Samsung VC06H70F0HD/EE manual Säkerhetsinformation

Page 25

Säkerhetsinformation

SÄKERHETSINFORMATION

VARNING

VARNING

•Innan du använder enheten ska du läsa igenom bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida referens.

•Eftersom de följande anvisningarna täcker flera olika modeller kan egenskaperna hos din dammsugare variera något från dem som beskrivs i den här bruksanvisningen.

SYMBOLER SOM ANVÄNDS FÖR VAR FÖRSIKTIG/VARNING

VARNING	Indikerar att det finns risk för	dödsfall eller	allvarlig skada.
VARNING

VAR FÖRSIKTIG	Indikerar att det finns risk för	personskada	eller materialskada.
VAR FÖRSIKTIG

ANDRA SYMBOLER SOM ANVÄNDS

Representerar något du INTE får göra.

Representerar något du måste följa.

Indikerar att du måste koppla ur strömkontakten ur uttaget.

	Dammsugaren är endast till för privat bruk.
VARNING	Använd inte dammsugaren för att rengöra byggavfall eller skräp.
VARNING
	Se regelbundet till att filtren hålls rena så att inte fint damm samlas i dem.
	Använd inte den här dammsugaren om något av filtren har tagits bort.
	Om dessa villkor inte uppfylls kan det leda till personskada, skada
	dammsugaren och ogiltigförklara garantin.

Information om energimärkningen

•Uppgiven energieffektivitet och rengöringsprestandaklass för matta eller på platser där mattor används kan uppfyllas med den medföljande borsten "Eko Matta".

•När det hårda golvet har skarvar och öppningar ska du använda den medföljande borsten "Eko Hårt golv", som är utformad för att uppfylla energieffektiviteten och rengöringsprestandaklassen för hårda golv med skarvar och öppningar.

•De värden som anges på energimärkningen har bestämts enligt den föreskrivna mätprocessen (enligt EN60312 - 1).

Eko Hårt golv

Eko Matta

Säkerhetsinformation _03

Image 25

Contents Vacuum Cleaner Contents Safety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush Safety information Option Depending on model Your vacuum cleanerAssembly Before using the vacuum cleanerUsing Accessory Installing the Dust Sensor OptionCombination accessory Option Assemble the dust sensorFor storage, park the floor nozzle PipePower Cord Operating cleanerCheck Filter ON/OFF Hose controlled by radio frequency signals Power ControlDust Sensor Option Installing the BatteriesDust Sensor Operations Cleaning the Dust BIN and Grille Maintenance04aintenance Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Maintain Floor Tools Power Turbo Plus Brush Optional AccessoryStep Brush Problem Solution TroubleshootingProduct fiche Memo Page Dammsugare Använda Dammsugaren InnehållSäkerhetsinformation SäkerhetsinformationViktiga Säkerhetsföreskrifter AllmännaUV-BORSTE 06 Säkerhetsinformation Tillval beroende på modell Din dammsugareAnsluta slangen Ansluta handtaget och röret Ansluta borsten MonteringMontera dammsensorn Installera Dammsensorn TillvalFör förvaring ska du parkera golvmunstycket RörStrömsladd Använda dammsugarenKontrollera Filter PÅ/AV Strömkontroll Slang styrs med hjälp av radiofrekvenssignalerDammsensor Tillval Installera batteriernaDammsensorfunktioner Rengöra Dammbehållaren OCH Gallret UnderhållMontera gallret och vrid medurs Rengöra Dammfiltret Rengöra Utloppsfiltret Underhålla Golvverktyg Power Turbo Plus-borste tillbehör som tillvalStegsborste Felsökning Problem LösningInformationsblad Anteckningar Page Støvsuger Støvsugeren IndholdSikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsforanstaltninger GenereltUV-BØRSTE Sikkerhedsinformationer Tilbehør afhænger af model Din støvsugerSamling Inden du bruger støvsugerenBrug AF Tilbehør Montering AF Støvsensoren EkstraudstyrSamling af støvsensoren Kombinationstilbehør ekstraudstyrParkér mundstykket under opbevaring RørStrømkabel Brug af støvsugerenTjek Filter TÆND/SLUK Styrkekontrol Slange styret af radiosignalerStøvsensor Ekstraudstyr Installation af batterierneBetjening af støvsensoren Rengøring AF Støvbeholderen OG Åbningen VedligeholdelseInstallér åbningen, og drej med uret Rengøring AF Støvfilteret Rengøring AF Udledningsfilteret Værktøjer TIL Gulve Power-turbo plus-børste ekstraudstyrTrins børste Fejlfinding Problem LøsningProduktdatablad Notat Page Brukerhåndbok Bruke Støvsugeren 11 Strømledning InnholdSikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonViktige Beskyttelsestiltak UV-BØRSTE Sikkerhetsinformasjon Ekstrautstyr Avhengig av modellen Støvsugeren dinFør du bruker støvsugeren Monter støvsensoren Montere Støvsensoren EkstrautstyrVed oppbevaring parkerer du munnstykket Strømledning Bruke støvsugerenKontroller Filteret PÅ/AV Strømstyring Slange kontrolleres med radiofrekvenssignalerStøvsensorens funksjoner Støvsensor EkstrautstyrSette inn batteriene Rengjøre Støvbeholderen OG Grovfilteret Vedlikehold04edlikehold Rengjøre Støvfilteret Rengjøre Utslippsfilteret Trinnsbørste Vedlikeholde GulvverktøyKraftturbo pluss-børste ekstrautstyr Feilsøking Produktblad Notat Page Pölynimurin Pölynimuri SisältöTurvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetTärkeitä Varotoimia YleistäUV-HARJA Turvallisuusohjeet Valinnainen vaihtelee mallin mukaisesti PölynimuriKokoaminen Ennen imurin käyttöäKiinnitä pölyntunnistin Pölyntunnistimen Asennus ValinnainenKiinnitä lattiasuutin, kun laitat laitteen säilöön PutkiVirtajohto Imurin käyttöTarkista Suodatin PÄÄLLE/POIS Letku jota ohjataan radiotaajuussignaaleilla TehonsäädinPölyntunnistimen toiminnot Pölyntunnistin ValinnainenJos punainen valo ei syty pölyisiä alueita imuroitaessa Paristojen asennusPölysäiliön JA Ritilän Puhdistus YlläpitoAsenna ritilä ja käännä myötäpäivään Pölynsuodattimen Puhdistus Poistoilmansuodattimen Puhdistus Kaksitoimiharja Lattiasuulakkeen HuoltoTurbo plus -tehosuulake valinnainen lisävaruste Ongelma Ratkaisu VianetsintäTuoteseloste Muistiinpanoja Muistiinpanoja Muistiinpanoja