Samsung RZ80HFWW1/XEE, RZ90HABC1/XEE, RZ80HESR1/XEE, RZ80HFBC1/XEE Finland, Huonelämpötilan rajat

Page 72

Huonelämpötilan rajat

Tämä jääkaappi on suunniteltu toimimaan arvokilpeen merkityn lämpötilaluokituksen mukaisessa lämpötilassa.

Luokka	Merkki	Ympäristön lämpötilan rajat (°C)
Luokka	Merkki
		IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561

Erittäin lauhkea	SN	+10–+32	+10–+32

Lauhkea	N	+16–+32	+16–+32

Subtrooppinen	ST	+16–+38	+18–+38

Trooppinen	T	+16–+43	+18–+43

Jääkaapin sisälämpötilaan voivat vaikuttaa laitteen sijainti, huonelämpötila ja ovien avaamistiheys. Säädä lämpötilaa tarvittaessa näiden tekijöiden mukaan.

	Finland	Tuotteen turvallinen hävittäminen
	Finland	(elektroniikka ja sähkölaitteet)
		(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)
		Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai
		lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa
		hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä
		ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on erotel-
		tava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.
		Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamal-
		la yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

		Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen eh-

		dot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita

voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

Samsung Finland, Vaisalantie 4, 02130 Espoo, Finland

030-6227 515

www.samsung.com/ﬁ /support

DA99-04039C-04

Image 72

Contents Frys Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationResultera i allvarlig Resultera i lättareInstallation FÖR Installation FörsiktighetsskyltarVarningsskyltar FÖR AnvändningSäkerhetsinformation Kontakta servicerepresentanten RengöringVarningar Angående Kassering Flera Praktiska Användningstips Innehåll Installation av frysen Sätta Frysdörren ÅT Motsatt HållVälja bästa platsen för frysen Verktyg som krävs medföljer ejGångjärnsfäste 8 mm skruv Gångjärnsöverfall Gångjärnslock Power Freeze snabbinfrysning Ställa Frysen VågrättKontrollera Manöverpanelen Använda ManöverpanelenAlarm larm Använda Snabbinfrysningslådan TillvalEco Håll in 3 sekunder för barnlås Vid infrysningRengöra frysen IstillverkningTA Bort DE Invändiga Delarna Om en lysdiod behöver bytas kontaktar du en servicetekniker Rengöra FrysenRbyte AV Lampa Lådhållande hyllorProblem Lösning FelsökningKlass Symbol Omgivande temperaturområde C IEC 62552 ISO Begränsningar för rumstemperaturFryseboks Sikkerhedsinformation SikkerhedsinformationAlvorlige Installation Forsigtighedssignaler TIL Alvorlige BrugDette udgør en brandfare Dette kan medføre forfrysninger Forsigtighedssymboler TIL BrugTIL Rengøring Alvorlige Bortskaffelse Afbryd fryseren før rengøring og reparationEr designet til, over en længere tidsperiode Ere lag avispapirEnergibesparende tip Ekstra RÅD TIL KorrektIndholdsfortegnelse Indstille din fryser Vende Fryserens DØR OMVælg den bedste placering til fryseren Required Tools Not providedAfbryd kablet og aftag derefter de 3 bolte Nederste venstre side af fryseren til fremtidigt brugHængselsdæksel Betjene din fryser Nivellering AF FryserenKontrollere Kontrolpanelet Brug AF KontrolpaneletAlarm Sådan Bruger DU Fresher Friskvarer Skuffen EkstraudstyrRengøre din fryser Lave IsterningerAftage DE Indvendige Dele Rengøre Fryseren Udskiftning AF DEN Indvendige PæreSkuffe der holder hylder DørkasserProblemløsning Fejl LøsningKlasse Symbol Omgivende temperaturområde C IEC 62552 ISO Grænser for omgivende temperaturFryser Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonVED Installasjon AlvorligeForsiktighetsregler Fryseren må være jordetVennligst ta kontakt med serviceverkstedet VED Bruk VED RengjøringTrykte bokstaver på displayet kan oppløse seg VED Avheding Tilleggstips for Korrekt Bruk La varm mat få avkjøles før du setter den i kjøleskapetIkke still temperaturen kaldere enn nødvendig InnholdInstallasjon av din fryser Vende Dørhengsling PÅ FryserenValg av optimal plassering for fryseren Nødvendige verktøy medfølger ikkeFor fremtidig bruk Skru fast de to skruene tilbake plass igjen Bruk av din fryser Nivåjustering PÅ FryserenSjekk Kontrollpanelet Bruke KontrollpaneletBruke Ferskvare Skuffen Tilleggsutstyr Eco Hold i 3 sek for barnesikringTrykk på Eco -knappen for Når innholdet fryserRengjøre din fryser Lage IsbiterFjerne Innvendige Deler Rengjør Fryseren Skuffer som holder hylleneDørbeholdere Løft forsiktig hyllene med begge hender og dra mot degProblemløsing Problem LøsningerBegrensninger for omgivelsetemperatur Norway Gjelder i land med avfallssorteringPakastimen Turvaohjeet TurvaohjeetAsennusta Koskevia Vakavia VaroituksiaVaroituksia Käyttöä KoskeviaPakastin on maadoitettava Ota yhteyttä huoltoon Puhdistusta Koskevia VaroituksiaHävittämistä Koskevia Vakavia VaroituksiaMuita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä EnergiansäästövihjeitäSisällys Pakastimen asennus Pakastimen Asennuksen ValmisteluParhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta pakastimelle Tarvittavat työkalut eivät sisälly toimitukseenIrrota johto ja irrota sitten 3 pulttia Poista sokkelin etulevy 2 ruuvin irrottamisen jälkeenVasemmalta oikealle Kiristä 3 pulttia ja liitä sitten johdot takaisin toisiinsa Oven R suojajohto on löydettävissä pakkauksestaPakastimen käyttö Pakastimen Asennon TasausOhjauspaneelin Tarkastus Ohjauspaneelin KäyttöAlarm Hälytin Raikastimen Käyttö LisävarusteLämpötilahälytys Pakastimen puhdistaminen Jään Valmistus Sisäosien Irrottaminen Pakastimen Puhdistaminen Sisävalon Polttimon VaihtoLaatikoita tukevat hyllyt OvilokerotVianmääritys Ongelma RatkaisuFinland Huonelämpötilan rajat

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb