanálov˘ zosilÀovaã Zapnite prehrávaã DVD, televízor a zosilÀovaãZapnite prehrávaã DVD, televízor a zosilÀovaã Základné Funkcie Prehrávanie diskuPredt˘m, ako zaã nete prehrávaÈ PrehrávaniePouÏívanie funkcie zobra- zovania Display Function Prehºadávanie kapitoly alebo stopyPoãas reÏimu prehrávania nie je poãuÈ Ïiaden- zvuk Okrem CD Prehrávanie DVD/MPEG4PouÏívanie ponuky disku a názvu Disc and Title Menu Opakovanie prehrávaniaPouÏívanie ponuky Disc Menu Ponuka disku DVD PouÏívanie ponuky Title Menu Ponuka titulu DVDPomalé prehrávania Slow Play Nastavenie pomeru strán pohl’ad EZPrehrávanie pri pouÏití pomeru strán DVD Disky s pomerom strán obrazuVoºba jazyka pre titulky Voºba jazyka pre audioTelevízny prijímaã s pomerom strán PouÏívanie tlaãidla Subtitle TIT- Ulky DVD/MPEG4Zmena uhla záberu kamery PouÏití funkcie záloÏiek Bookmark FunctionPouÏívanie funkcie Angle Uhol DVD Prehrávanie oznaãenej scényPouÏitie funkcie PriblíÏenia Zoom Function Ponuka klipov Clips Menu pre MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio˘ber adresára Âas aktuálneho prehrávaniaPrehrávanie MP3/WMA/CD Audio Prehrávanie MPEG4DôleÏité Funkcia prehrávania formátu MPEG4Prehrávanie obrázkov CD Popis funkcie MpegDisky CD-R so súbormi typu AVI Vyberte Ïelan˘ adresárPouÏívanie ponuky Nastaveníe Setup Menu Zmena Ponuky NastaveníaNastavenie jazyka PouÏitie jazyka menu diskuPouÏitie jazyka player menu PouÏitie jazyka pre audioNastavenie moÏnosti zvuku ˘ber jazyka titulkov pri videu vo formáte DivXAj keì je vypnuté ZníÏenie vzorkovanie formátu Nastavenie moÏnosti zobrazenia ❹ Black Level ÚroveÀ ãiernej farbyZvoºte si poloÏku Change Password, potom stlaãte tlaãidlo Nastavenie rodiãovskej zámkyZmena hesla Nastavenie klasifikácieProcedúra aktualizácie Aktualizácia firmvéru ÚvodAko si zhotoviÈ aktualizaãn˘ disk Spustí sa aktualizácia firmvéruRie‰enie problémov Problém Odstránenie problému StranaNa obrazovke sa ·pecifikácie Kontaktujte Samsung PO Celom Svete Page Memo Memo Memo Electronics
Related manuals
Manual 66 pages 10.22 Kb