Desa 20, 44 kW (150, 8 (30, 5 (70, 4 (90, 26, 000 Btu/Hr) owner manual M50104-03 Buje corto M10809-1

Page 61

LISTA DE PIEZAS

44 kW (150,000 Btu/hr)

Esta lista contiene las piezas reemplazables del calentador. Al pedir repuestos, asegúrese de proporcionar el modelo y número de serie correctos (obtenidos de la chapa del número de modelo) y el número de pieza y descripción de la pieza deseada.

 

CLAVE

NO. PIEZA

DESCRIPCION

CANT.

CLAVE

NO. PIEZA

DESCRIPCION

CANT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

098511-68

Casco superior (negro)

1

 

24

M12650-3

Capacitor

1

 

 

 

 

098511-58

Casco superior (amarillo)

1

 

25

M12828

Soporte del casco

1

 

 

 

2

098068-01

Deflector de calor

1

 

26

M30865-04

Buje abierto/cerrado

1

 

 

 

3

098512-02

Cámara de combustión

1

 

27

M16645

Soporte del motor

1

 

 

 

4

M16660

Soporte de fotocélula

1

 

28

M51357-01

Capacitor (funcionamiento)

1

 

 

 

5

HA3019

Conjunto de fotocélula

1

 

29

M15823-39

Tornillo, #8-18 x 1/2"

1

 

 

 

6

099125-02

Tarjeta de bornes

1

 

30

098511-80

Casco inferior (negro)

1

 

 

 

7

M10908-2

Tornillo, #6-32 x 3/8"

2

 

 

098511-101

Casco inferior (amarillo)

1

 

 

 

8

**

Conjunto del quemador

1

 

31

M11271-8

Tuerca de presilla

9

 

 

 

8-1

M18022

Boquilla

1

 

32

M11084-29

Tornillo, #10-16 x 3/4"

8

 

 

 

8-2

M10659-1

Arandela del sello de la boquilla

2

 

33

M50104-03

Buje corto

2

 

 

 

8-3

M10809-1

Resorte del sello de la boquilla

1

 

34

097630-02

Control de extinción de llamas

1

 

 

 

8-4

M8882

Manguito del sello de la boquilla

1

 

35

M12461-13

Tornillo, #8-32 x 1/4"

2

 

 

 

8-5

M50924-01

Cuerpo del quemador

1

 

36

097060-01

Soporte de montaje

1

 

 

 

8-6

M50820-02

Adaptador de punta

1

 

37

M12462-13

Relé de arranque del motor

1

 

 

 

8-7

079685-01

Conector macho

1

 

38

099607-01

Soporte de tarjeta de bornes

1

 

 

 

8-8

M10962-2

Bujía

1

 

39

099157-01

Remache

1

 

 

 

9

M11084-27

Tornillo, #10-16 x 1/2"

18

 

40

M9900-183

Conjunto de alambrado (negro 6")

1

 

 

 

10

M19630

Filtro de combustible

1

 

41

M9900-184

Conjunto de alambrado (negro 15")

1

 

 

 

11

M16790-12

Tubo de combustible

1

 

42

M11143-1

Buje de alivio

1

 

 

 

12

M50660-05

Tuerca abocinada 45°

1

 

43

079673-03

Cordón eléctrico

1

 

 

 

13

M15823-27

Tornillo, #10-16 x 1/2"

10

 

44

098557-07

Ignitor electrónico

1

 

 

 

14

M16871

Banda retenedora

1

 

45

M10990-3

Buje de caucho

1

 

 

 

15

M17920

Ventilador

1

 

46

098513-08

Tanque de combustible

1

 

 

 

16

M50814-03

Línea de aire

1

 

47

097702-01

Tapa del tanque de combustible

1

 

 

 

17

M50873-01

Presilla

9

 

48

M27417

Tapón de vaciado

1

 

 

 

18

NPC-4C

Tuerca hexagonal, 1/4-20

2

 

49

079010-14

Conjunto de alambre (rojo 8-7/8")

1

 

 

 

19

WLM-4C

Arandela de seguridad, 1/4"

2

 

50

M9900-77

Conjunto de alambrado (negro 15")

1

 

 

 

20

M16661

Soporte del motor

4

 

51

M16841-57

Conjunto de alambre (rojo 8-1/2")

1

 

 

 

21

M51043-01

Perno, 1/4-20 x 1-1/2"

2

 

52

M30865-02

Buje abierto/cerrado

1

 

 

 

22

**

Conjunto de motor y bomba

1

 

53

099177-01

Tuerca hexagonal, 3/8-27

1

 

 

 

22-1

098784-02

Motor (230V/50Hz)

1

 

54

078918-01

Tapa de lengüeta de tarjeta

 

 

 

 

22-2

M8645-3

Cuerpo de la bomba

1

 

 

 

de bornes

1

 

 

 

22-3

FHPF3-7C

Tornillo, #10-32 x 7/8"

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PIEZAS DISPONIBLES - NO ILUSTRADAS

 

 

 

 

22-4

M22009

Inserto

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22-5

M22456-3

Rotor

1

 

 

M50140

Protector del ventilador

1

 

 

 

22-6

M50545

Cubierta de extremo de bomba

1

 

 

097773-02

Etiqueta de nombre comercial

 

 

 

 

22-7

M12179

Filtro de admisión

1

 

 

 

(casco negro)

2

 

 

 

22-8

M16545

Cubierta de extremo del filtro

1

 

 

097650-01

Etiqueta de nombre comercial

 

 

 

 

22-9

M8940

Bola de acero (diám. 1/4")

1

 

 

 

(casco amarillo)

1

 

 

 

22-10

M10993-1

Resorte de alivio de presión

1

 

 

M18053

Tamiz del cuello de llenado

1

 

 

 

22-11

M27694

Tornillo de ajuste

1

 

 

098235-21

Etiqueta información gral.

 

 

 

 

22-12

M22997

Tapón

1

 

 

 

(inglés, casco negro)

1

 

 

 

22-13

M12461-31

Tornillo, #10-32 x 1"

4

 

 

100942-01

Etiqueta información gral.

 

 

 

 

22-14

M12244-1

Filtro de salida

1

 

 

 

(castellano, casco negro)

1

 

 

 

22-15

M12461-34

Tornillo, #10-32 x 1 1/2"

6

 

 

098235-24

Etiqueta información gral.

 

 

 

 

22-16

M11637

Filtro de pelusa

1

 

 

 

(inglés, casco amarillo)

1

 

 

 

22-17

M50820-02

Adaptador de punta

1

 

 

100942-02

Etiqueta información gral.

 

 

 

 

22-18

M8643-3

Paleta

4

 

 

 

(castellano, casco amarillo)

1

 

 

 

23

M12651-1

Soporte del capacitor

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**No disponible como conjunto, pida las piezas por separado.

 

 

 

 

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

099623

Image 61
Contents Portable Forced AIR Heaters Contents Carbon monoxide poisoning may lead to death Safety InformationProduct Identification Tools Needed Unpacking AssemblyOperation TheoryTo Start Heater Ventilation OperationOperation Storing Preventative Maintenance ScheduleTo Stop Heater To Restart HeaterHow Often How To TROUBLE- ShootingUpper Shell Removal Service ProceduresFuel Filter Remove side cover screws using 5/16 nut-driver Spark Plug Removal, 8,8 kW 30,000 Btu/Hr Model Spark PlugSpark Plug Gap, 20,5/26,4/44 kW 70/90/150,000 Btu/Hr Models Air Output, Air Intake, and Lint Filters Pump Pressure AdjustmentRemoving Air and Fuel Line Hoses, 8,8 kW 30,000 Btu/Hr Model NozzleRemove upper shell see Removing Burner Head, 44 kW 150,000 Btu/Hr Model Remove rotor, insert, Pump RotorFan SpecificationsWiring Diagram, 8,8 kW 30,000 Btu/Hr Model Wiring DiagramsNumber Description QTY Illustrated Parts Breakdown and Parts ListKW 30,000 Btu/Hr Parts BreakdownKEY Part Number Description QTY Parts List20,5 kW 70,000 Btu/Hr Burner Head AssemblyFHPF3-2C 26,4 kW 90,000 Btu/Hr 098511-66 Upper Shell Black M16841-59 44 kW 150,000 Btu/Hr Illustrated Parts BreakdownNPC-4C Accessories 099623 Certificate of General Equipment Limited 90 DAY Warranty Warranty and Repair ServiceCalentadores Portatiles DE Aire Forzado Seccion Pagina ContenidoAdvertencias Informacion DE SeguridadIdentificacion DEL Producto Desembalaje Armado Combustibles Teoria DEFuncionamiento VentilacionPara volver a encender el calentador Para apagar el calentadorProcedimiento Advertencia ¡Alto voltaje Intervalo ProcedimientoFiltro de combustible Remoció n del casco superiorFiltro de combustible, buje Línea de combustible Inferior Bujía Quite el casco superior vea la Ajuste de la presió n de la bomba Filtros de salida de aire, de admisió n de aire y de pelusaBoquilla Tible del quemador Afloje la tuerca abocinada Figura Rotor de la bombaVentilador EspecificacionesAmarillo Rojo Diagramas DE AlambradoClave NO. Pieza Descripcion Despiece Ilustrado Y Lista DE PiezasKW 30,000 Btu/hr Despiece IlustradoLista DE Piezas 20,5 kW 70,000 Btu/hr Lista DE Piezas 26,4 kW 90,000 Btu/hr 098511-66 Casco superior negro 44 kW 150,000 Btu/hr M50104-03 Buje corto M10809-1 Juego DE Ruedas Y ASA DE Servicio Severo HA1202 AccesoriosNota Servicio DE Garantia Garantia Y Reparaciones