Samsung RZ80HFBC1/XEE, RZ80HFWW1/XEE, RZ90HABC1/XEE manual Asennusta Koskevia, Vakavia Varoituksia

Page 57

Näiden varoitusmerkkien tarkoituksena on estää käyttäjää ja muita henkilöitä loukkaantumasta. Noudata niitä huolellisesti. Luettuasi tämän luvun säilytä sitä huolellisesti tulevaa tarvetta varten.

CE-ilmoitus

Tämä tuote noudattaa Euroopan unionin asetuksen (EY) N:o 643/2009 mukaisesti matalajännitedirektiiviä (2006/95/EY), sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevaa direktiiviä (2004/108/EY), RoHS-direktiiviä (2011/65/ EY), delegoitua komission asetusta (EU) N:o 1060/2010 ja ekologista suunnittelua koskevaa direktiiviä (2009/125/ EY). (vain Euroopassa myytävät tuotteet)

ASENNUSTA KOSKEVIA

VAROITUS

VAKAVIA VAROITUKSIA

• Pakastinta ei saa asentaa kosteaan tilaan tai paikkaan, jossa se voi joutua kosketuksiin veden kanssa.

-Sähköosien rikkoutunut eriste voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

•Tätä pakastinta ei saa sijoittaa suoraan auringonvaloon tai liian lähelle uunia, lämpöpatteria tai muita sähkölaitteita.

•Maattona ei saa käyttää kaasuputkia, puhelinlinjoja tai muita mahdollisia ukkosenjohdattimia.

-Maadoituspistokkeen virheellinen käyttö voi aiheuttaa sähköiskun.

•Useaa laitetta ei saa kytkeä samaan monireikäiseen pistorasiaan. Pakastin on aina kytkettävä erilliseen pistorasiaan, jonka nimellisjännite vastaa arvokilvessä mainittua jännitettä.

-Näin laite toimii mahdollisimman tehokkaasti. Samalla vältetään talon sähköjohtoverkoston ylikuormittuminen. Ylikuormittuneet sähköjohdot voivat aiheuttaa tulipalon vaaran.

•Älä käytä johtoa, jos siinä on murtumia tai kuluneita kohtia (itse johdossa tai sen päissä).

•Älä taivuta virtajohtoa tai aseta sen päälle mitään painavia esineitä.

• Tämä pakastin on asennettava ja sijoitettava käyttöohjeessa olevien

turvaohjeet _03

Image 57

Contents Frys Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationResultera i allvarlig Resultera i lättareInstallation Försiktighetsskyltar FÖR InstallationVarningsskyltar FÖR AnvändningSäkerhetsinformation Rengöring Kontakta servicerepresentantenVarningar Angående Kassering Flera Praktiska Användningstips Innehåll Sätta Frysdörren ÅT Motsatt Håll Installation av frysenVälja bästa platsen för frysen Verktyg som krävs medföljer ejGångjärnsfäste 8 mm skruv Gångjärnsöverfall Gångjärnslock Ställa Frysen Vågrätt Power Freeze snabbinfrysningKontrollera Manöverpanelen Använda ManöverpanelenAnvända Snabbinfrysningslådan Tillval Alarm larmEco Håll in 3 sekunder för barnlås Vid infrysningRengöra frysen IstillverkningTA Bort DE Invändiga Delarna Rengöra Frysen Om en lysdiod behöver bytas kontaktar du en serviceteknikerRbyte AV Lampa Lådhållande hyllorFelsökning Problem LösningBegränsningar för rumstemperatur Klass Symbol Omgivande temperaturområde C IEC 62552 ISOFryseboks Sikkerhedsinformation SikkerhedsinformationAlvorlige Installation Forsigtighedssignaler TIL Alvorlige BrugDette udgør en brandfare Dette kan medføre forfrysninger Forsigtighedssymboler TIL BrugTIL Rengøring Afbryd fryseren før rengøring og reparation Alvorlige BortskaffelseEre lag avispapir Er designet til, over en længere tidsperiodeEnergibesparende tip Ekstra RÅD TIL KorrektIndholdsfortegnelse Vende Fryserens DØR OM Indstille din fryserVælg den bedste placering til fryseren Required Tools Not providedNederste venstre side af fryseren til fremtidigt brug Afbryd kablet og aftag derefter de 3 bolteHængselsdæksel Nivellering AF Fryseren Betjene din fryserKontrollere Kontrolpanelet Brug AF KontrolpaneletSådan Bruger DU Fresher Friskvarer Skuffen Ekstraudstyr AlarmRengøre din fryser Lave IsterningerAftage DE Indvendige Dele Udskiftning AF DEN Indvendige Pære Rengøre FryserenSkuffe der holder hylder DørkasserFejl Løsning ProblemløsningGrænser for omgivende temperatur Klasse Symbol Omgivende temperaturområde C IEC 62552 ISOFryser Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonAlvorlige VED InstallasjonFryseren må være jordet ForsiktighetsreglerVennligst ta kontakt med serviceverkstedet VED Bruk VED RengjøringTrykte bokstaver på displayet kan oppløse seg VED Avheding La varm mat få avkjøles før du setter den i kjøleskapet Tilleggstips for Korrekt BrukInnhold Ikke still temperaturen kaldere enn nødvendigVende Dørhengsling PÅ Fryseren Installasjon av din fryserValg av optimal plassering for fryseren Nødvendige verktøy medfølger ikkeFor fremtidig bruk Skru fast de to skruene tilbake plass igjen Nivåjustering PÅ Fryseren Bruk av din fryserSjekk Kontrollpanelet Bruke KontrollpaneletEco Hold i 3 sek for barnesikring Bruke Ferskvare Skuffen TilleggsutstyrTrykk på Eco -knappen for Når innholdet fryserRengjøre din fryser Lage IsbiterFjerne Innvendige Deler Skuffer som holder hyllene Rengjør FryserenDørbeholdere Løft forsiktig hyllene med begge hender og dra mot degProblem Løsninger ProblemløsingNorway Gjelder i land med avfallssortering Begrensninger for omgivelsetemperaturPakastimen Turvaohjeet TurvaohjeetVakavia Varoituksia Asennusta KoskeviaVaroituksia Käyttöä KoskeviaPakastin on maadoitettava Ota yhteyttä huoltoon Koskevia Varoituksia PuhdistustaKoskevia Vakavia Varoituksia HävittämistäEnergiansäästövihjeitä Muita Asianmukaista Käyttöä Koskevia VinkkejäSisällys Pakastimen Asennuksen Valmistelu Pakastimen asennusParhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta pakastimelle Tarvittavat työkalut eivät sisälly toimitukseenIrrota johto ja irrota sitten 3 pulttia Poista sokkelin etulevy 2 ruuvin irrottamisen jälkeenVasemmalta oikealle Oven R suojajohto on löydettävissä pakkauksesta Kiristä 3 pulttia ja liitä sitten johdot takaisin toisiinsaPakastimen Asennon Tasaus Pakastimen käyttöOhjauspaneelin Tarkastus Ohjauspaneelin KäyttöAlarm Hälytin Raikastimen Käyttö LisävarusteLämpötilahälytys Pakastimen puhdistaminen Jään ValmistusSisäosien Irrottaminen Sisävalon Polttimon Vaihto Pakastimen PuhdistaminenLaatikoita tukevat hyllyt OvilokerotOngelma Ratkaisu VianmääritysHuonelämpötilan rajat Finland

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb