Samsung DVD-P370/NWT PouÏívanie ponuky disku a názvu Disc and Title Menu, Opakovanie prehrávania

Page 83

PouÏívanie ponuky disku a názvu (Disc and Title Menu)

PouÏívanie ponuky Disc Menu (Ponuka disku) (DVD)

1.Poãas prehrávania disku DVD stlaãte tlaãidlo MENU na diaº kovom ovládaní.

2.Pomocou tlaãidiel / vyberte mo nosÈ Disc Menu.Potom stlaãte tlaãidlo  alebo ENTER.

Press ENTER key for Disc Menu

Enter Return Menu

Poznámka

-Pri niektor˘ch diskoch ponuka Disc Menu nefunguje.

-MôÏete tieÏ pouÏiÈ Disc Menu pomocou tlaãidla DISC MENU na diaºkovom ovládaní.

PouÏívanie ponuky Title Menu (Ponuka titulu) (DVD)

1.

Poãas prehrávania disku DVD stlaãte tlaãidlo MENU

na

 

diaº kovom ovládaní.

 

 

2.

Pomocou tlaãidiel / vyberte moÏnosÈ Title

Menu.

 

Potom stlaãte tlaãidlo  alebo ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Press ENTER key

 

 

 

 

for Title Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

Poznámka

-Pri niektor˘ch diskoch ponuka Title Menu nefunguje.

-Ponuka Title Menu sa zobrazí iba vtedy, ak sa na disku nachádzajú aspoÀ dva tituly.

Opakovanie prehrávania

Opakovanie súãasnej skladby, kapitoly, titulu, vybranej ãasti (A-B) alebo celého disku.

Prehrávanie DVD

1.Stlaãte na diaºkovom ovládaãi tlaãidlo REPEAT. Zobrazí sa obrazo ka opakovania.

2.Stlaãte tlaãidlá /a vyberte moÏnosÈ Chapter (Kapitola), Title (Titul) alebo A-B. Potom stlaãte tlaãidlo ENTER.

DVD opakuje prehrávanie po kapitolách alebo tituloch, CD a opakuje prehrávanie po diskoch alebo stopách.

- Chapter (Kapitola) ( ): opakuje kapitolu, ktorása prehráva.

- Title (Titul) ( ): opakuje titul, ktor˘ sa prehráva.

- A-B:opakuje segment disku, ktor˘ si zvolíte.

DVD

 

Off

01 T 01 A - B

ENTER REPEAT

PouÏívanie funkcie opakovania A-B

1.Stlaãte tlaãidlo REPEAT A-B tam, odkiaº chcete zaãaÈ opakovanie (A). B sa automaticky zv˘razní.\

2.Stlaãte tlaãidlo REPEAT A-B tam, pokiaº chcete opako vanie (B).

-Ak sa chcete vrátiÈ k beÏnému prehrávaniu, stlaãte tlaãidlo CANCEL.

3.Pre návrat k beÏnému prehrávaniu stlaãte opäÈ tlaãidlo REPEAT a potom tlaãidlami /zvoºte moÏnosÈ Off (Vypnuté) a stlaãte tlaãidlo ENTER.

DVD

Off

01 T 01 A - B ENTER REPEAT

Poznámka

-Funkcia A-B REPEAT (Opakovanie A-B) neumoÏÀuje nastavit’bod (B), pok˘m neuplynie minimálne 5 sekúnd prehrávania od nastavenia bodu(A).

-Pri niektor˘ch diskoch funkcia Repeat (Opakovanie) nefunguje.

Slovenãina

17

Image 83
Contents DVD Lejátszó DVD P‹¤EHRÁVAâ Vigyázat ÓvintézkedésekBeállítás és elhelyezés Lemez Testi épsége védelmébenHa nem mıködne a távvezérlŒ Mielãtt HozzákezdeneTartalomjeg Yzék Az elemek behelyezése a távvezérlŒbeÁltalános jellemzŒk BeállításDivX tanúsítás Lemez típusa és jellemzŒiJellemzŒk RégiószámKijelzãmezã IsmertetésElŒlapi kezelŒszervek Analóg Hangkimenetek Scart CsatlakozóDigitális Hangkimenetek Komponenses Video KimenetekTávvezérlŒ Csatlakoztatás TV-hez Scart CsatlakoztatásCsatlakoztatási mód kiválasztása TeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒttAudio piros és fehér OUT csatlakozót a TV-készülék TudnivalókCsatlakoztatás TV-hez S-Video Csatlakozás S-Video kábellel a TV-készülékhezCsatlakoztatás TV-hez váltottsoros letapogatás Progressive video kimenŒjel nézéséhez Csatlakoztatás TV-hez ProgressiveKapcsolja be a DVD lejátszót, a TV-t és az erŒsítŒt Összekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒTudnivalók Összekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTSLejátszás AlapfunkciókLemez lejátszása TeendŒk a lejátszás elŒttSávok közötti ugrás Keresés és Skip funkció használataDisplay funkció használata Keresés a fejezeten vagy sávon belülDVD lejátszásakor Lemez és Film menü használataIsmételt lejátszás Film menü használataDVDLejátszás kívánt oldalaránnyal DVD További FunkciókLassított visszajátszás Az oldalarány beállítása EZ ViewSubtitle gomb használata DVD/MPEG4 Feliratozás nyelvének kiválasztásaSzinkronhang nyelvének kiválasztása Funkció viselkedése a lemez típusától függAz azonnali visszajátszás/kihagyás funkció használata Kamera szögének módosításaKönyvjelzŒ funkció használata Zoom funkció használata DVD Zoom funkció használataKlip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio formátumokhoz Mappa kijelöléseCD-R MP3/WMA állomány MP3/WMA/CD Audio lejátszásMPEG4 lejátszás Ismétlés/véletlenszerı lejátszásAz MPEG4 funkció leírása Képeket tartalmazó CD lejátszásaCD-R Jpeg lemezek Setup Menü MódosításaSetup Beállítás menü használata Disc Menu Lemez menü nyelvének beállítása Nyelvi jellemzŒk beál- lításaPlayer Menu Lejátszó menü nyelv használata Szinkronhang nyelvének beállításaKikapcsolt PCM Down Sampling esetén is Az audio beállítások elvégzéseDivX filmfelirat nyelvének használata MenuKépernyŒbeállítások Display SetupÍrja be a jelszót Jelszót lemez nem Parental Control gyer- mekzár beállításaJelszó módosítása Korhatárbesorolási szint beállításaFirmver frissítés HivatkozásokHibajelenség HibaelhárításTeendŒ Oldal Súly- és méretadatok közelítŒ értékek Mıszaki adatokÁltalános Kapcsolatfelvétel Samsung World Wide Page Memo Disk InstalacePro va‰i bezpeãnost UpozornûníPokud správnû nepracuje dálkové ovládání Pfiíslu‰enstvíVkládání baterií do dálkového ovládání Obecné funkce NastaveníTypy diskÛ a charakteristiky Displej PopisOvládací prvky na pfiedním panelu Displej na pfiedním paneluPoznámka Pohled zezaduSeznámení s dálkov˘m ovládáním Pfiipojení k televizoru Scart ZapojeníVolba pfiipojení Pfied pfiipojením DVD pfiehrávaãePfiipojení k televizoru S-Video Component I-SCAN. Viz strany Nastavte obrazov˘ v˘stup v nabídce Display Setup naPfiipojení k televizoru Prokládané You eed a TV set supporting the progre sive scan Pfiipojení k televizoru ProgresivníZapnûte DVD pfiehrávaã , televizor a zesilovaã Pfiipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaãKoaxiální na zesilovaãi PoznámkaPfiehrávání Základní FunkcePfiehrávání disku Pfied pfiehrávánímPohledávání kapitoly nebo stopy PouÏití funkce Display ZobrazeníPfii pfiehrávání DVD/MPEG4 PouÏití funkcí Search Hledání a Skip PfieskoãeníPouÏití nabídky Title DVD PouÏití nabídek Disc Disk a Title TitulRepeat Play Opakované pfiehrávání PouÏití nabídky Disc DVDPehrávání pomocí nastavení pomûru stran DVD Slow Play Pomalé pfiehráváníNastavení pomûru stran pohled EZ Pokud pouÏíváte TV s pomûremPouÏití tlaãítka Subtitle Volba jazyka pro titulkyVolba jazyka pro audio Pokud pouÏíváte TV s pomûrem Stran 43 TVPouÏití funkcí Replay Opakovat a Skip Pfieskoãení Zmûna úhlu zábûru kameryPouÏití funkce Bookmark ZáloÏka SloÏku lze vybrat pouze v reÏimu Stop PouÏití funkce Zoom PfiiblíÏeníNabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio PouÏití funkce Zoom DVDDisky CD-R MP3/WMA Pfiehrávání MP3/WMA/CD AudioPfiehrávání MPEG4 Pfiehráváni Repeat/RandomZvolte poÏadovanou sloÏku Pfiehrávání obrázkÛ CDPopis funkce MPEG4 Sledovat, a nabízí nûkolik moÏností zobrazení PouÏití nabídky Setup NastaveníDisky CD-R Jpeg PouÏití jazyka menu disku Nastavení jazykov˘ch funkcíPouÏití jazyka pro audio PouÏití jazyka pro titulky❺ PCM Down Sampling PouÏití nabídky DivX Subtitle Language Jazyk titulkÛ DivXSdûlení Bitstream si zvolte,kdyÏ pouÏíváte Digital Audio OutputNastavení MoÏností zobrazení Zadejte své heslo Své hesloje Nastavení rodiãovské kon- trolyNastavení klasifikace Zmûna heslaÚvod Vytvofiení disku pro aktualizaci ‰EOBECNÉ InformaceAktualizace firmwaru Postup aktualizaceStrana OdstraÀování závadAkce ProblémTechnické údaje Kontaktuje Samsung PO Celém SVùTù Page Memo Informácie pre Ïivotné prostredie Nastavenie DiskPre va‰u bezpeãnosÈ UpozornenieDiaºkové ovládanie nefunguje správne ObsahPríslu‰enstvo Vkladanie batérií do diaºkového ovládania‰eobecné vlastnosti NastavenieCertifikácia DivX Typy diskov a charakteristikyOznaãenia disku Âíslo regiónuSTOP, Load Displej na prednom paneliOvládanie na prednom paneli Rear na prednom paneli Zoznámenie s Diaºkov˘m Ovládaním Pripojenie k televízoru Scart ZapojenieVoºba zapojenia Predt˘m, ako zapojíte prehrávaã DVDPripojenie k TV S-Video Pripojenie k televízoru Interlace Ak chcete vidieÈ progresívny video v˘stup Progressive ScanPripojenie k televízoru Progressive Zapnite prehrávaã DVD, televízor a zosilÀovaã Pripojenie k Audio systému 2 kanálov˘ zosilÀovaã Zapnite prehrávaã DVD, televízor a zosilÀovaã Prehrávanie Základné FunkciePrehrávanie disku Predt˘m, ako zaã nete prehrávaÈPrehrávanie DVD/MPEG4 PouÏívanie funkcie zobra- zovania Display FunctionPrehºadávanie kapitoly alebo stopy Poãas reÏimu prehrávania nie je poãuÈ Ïiaden- zvuk Okrem CDPouÏívanie ponuky Title Menu Ponuka titulu DVD PouÏívanie ponuky disku a názvu Disc and Title MenuOpakovanie prehrávania PouÏívanie ponuky Disc Menu Ponuka disku DVDDisky s pomerom strán obrazu Pomalé prehrávania Slow PlayNastavenie pomeru strán pohl’ad EZ Prehrávanie pri pouÏití pomeru strán DVDPouÏívanie tlaãidla Subtitle TIT- Ulky DVD/MPEG4 Voºba jazyka pre titulkyVoºba jazyka pre audio Televízny prijímaã s pomerom stránPrehrávanie oznaãenej scény Zmena uhla záberu kameryPouÏití funkcie záloÏiek Bookmark Function PouÏívanie funkcie Angle Uhol DVDÂas aktuálneho prehrávania PouÏitie funkcie PriblíÏenia Zoom FunctionPonuka klipov Clips Menu pre MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio ˘ber adresáraFunkcia prehrávania formátu MPEG4 Prehrávanie MP3/WMA/CD AudioPrehrávanie MPEG4 DôleÏitéVyberte Ïelan˘ adresár Prehrávanie obrázkov CDPopis funkcie Mpeg Disky CD-R so súbormi typu AVIZmena Ponuky Nastavenía PouÏívanie ponuky Nastaveníe Setup MenuPouÏitie jazyka pre audio Nastavenie jazykaPouÏitie jazyka menu disku PouÏitie jazyka player menuAj keì je vypnuté ZníÏenie vzorkovanie formátu Nastavenie moÏnosti zvuku˘ber jazyka titulkov pri videu vo formáte DivX ❹ Black Level ÚroveÀ ãiernej farby Nastavenie moÏnosti zobrazeniaNastavenie klasifikácie Zvoºte si poloÏku Change Password, potom stlaãte tlaãidloNastavenie rodiãovskej zámky Zmena heslaSpustí sa aktualizácia firmvéru Procedúra aktualizácieAktualizácia firmvéru Úvod Ako si zhotoviÈ aktualizaãn˘ diskNa obrazovke sa Rie‰enie problémovProblém Odstránenie problému Strana ·pecifikácie Kontaktujte Samsung PO Celom Svete Page Memo Memo Memo Electronics
Related manuals
Manual 66 pages 10.22 Kb