Samsung VC06H70F0HD/EE manual Generelt, Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

Page 48

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

GENERELT

Læs alle instruktioner omhyggeligt. Inden du tænder for strømmen, skal du sikre dig, at spændingen på strømforsyningen er den samme som den, der er angivet på mærkepladen i bunden af støvsugeren.

ADVARSEL: Brug ikke støvsugeren, når tæppet eller gulvet er vådt. Brug ikke støvsugeren til at suge vand op med.

Det er nødvendigt at holde nøje opsyn, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn. Støvsugeren må ikke bruges som legetøj. Støvsugeren må aldrig køre uden opsyn.

Støvsugeren må kun bruges til det, den er beregnet til, og som beskrevet i denne vejledning.

Brug ikke støvsugeren uden en støvbeholder.

Tøm støvbeholderen, inden den er fuld, for at opnå den bedste funktion.

Brug ikke støvsugeren til at opsamle tændstikker, aske med gløder eller cigaretskod.

Hold støvsugeren væk fra komfurer og andre varmekilder. Varme kan deformere og misfarve enhedens plastikdele.

Undlad at opsamle hårde, skarpe genstande med støvsugeren, da de kan beskadige støvsugerens dele.

Undlad at stå på slangesamlingen. Undlad at lægge vægt på slangen.

Undlad at blokere suge- eller udsugningsåbningen.

Sluk støvsugeren på selve maskinen, før du tager stikket ud af stikkontakten. Tag stikket ud af stikkontakten, inden du tømmer støvbeholderen. For at undgå skade skal du tage stikket ud ved at tage fat i selve stikket og ikke ved at trække i kablet.

Dette apparat kan anvendes af børn med en alder på mindst

8 år og af personer med fysiske, sansemæssige eller psykiske handicap eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået indøvelse eller instruktion vedrørende brug af apparatet på en

04_ Sikkerhedsinformationer

Image 48
Contents Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralUV Brush Safety information Your vacuum cleaner Option Depending on modelBefore using the vacuum cleaner AssemblyInstalling the Dust Sensor Option Using AccessoryCombination accessory Option Assemble the dust sensorPipe For storage, park the floor nozzleOperating cleaner Power CordCheck Filter ON/OFF Power Control Hose controlled by radio frequency signalsInstalling the Batteries Dust Sensor OptionDust Sensor Operations Maintenance Cleaning the Dust BIN and Grille04aintenance Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Power Turbo Plus Brush Optional Accessory Maintain Floor ToolsStep Brush Troubleshooting Problem SolutionProduct fiche Memo Page Dammsugare Innehåll Använda DammsugarenSäkerhetsinformation SäkerhetsinformationAllmänna Viktiga SäkerhetsföreskrifterUV-BORSTE 06 Säkerhetsinformation Din dammsugare Tillval beroende på modellMontering Ansluta slangen Ansluta handtaget och röret Ansluta borstenInstallera Dammsensorn Tillval Montera dammsensornRör För förvaring ska du parkera golvmunstycketAnvända dammsugaren StrömsladdKontrollera Filter PÅ/AV Slang styrs med hjälp av radiofrekvenssignaler StrömkontrollInstallera batterierna Dammsensor TillvalDammsensorfunktioner Underhåll Rengöra Dammbehållaren OCH GallretMontera gallret och vrid medurs Rengöra Dammfiltret Rengöra Utloppsfiltret Power Turbo Plus-borste tillbehör som tillval Underhålla GolvverktygStegsborste Problem Lösning FelsökningInformationsblad Anteckningar Page Støvsuger Indhold StøvsugerenSikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerGenerelt Vigtige SikkerhedsforanstaltningerUV-BØRSTE Sikkerhedsinformationer Din støvsuger Tilbehør afhænger af modelInden du bruger støvsugeren SamlingMontering AF Støvsensoren Ekstraudstyr Brug AF TilbehørSamling af støvsensoren Kombinationstilbehør ekstraudstyrRør Parkér mundstykket under opbevaringBrug af støvsugeren StrømkabelTjek Filter TÆND/SLUK Slange styret af radiosignaler StyrkekontrolInstallation af batterierne Støvsensor EkstraudstyrBetjening af støvsensoren Vedligeholdelse Rengøring AF Støvbeholderen OG ÅbningenInstallér åbningen, og drej med uret Rengøring AF Støvfilteret Rengøring AF Udledningsfilteret Power-turbo plus-børste ekstraudstyr Værktøjer TIL GulveTrins børste Problem Løsning FejlfindingProduktdatablad Notat Page Brukerhåndbok Innhold Bruke Støvsugeren 11 StrømledningSikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonViktige Beskyttelsestiltak UV-BØRSTE Sikkerhetsinformasjon Støvsugeren din Ekstrautstyr Avhengig av modellenFør du bruker støvsugeren Montere Støvsensoren Ekstrautstyr Monter støvsensorenVed oppbevaring parkerer du munnstykket Bruke støvsugeren StrømledningKontroller Filteret PÅ/AV Slange kontrolleres med radiofrekvenssignaler StrømstyringStøvsensor Ekstrautstyr Støvsensorens funksjonerSette inn batteriene Vedlikehold Rengjøre Støvbeholderen OG Grovfilteret04edlikehold Rengjøre Støvfilteret Rengjøre Utslippsfilteret Vedlikeholde Gulvverktøy TrinnsbørsteKraftturbo pluss-børste ekstrautstyr Feilsøking Produktblad Notat Page Pölynimurin Sisältö PölynimuriTurvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetYleistä Tärkeitä VarotoimiaUV-HARJA Turvallisuusohjeet Pölynimuri Valinnainen vaihtelee mallin mukaisestiEnnen imurin käyttöä KokoaminenPölyntunnistimen Asennus Valinnainen Kiinnitä pölyntunnistinPutki Kiinnitä lattiasuutin, kun laitat laitteen säilöönImurin käyttö VirtajohtoTarkista Suodatin PÄÄLLE/POIS Tehonsäädin Letku jota ohjataan radiotaajuussignaaleillaPölyntunnistin Valinnainen Pölyntunnistimen toiminnotJos punainen valo ei syty pölyisiä alueita imuroitaessa Paristojen asennusYlläpito Pölysäiliön JA Ritilän PuhdistusAsenna ritilä ja käännä myötäpäivään Pölynsuodattimen Puhdistus Poistoilmansuodattimen Puhdistus Lattiasuulakkeen Huolto KaksitoimiharjaTurbo plus -tehosuulake valinnainen lisävaruste Vianetsintä Ongelma RatkaisuTuoteseloste Muistiinpanoja Muistiinpanoja Muistiinpanoja