Samsung VCC4330V3K/XEE manual Tärkeitä Turvaohjeita

Page 42

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

1.Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Ennen kuin kytket tuotteen toimintaan, tarkista, että kiinteistön sähköjännite on sama kuin pölynimurin pohjassa olevaan arvokilpeen merkitty jännite.

2.VAROITUS: Älä käytä pölynimuria maton tai lattian ollessa märkä.

Älä käytä imuria veden imemiseen.

3.Tarkka valvonta on tarpeen, mikäli imuria käyttävät lapset tai sitä käytetään lasten läheisyydessä. Älä anna lasten käyttää pölynimuria leikkikaluna. Älä koskaan anna pölynimurin käydä ilman valvontaa. Käytä pölynimuria ainoastaan sen suunniteltuun käyttötarkoitukseen siten kuin näissä ohjeissa kuvataan.

4.Älä käytä pölynimuria ilman pölysäiliötä. Tyhjennä pölysäiliö ennen sen täyttymistä kokonaan säilyttääksesi parhaan imutehon.

5.Aseta asentoon stop (tai min), ennen kuin kytket pistokkeen pistorasiaan.

6.Älä käytä pölynimuria tulitikkujen, kuuman tuhkan tai kuumien savukkeen tumppien keräämiseen pois. Pidä pölynimuri erillään liedestä ja muista lämmönlähteistä. Lämpö saattaa aiheuttaa muodonmuutoksia ja värimuutoksia laitteen muoviosiin.

7.Vältä kovien, terävien esineiden keräämistä pois imuroimalla, sillä ne saattavat vahingoittaa imurin osia. Älä seiso imurin letkun päällä. Älä aseta painavia esineitä letkun päälle. Älä tuki imu- tai poistoaukkoa.

8.Katkaise pölynimurin virta laitteen rungossa olevasta virtakytkimestä, ennen kuin irrotat pistotulpan pistorasiasta. Irrota pistotulppa pistorasiasta enne pölypussin tai pölysäiliön vaihtamista. Liitäntäkaapelin vahingoittumisen välttämiseksi, irrota pistotulppa pistorasiasta tarttumalla kiinni itse tulpasta, ei johdosta.

9.Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön ilman valvontaa, ellei heitä ohjata riittävästi sen varmistamiseksi, että he pystyvät käyttämää laitetta turvallisesti. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, että he eivät leiki tällä laitteella.

10.Pistotulppa tulee irrottaa pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa.

11.Jatkojohdon käyttö ei ole suositeltavaa.

12.Mikäli pölynimuri ei toimi kunnolla, katkaise siitä virta, irrota pistotulppa pistorasiasta ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

13.Mikäli virtajohto on vahingoittunut, sen vaihtaminen tulee turvallisuussyistä jättää valmistajan tai valtuutetun huollon tehtäväksi.

14.Älä kanna pölynimuria letkusta. Pidä kiinni pölynimurin kädensijasta.

FI-1

Image 42
Contents Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner OptionPower Cord 2OPERATING the CleanerON/OFF Switch Body Control Type POWER-CONTROLHOW to USE and Maintain the Accessories Dusting Brush3EMPTYING the Dust BIN Cleaning the Dust Pack When to Clean the Dust PackHandle Control Cleaning the Dust Pack 5CLEANING the Motor Protection Filter 6CLEANING the Outlet FilterIf YOU have a Problem Cause Remedy Dammsugare Viktiga Säkerhetsföreskrifter 1SÄTTA Ihop Dammsugaren TillbehörVarning Nätsladd 2ANVÄNDA DammsugarenReglage PÅ Huvudenhet AV/PÅ-KONTROLLHUR DU Använder OCH Underhåller Tillbehören Smalt Rörmunstycke3TÖMMA Dammkammaren Rengöra Dammpaketet NÄR DU SKA Rengöra DammpaketetReglage PÅ Handtag Rengöra Dammpaketet 5RENGÖRA Motorskyddsfiltret 6RENGÖRA UtblåsfiltretOM DU FÅR Problem Orsak Åtgärd Støvsuger Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger 1SÅDAN Samler DU Støvsugeren ValgmulighedForsigtig 2SÅDAN Betjener DU Støvsugeren StrømkabelStrømkontrol Sådan Anvendes OG Vedligeholdes Tilbehøret Støvbørste3SÅDAN Tømmer DU Støvtanken Sådan Rengør DU Filterpakken Hvornår Skal DU Rengøre FILTERPAKKEN?Betjening PÅ Håndtag Rengøring AF Filterpakken Støvsugerens hoveddel5RENGØRING AF Motorens Beskyttelsesfilter 6RENGØRING AF UdblæsningsfilterHvis DER Opstår ET Problem Årsag Afhjælpning No Brukerhåndbok Viktige Forholdsregler 1MONTERE Støvsugeren TilleggsutstyrForsiktig Strømledning 2BRUKE StøvsugerenPÅ/AV-BRYTER EffektkontrollSlik Bruker OG Vedlikeholder DU Tilbehøret Smalt Munnstykke3TØMME Støvbeholderen Rengjøre Støvenheten NÅR DU BØR Rengjøre StøvenhetenHÅNDTAK-KONTROLL Rengjøre Støvenheten 5RENGJØRE Filteret for Beskyttelse AV Motor 6RENGJØRE UtblåsingsfilteretHvis DET Oppstår ET Problem Mulig Årsak Løsning Pölynimuri Tärkeitä Turvaohjeita 1IMURIN Kokoaminen ValinnaisvarustVaara Virtajohto 2IMURIN KäyttöON/OFF -KYTKIN RUNKO-OHJAINTYYPPI TehonsäätöVarusteiden Käyttö JA Hoito Pölyharja Rakosuutin3PÖLYSÄILIÖN Tyhjennys HuomautusPölysuodatinyksikön Puhdistus Milloin Pölysuodatinyksikkö Pitää PuhdistaaKädensijassa Oleva Ohjain Pölysuodatinyksikön Puhdistus Pölysäiliöyksikköön Pölynimurin runkoon5MOOTTORISUODATTIMEN Puhdistus 6POISTOILMASUODATTIMEN PuhdistusMikäli Ongelmia Esiintyy Ongelma SYY Korjaus M O DJ68-00387U REV0.1