MicroSDHCTM-kort up to 8 GB guaranteed

Samsung EC-PL90ZZBAEE2, EC-PL90ZZBAAE3, EC-PL90ZZBAAE2 manual MicroSDHCTM-kort up to 8 GB guaranteed

Page 92

Specifikationer for kameraet

Stemmeoptagelser

•Stemmeoptagelse (maks. 10 timer)

•Stemmenotat til billede (maks. 10 sek.)

Lagring

	•	Indbygget hukommelse: Ca. 50 MB
	•	Ekstern hukommelse (ekstraudstyr):
Medier		-- microSDTM-kort (up to 2 GB guaranteed)
Medier		-- microSDHCTM-kort (up to 8 GB guaranteed)
		-- microSDHCTM-kort (up to 8 GB guaranteed)
	Kapaciteten for den indbyggede hukommelse svarer
	muligvis ikke til disse specifikationer.
	•	Billede: JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1,
Filformat		PictBridge 1.0
Filformat	•	Videoer: AVI (MJPEG)
	•	Videoer: AVI (MJPEG)

Billedstørrelse

Til 1GB microSDTM

	Superfin	Fin	Normal

4000 X 3000	168	238	362

3984 X 2656	195	267	407

3968 X 2232	229	305	477

3264 X 2448	244	326	515

2592 X 1944	362	489	699

2048 X 1536	543	674	752

1024 X 768	978	1086	1221
1024 X 768	978	1086	1221

Disse tal er målt under Samsungs standardbetingelser og kan variere afhængigt af optageforholdene og kameraets indstillinger.

• Lyd: WAV

	Stik
	Digitalt	USB 2.0
	udgangsstik	USB 2.0
	udgangsstik

Lydudgang	Mono (indbygget højttaler), mono (mikrofon)

Videoudgang	NTSC, PAL (kan vælges)
Stik til DC-indgang	4,2 V

Appendikser 91

Image 92

Contents

PL90/PL91 Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyr Undgå beskadigelse af synetBatterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Oplysninger om sikkerhedPersonskade på dig selv eller andre Oplysninger om sundhed og sikkerhedSikkerhedsforanstaltninger Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung Beskyt kameraets objektivOpnå maksimal levetid på batteri og oplader Vigtige oplysninger om brugStrukturen i denne brugervejledning Oplysninger om ophavsretAngivelserne i denne vejledning Ikonerne i denne vejledningForkortelserne i denne vejledning Ikoner for OptagelsestilstandBegreberne i denne vejledning At trykke på lukkerenMotiv, baggrund og komposition Eksponering lysstyrkeOfte stillede spørgsmål Indstil blitzen til Rød-øje eller Rødøje-fix se sideRødøje-fix i redigeringsmenuen se side Angiv indstillingerne for ISO-hastigheden se sideHurtigstart Sådan tager du billeder af personerIndhold Indhold Grundlæggende funktioner Råd til at få mere klare billeder ……………………………Kontroller indhold Valgfrit ekstraudstyrBlitz Smart-knapnHøjtaler USB-låsegrebKnap Beskrivelse Kameraets udseendeIkon Tilstand Beskrivelse Isætning af batteri og hukommelseskort Samsung logoFrigøre batteriet Udtagning af batteri og hukommelseskortSådan oplader du batteriet og tænder kameraet Opladning af batterietIsæt kameraets indbyggede USB-stik i computerens USB- port Opladning ved brug af det indbyggede USB-stikTryk på Power for at tænde eller slukke kameraet Sådan tænder du kameraetSådan oplader du batteriet og tænder kameraet Opladning med strømadapterenIkoner Ikoner til højreIkoner til venstre OplysningerValg af funktioner MenuTryk på Eller for at gå til venstre eller højreValg af funktioner Optagelsestilstand Tryk på EllerTryk på Eller Derefter på ellerIndstilling af skærm og lyd Ændring af skærmtypeIndstilling af lyd Tryk flere gange på for at skifte skærmtypenTage billeder Tryk på Udløseren for at tage et billedeOptagelsestilstand Tryk på En grøn ramme betyder, at motivet er i fokusDigital zoom ZoomeTage billeder Hold dit kamera korrekt Tryk udløseren halvt nedReducér kameraets rystelser Når bliver vistUndgå, at dit motiv kommer ud af fokus Optagelsestilstande … …………………………………… Optagelse af stemmenotat … ……………………………Vælg Smart Auto Find dit motiv i rammen OptagelsestilstandeSådan bruger du tilstanden Smart Auto Vælg Scene → en scene Brug af scenetilstandenOptagelsestilstande Brug af tilstanden Skønhedsportræt Optagelsestilstand Tryk på Vælg Scene → SkønhedsportrætSkal du trykke på Vælg Tagning → Ansigtstone → en funktion Vælg Tagning → Retouchering → en funktionSådan bruges rammeguiden Brug af tilstanden NatBrug af tilstanden DIS Vælg blændeværdien eller lukkerhastighedenVælg en funktion Optagelsestilstand Tryk på Vælg DISBrug af tilstanden Program Optage et videoklipVælg Program Indstillinger findes i OptagelsesindstillingerSådan sætter du en optagelse på pause Vælg Film → Lyd → en lydindstillingTil Optager en video med lyd Fra Optager en video uden lyd Vælg Film → Stabilisator → en stabiliseringsmulighedOptagelse af stemmenotat Optagelse af et stemmenotatSådan føjer du et stemmenotat til et billede Tryk på Udløseren for at stoppeOptagelsesindstillinger Valg af opløsning og kvalitet Valg af opløsningValg af billedets kvalitet Tilstanden Tryk påTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Brug af selvudløserenOptagelsestilstand Tryk på Brug af bevægelsestimeren Brug af selvudløserenOptagetilstand Tryk på Vælg Tryk på UdløserenSådan bruger du blitzen Sådan tager du billeder i mørkeUndgå røde øjne Optagelsestilstand Tryk på Vælg Tagning → ISO → en funktion Justering af ISO-hastighedenSådan tager du billeder i mørke Brug af auto-fokus Ændring af kameraets fokusBrug af makro Brug af automatisk sporingsfokus Ændring af kameraets fokusVælg Tagning → Fokusområde → Sporing af Den hvide ramme angiver, at dit kamera følger dit motivJustering af fokusområde Vælg Tagning → Fokusområde → en funktionBrug af ansigtsgenkendelse AnsigtsgenkendelseSådan tager du et selvportræt Sådan tager du et billede med smilBrug af ansigtsgenkendelse Når du hører et bip, skal du trykke på UdløserVælg Tagning → Ansigtsgenkendelse → Registrering af øjenblinkningBlinkningsgenkendelse Justering af lysstyrke og farve Manuel justering af eksponering EVKompensering for baggrundsbelysning ACB Vælg Tagning → EVJustering af lysstyrke og farve Ændring af målefunktionenValg af lyskilde hvidbalance Passende til lysforholdene På en solrig dagPå en skyet dag eller i skyggen Hvidt neonlysBrug af serieoptagelse Anvend et stativ, så du undgår slørede billederForbedring af dine billeder Anvendelse af billedstilVælg en farve R Rød, G Grøn, B Blå Juster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mereJustering af dine billeder Forbedring af dine billederVælg en værdi til justering af det valgte emne Kontrast Skarphed MætningAfspille filer på et tv …………………………… Redigering af billede … ………………………Overførsel af filer til din computer Afspilning Sådan starter du afspilningstilstandenTryk på eller for at rulle gennem filerne Visning i afspilningstilstandAfspilning Afspilningstilstand Roter Zoom til venstreVælg en kategori Visning af filer efter kategori i Smart AlbumHvis du vil For at beskytte alle filer skal du trykke på Alle → LåsIgen for at annullere valget Afspilningstilstand Tryk på Vælg Slet flere Tryk på Vælg JaSletning af filer Kopiering af filer til et hukommelseskortGennemse billeder Vælg Multi-diasshow Vælg effekt til et diasshowForstørrelse af et billede Sådan viser du et diasshowAfspilning af videoklip Indstil effekt til diasshowAfspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter på Brug følgende knapper til at styre afspilningenAfspilning stemmenotater Skal begynde, og rotér Zoom til højreTryk på For at genoptage afspilningen Skal slutte, og rotér Zoom til højreMaksimalt 10 sekunder Afspilningstilstand Vælg et billede, der er tilføjet etAfspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billede Sådan føjer du et stemmenotat til et billedeRedigering af billede Ændring af billedstørrelseRotering af billede Vælg for at gemme billedet som startbillede se sideVælg Rediger → Valg Af Billedstil → en funktion Redigering af billedeAfspilningstilstand Vælg et billede, og tryk på Korrigere eksponeringsproblemer Vælg Rediger → Tilpas billede → ACBVælg Rediger → Tilpas billede → Rødøje-fix Vælg Rediger → Tilpas billede Vælg en justeringsfunktionOprettelse af udskriftsordre Dpof Tryk på Vælg Filmuligheder → Dpof → Størrelse → en FunktionUdskrivning af billeder som miniaturebilleder VælgAfspil billederne eller videoerne med knapperne på Afspille filer på et tvKameraet Punkt Krav Overførsel af filer til din computer for WindowsKrav for Intelli-studio Overførsel af filer ved hjælp af Intelli-studio Overførsel af filer til din computer for WindowsVælg Indstillinger → PC-software → Til Sluk for udløseren Nye filer overføres til computerenBrug af Intelli-studio Vælg Indstillinger → PC-software → Fra Sluk for udløseren Indbyggede USB-stikSådan fjernes kameraet for Windows XP Tænd kameraet Vælg Indstillinger → USB → ComputerComputerskærmen Tryk på pop op-meddelelsenOverførsel af filer til din computer for Mac Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridge Tryk på Eller for at vælge et billedeTryk på For at udskrive Konfigurering af udskriftsindstillingerMenu med kameraindstillinger …………………………… Vedligeholdelse af kameraet ………………………………Menu med kameraindstillinger Aktivering af indstillingsmenuenVælg en funktion og gem dine indstillinger TilstandLyd SkærmMenu med kameraindstillinger Punkt BeskrivelseIndstillinger PunktAngiv det passende videosignal for dit land FilnummerAngiv, hvordan filerne skal navngives PrægningUSB PC-softwareFejlmeddelelser Fejlmeddelelse Anbefalet løsningVedligeholdelse af kameraet Rengøring af dit kameraKameraobjektiv og -skærm Kameraets husOm hukommelseskort Vedligeholdelse af kameraetKompatible hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitetOm batteriet Specifikationer for batterietBatteriets levetid Optageforhold Antal billeder Når batteriet er fuldt opladtBemærkninger om opladning af batteriet Bemærkninger om opladning med en tilsluttet computerStrømstandard 5 V, 500 mA Batteriet må ikke anbringes i en mikroovnVedligeholdelse af kameraet Før du kontakter et servicecenter Situation Anbefalet løsningFør du kontakter et servicecenter Forbindelsen til Af filer Stik og tilslut det igenAfspillet. For at afspille de optagede Studio på din computer. se sideSpecifikationer for kameraet Specifikationer for kameraet MicroSDHCTM-kort up to 8 GB guaranteed Strømkilden kan variere afhængigt af dit område Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Indeks Indeks Vedligeholdelse Video Afspilning Optagelse

Related manuals

Samsung EC-PL90ZZBAEE2, EC-PL90ZZBAAE3, EC-PL90ZZBAAE2 manual MicroSDHCTM-kort up to 8 GB guaranteed

Specifikationer for kameraet

-- microSDHCTM-kort (up to 8 GB guaranteed)