Samsung VC06H70F0HD/EE manual Turvallisuusohjeet

Page 91

Turvallisuusohjeet

TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS

VAROITUS

•Ennen kuin käytät laitetta, lue tämä käyttöopas huolellisesti ja pidä se tallessa tulevaa tarvetta varten.

•Koska nämä käyttöohjeet koskevat useita eri malleja, oman pölynimurisi ominaisuudet saattavat poiketa jonkin verran ohjeissa kuvatuista.

OPPAASSA KÄYTETYT HUOMIO- JA VAROITUSMERKIT

VAROITUS	Viittaa kuolemanvaaraan tai vakavien vammojen mahdollisuuteen.

VAARA	Viittaa henkilövahinkojen tai aineellisten vahinkojen mahdollisuuteen.

MUUT OPPAASSA KÄYTETYT MERKIT

Osoittaa jotakin, mitä EI pidä tehdä.

Osoittaa ohjetta, jota on noudatettava.

Osoittaa, että pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta.

Pölynimuri on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

VAROITUS Älä käytä tätä imuria rakennusjätteiden tai -romun siivoamiseen.

Puhdista suodattimet säännöllisesti, jotta niihin ei pääsisi kertymään hienojakoista pölyä.

Älä käytä tätä pölynimuria, jos jokin sen suodattimista on irrotettu.

Jos et noudata näitä vaatimuksia, voi tapahtua henkilövahinkoja tai laite saattaa vaurioitua ja takuu mitätöidään.

Energiamerkintää koskevia huomautuksia

•Saavuttaaksesi laitteelle ilmoitetun energiatehokkuuden ja suoritustason tulee matoilla ja niiden käyttöpaikoilla käyttää siihen tarkoitettua ekosuulaketta (Ekosuulake matoille).

•Saavuttaaksesi laitteelle ilmoitetun energiatehokkuuden ja suoritustason tulee kovalla lattialla, jossa on liitoksia ja saumoja, käyttää siihen tarkoitettua ekosuulaketta (Ekosuulake kovalle lattialle).

•Energiamerkinnässä ilmoitetut arvot on laskettu edellytetyllä mittaustavalla (EN60312 - 1 -standardin mukaisesti).

Ekosuulake kovalle lattialle

Ekosuulake matoille

Turvallisuusohjeet _03

Image 91

Contents Vacuum Cleaner Contents Safety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush Safety information Option Depending on model Your vacuum cleanerAssembly Before using the vacuum cleanerAssemble the dust sensor Installing the Dust Sensor OptionUsing Accessory Combination accessory OptionFor storage, park the floor nozzle PipePower Cord Operating cleanerCheck Filter ON/OFF Hose controlled by radio frequency signals Power ControlDust Sensor Option Installing the BatteriesDust Sensor Operations Cleaning the Dust BIN and Grille Maintenance04aintenance Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Maintain Floor Tools Power Turbo Plus Brush Optional AccessoryStep Brush Problem Solution TroubleshootingProduct fiche Memo Page Dammsugare Använda Dammsugaren InnehållSäkerhetsinformation SäkerhetsinformationViktiga Säkerhetsföreskrifter AllmännaUV-BORSTE 06 Säkerhetsinformation Tillval beroende på modell Din dammsugareAnsluta slangen Ansluta handtaget och röret Ansluta borsten MonteringMontera dammsensorn Installera Dammsensorn TillvalFör förvaring ska du parkera golvmunstycket RörStrömsladd Använda dammsugarenKontrollera Filter PÅ/AV Strömkontroll Slang styrs med hjälp av radiofrekvenssignalerDammsensor Tillval Installera batteriernaDammsensorfunktioner Rengöra Dammbehållaren OCH Gallret UnderhållMontera gallret och vrid medurs Rengöra Dammfiltret Rengöra Utloppsfiltret Underhålla Golvverktyg Power Turbo Plus-borste tillbehör som tillvalStegsborste Felsökning Problem LösningInformationsblad Anteckningar Page Støvsuger Støvsugeren IndholdSikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsforanstaltninger GenereltUV-BØRSTE Sikkerhedsinformationer Tilbehør afhænger af model Din støvsugerSamling Inden du bruger støvsugerenKombinationstilbehør ekstraudstyr Montering AF Støvsensoren EkstraudstyrBrug AF Tilbehør Samling af støvsensorenParkér mundstykket under opbevaring RørStrømkabel Brug af støvsugerenTjek Filter TÆND/SLUK Styrkekontrol Slange styret af radiosignalerStøvsensor Ekstraudstyr Installation af batterierneBetjening af støvsensoren Rengøring AF Støvbeholderen OG Åbningen VedligeholdelseInstallér åbningen, og drej med uret Rengøring AF Støvfilteret Rengøring AF Udledningsfilteret Værktøjer TIL Gulve Power-turbo plus-børste ekstraudstyrTrins børste Fejlfinding Problem LøsningProduktdatablad Notat Page Brukerhåndbok Bruke Støvsugeren 11 Strømledning InnholdSikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonViktige Beskyttelsestiltak UV-BØRSTE Sikkerhetsinformasjon Ekstrautstyr Avhengig av modellen Støvsugeren dinFør du bruker støvsugeren Monter støvsensoren Montere Støvsensoren EkstrautstyrVed oppbevaring parkerer du munnstykket Strømledning Bruke støvsugerenKontroller Filteret PÅ/AV Strømstyring Slange kontrolleres med radiofrekvenssignalerStøvsensorens funksjoner Støvsensor EkstrautstyrSette inn batteriene Rengjøre Støvbeholderen OG Grovfilteret Vedlikehold04edlikehold Rengjøre Støvfilteret Rengjøre Utslippsfilteret Trinnsbørste Vedlikeholde GulvverktøyKraftturbo pluss-børste ekstrautstyr Feilsøking Produktblad Notat Page Pölynimurin Pölynimuri SisältöTurvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetTärkeitä Varotoimia YleistäUV-HARJA Turvallisuusohjeet Valinnainen vaihtelee mallin mukaisesti PölynimuriKokoaminen Ennen imurin käyttöäKiinnitä pölyntunnistin Pölyntunnistimen Asennus ValinnainenKiinnitä lattiasuutin, kun laitat laitteen säilöön PutkiVirtajohto Imurin käyttöTarkista Suodatin PÄÄLLE/POIS Letku jota ohjataan radiotaajuussignaaleilla TehonsäädinParistojen asennus Pölyntunnistin ValinnainenPölyntunnistimen toiminnot Jos punainen valo ei syty pölyisiä alueita imuroitaessaPölysäiliön JA Ritilän Puhdistus YlläpitoAsenna ritilä ja käännä myötäpäivään Pölynsuodattimen Puhdistus Poistoilmansuodattimen Puhdistus Kaksitoimiharja Lattiasuulakkeen HuoltoTurbo plus -tehosuulake valinnainen lisävaruste Ongelma Ratkaisu VianetsintäTuoteseloste Muistiinpanoja Muistiinpanoja Muistiinpanoja