Samsung RZ90HASR1/XEE, RZ80HFWW1/XEE Varoituksia, Käyttöä Koskevia, Pakastin on maadoitettava

Page 58

tietojen mukaisesti ennen käyttöä.

Älä kytke virtapistoketta, jos pistorasia ei ole kunnolla paikoillaan.

-Tästä seuraa sähköiskun tai tulipalon vaara.

Kytke virtapistoke oikeaan asentoon niin, että johto riippuu alaspäin.

-Jos kytket virtapistokkeen ylösalaisin, johdin saattaa katketa ja aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Varmista, että pakastin ei siirrettäessä mene virtajohdon päälle ja vahingoita sitä.

-Tästä seuraa tulipalon vaara.

Varmista, ettei virtapistoke jää puristuksiin pakastimen taakse. Se voi rikkoutua.

Pidä pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa.

-On olemassa tukehtumiskuoleman vaara, jos lapset laittavat pakkausmateriaaleja päänsä yli.

Laite on sijoitettava siten, että pistokkeeseen päästään helposti käsiksi asennuksen jälkeen.

• Pakastin on maadoitettava.

-Pakastin on maadoitettava virtavuotojen ja sähköiskujen ehkäisemiseksi.

• Vaurioitunut johto on vaihdettava heti. Vaihdon saa suorittaa vain valmistaja tai valtuutettu huoltoliike.

Jääkaapin sulake on vaihdettava pätevän huoltoteknikon tai huoltoliikkeen toimesta.

-Tämän ohjeen laiminlyönti voi johtaa sähköiskuun tai henkilökohtaiseen tapaturmaan.

ASENNUSTA KOSKEVIA

HUOMIO

VAROITUKSIA

• Laitteen sijoituspaikan tai kiinnitysrakenteen tuuletusaukko on pidettävä esteettömänä.

Laitteen on annettava tasaantua kaksi tuntia asennuksen jälkeen.

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA

VAROITUS

VAKAVIA VAROITUKSIA

• Älä kytke virtapistoketta märin käsin.

Laitteen päälle ei saa asettaa mitään esineitä.

-Laitteen päälle asetettu esine saattaa pudota ovea avattaessa tai suljettaessa ja aiheuttaa henkilövahingon tai aineellisen vahingon.

Pakastimen päälle ei saa asettaa nestettä sisältäviä astioita.

04_ turvaohjeet

Image 58
Contents Frys Resultera i allvarlig SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation Resultera i lättareInstallation Varningsskyltar FÖR FÖR InstallationFörsiktighetsskyltar AnvändningSäkerhetsinformation Kontakta servicerepresentanten RengöringVarningar Angående Kassering Flera Praktiska Användningstips Innehåll Välja bästa platsen för frysen Installation av frysenSätta Frysdörren ÅT Motsatt Håll Verktyg som krävs medföljer ejGångjärnsfäste 8 mm skruv Gångjärnsöverfall Gångjärnslock Kontrollera Manöverpanelen Power Freeze snabbinfrysningStälla Frysen Vågrätt Använda ManöverpanelenEco Håll in 3 sekunder för barnlås Alarm larmAnvända Snabbinfrysningslådan Tillval Vid infrysningIstillverkning Rengöra frysenTA Bort DE Invändiga Delarna Rbyte AV Lampa Om en lysdiod behöver bytas kontaktar du en serviceteknikerRengöra Frysen Lådhållande hyllorProblem Lösning FelsökningKlass Symbol Omgivande temperaturområde C IEC 62552 ISO Begränsningar för rumstemperaturFryseboks Sikkerhedsinformation SikkerhedsinformationAlvorlige Installation Alvorlige Brug Forsigtighedssignaler TILDette udgør en brandfare Dette kan medføre forfrysninger TIL Brug ForsigtighedssymbolerTIL Rengøring Alvorlige Bortskaffelse Afbryd fryseren før rengøring og reparationEnergibesparende tip Er designet til, over en længere tidsperiodeEre lag avispapir Ekstra RÅD TIL KorrektIndholdsfortegnelse Vælg den bedste placering til fryseren Indstille din fryserVende Fryserens DØR OM Required Tools Not providedAfbryd kablet og aftag derefter de 3 bolte Nederste venstre side af fryseren til fremtidigt brugHængselsdæksel Kontrollere Kontrolpanelet Betjene din fryserNivellering AF Fryseren Brug AF KontrolpaneletAlarm Sådan Bruger DU Fresher Friskvarer Skuffen EkstraudstyrLave Isterninger Rengøre din fryserAftage DE Indvendige Dele Skuffe der holder hylder Rengøre FryserenUdskiftning AF DEN Indvendige Pære DørkasserProblemløsning Fejl LøsningKlasse Symbol Omgivende temperaturområde C IEC 62552 ISO Grænser for omgivende temperaturFryser Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonVED Installasjon AlvorligeForsiktighetsregler Fryseren må være jordetVennligst ta kontakt med serviceverkstedet VED Rengjøring VED BrukTrykte bokstaver på displayet kan oppløse seg VED Avheding Tilleggstips for Korrekt Bruk La varm mat få avkjøles før du setter den i kjøleskapetIkke still temperaturen kaldere enn nødvendig InnholdValg av optimal plassering for fryseren Installasjon av din fryserVende Dørhengsling PÅ Fryseren Nødvendige verktøy medfølger ikkeFor fremtidig bruk Skru fast de to skruene tilbake plass igjen Sjekk Kontrollpanelet Bruk av din fryserNivåjustering PÅ Fryseren Bruke KontrollpaneletTrykk på Eco -knappen for Bruke Ferskvare Skuffen TilleggsutstyrEco Hold i 3 sek for barnesikring Når innholdet fryserLage Isbiter Rengjøre din fryserFjerne Innvendige Deler Dørbeholdere Rengjør FryserenSkuffer som holder hyllene Løft forsiktig hyllene med begge hender og dra mot degProblemløsing Problem LøsningerBegrensninger for omgivelsetemperatur Norway Gjelder i land med avfallssorteringPakastimen Turvaohjeet TurvaohjeetAsennusta Koskevia Vakavia VaroituksiaKäyttöä Koskevia VaroituksiaPakastin on maadoitettava Ota yhteyttä huoltoon Puhdistusta Koskevia VaroituksiaHävittämistä Koskevia Vakavia VaroituksiaMuita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä EnergiansäästövihjeitäSisällys Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta pakastimelle Pakastimen asennusPakastimen Asennuksen Valmistelu Tarvittavat työkalut eivät sisälly toimitukseenPoista sokkelin etulevy 2 ruuvin irrottamisen jälkeen Irrota johto ja irrota sitten 3 pulttiaVasemmalta oikealle Kiristä 3 pulttia ja liitä sitten johdot takaisin toisiinsa Oven R suojajohto on löydettävissä pakkauksestaOhjauspaneelin Tarkastus Pakastimen käyttöPakastimen Asennon Tasaus Ohjauspaneelin KäyttöRaikastimen Käyttö Lisävaruste Alarm HälytinLämpötilahälytys Jään Valmistus Pakastimen puhdistaminenSisäosien Irrottaminen Laatikoita tukevat hyllyt Pakastimen PuhdistaminenSisävalon Polttimon Vaihto OvilokerotVianmääritys Ongelma RatkaisuFinland Huonelämpötilan rajat
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb