Samsung VCC7290H3G/XEE, VCC7290H3R/XEE, VCC7210H3O/XEE manual Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

Page 18

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

1.Læs alle anvisninger omhyggeligt. Check at spændingen på din strømforsyning svar- er til angivelsen på mærkepladen forneden på støvsugeren.

2.ADVARSEL : Brug ikke støvsugeren når tæppet eller gulvet er vådt.

Sug ikke vand op med støvsugeren.

3.Det er nødvendigt at holde nøje opsyn, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn.

Lad ikke børnene bruge støvsugeren som legetøj. Lad ikke støvsugeren køre, mens der ingen er i nærheden. Brug kun støvsugeren til det formål den er bestemt til, og således som det er angivet i anvisningerne.

4.Støvsugeren må ikke anvendes uden støvsugerpose. Tøm støvsugerposen før den er fuld for at sikre, at støvsugeren virker optimalt.

5.Brug ikke støvsugeren til at samle tændstikker, gløder eller cigaretskod op med. Hold støv-sugeren borte fra komfurer og andre varmekilder. Varmen kan deformere og misfarve maskinens plasticdele.

6.Undgå at tage hårde, skarpe genstande op med støvsugeren, da disse kan beskadi- ge støvsugerens dele. Stå ikke på slangetilslutningen. Læg ikke noget tungt på slan- gen.

Spær ikke for ind- eller udsugningen.

7.Sluk støvsugeren på selve apparatet, før støvsugerkablet trækkes ud af stikkontak- ten.

Træk stikket ud af stikkontakten, før støvsugerposen eller støvbeholderen udskiftes. Træk stikket ud ved at tage fat om selve stikket. Træk ikke i ledningen for at undgå beskadi-gelse.

8.Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af unge eller usikre personer uden opsyn, medmindre de er blevet tilstrækkeligt instrueret i brugen af apparatet af en ansvarsfuld person for at sikre, at de kan bruge apparatet på sikker måde. Småbørn skal passes for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

9.Stikproppen skal tages ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse af udstyret.

10.Vi anbefaler at lade være med at bruge forlængerledning.

11.Sluk for strømmen og kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis din støvsuger ikke fungerer rigtigt.

12.Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå risici.

13.Bær ikke støvsugeren ved at holde den på støvsugerslangen. Brug i stedet bære- hånd-taget på støvsugeren.

DA-2

Image 18
Contents Vacuum Cleaner Important Safeguards Assembling the Cleaner Using Cyclone Filter Optional Operating Your CleanerPower Cord Handle Control Type onlyHard Floor Using Floor ToolsOption OptionDust Full Indicator Changing the Dust BAGOptional Cleaning the Cyclone Filter Optional Cleaning the Inlet Filter Outlet Filter Problem Cause RemedyDammsugare Viktiga Säkerhetsskydd 1MONTERING AV Dammsugaren Använda Cyklonfilter Alternativ NätsladdEndast Handtagskontrolltyp OBSAnvända Golvverktygen TillvalHårda Golv 3INDIKATOR FÖR Full Påse Modell 5RENGÖRA CYKLONFILTRETTillval Problem Orsak Åtgärd 7UTLOPPSFILTERStøvsuger Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger Samling AF Støvsugeren Brug AF Cyklonfilter Valgfrit Betjening AF StøvsugerenNetledning BemærkBrug AF Gulvtilbehør ValgHårdt Gulv Ekstraudstyr Indikator for Fuld PoseUdskiftning AF POSENvalgfrit VED TekstilfilterposeRengøring AF Cyklonfilteret valgfrit Problem Årsag AFHJÆLPNING0 Rensning AF IndsugningsfilteretUdsugningsfilter No Bruksanvisning Viktige Sikkerhetsregler Montering AV Støvsugeren KUN Type MED Regulering Påhåndtaket Bruk AV StøvsugerenStrømkabel Bruk AV Syklonfilter EkstrautstyrBruk AV Gulvtilbehør ValgmulighetHarde Gulv Ekstrautstyr Full STØVPOSE-INDIKATORSkifte AV Støvpose Ekstrautstyr Type VP-95B/MRengjøring AV Syklonfilter Ekstrautstyr Rengjøring AV Innløpsfilteret UtløpsfilterFeil Årsak Utbedring Pölynimuri Tärkeitä Turvallisuusohjeita Pölynimurin Asentaminen Vain Kahvasta Säädettävä Malli Puhdistusvälineen KäyttöVirtajohto Syklonisuodattimen Käyttö ValinnainenKovat Lattiat Lattiasuulakkeiden KäyttöValinnainen ValinnainenTäyden Pölypussin Ilmaisin Pölypussin VaihtaminenMalli Syklonisuodattimen Puhdistus Valinnainen Tulosuodattimen Puhdistaminen LähtösuodatinOngelma SYY Korjauskeino