Samsung HMX-U20BP/EDC manual Før du leser denne brukerveiledningen

Page 4

før du leser denne brukerveiledningen

opphavsrett, med unntak av til personlig nytte. Selv om du tar opp arrangementer som show, oppføringer eller utstillinger til privat bruk, anbefales det at du innhenter slik tillatelse på forhånd.

Se “OpenSource-U20.pdf” på den vedlagte CD-platen for mer informasjon om åpen kildekode.

Korrekt avhending av batterier i dette produkt

(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate

systemer for retur av batterier.) Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i

dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljøet.

For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem på din lokale, gratis mottaksstasjon.

Korrekt avhending av dette produkt (Avfall elektrisk og elektronisk utstyr)

Denne merkingen som vises på produktet eller dens dokumentasjon, indikerer at den

ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av

sin levetid. For å hindre mulig skade på miljøet eller menneskelig helse

fra ukontrollert avfallsavhending, vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Husholdningsbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for miljømessig trygg resirkulering. Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpekontrakten. Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

iv

Merknader om varemerker

Alle merkenavn og registrerte varemerker som er nevnt i denne håndboken, eller annen dokumentasjon som leveres sammen med produktet fra Samsung, er varemerker eller registrerte varemerker for de aktuelle rettighetshaverne.

SD-logoen er et varemerke. SDHC- logoen er et varemerke.

Microsoft®, Windows®, Windows Vista® og DirectX® er enten registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

Intel®, Core™ og Pentium® er registrerte varemerker eller varemerker for Intel Corporation i USA og andre land.

Macintosh, Mac OS er enten registrerte varemerker eller varemerker for Apple Inc. i USA og/eller andre land.

YouTube er et varemerke som eies av Google Inc.

Flickr™ er et varemerke som eies av yahoo.

Facebook er et varemerke som eies av Facebook Inc.

HDMI, HDMI- logoen og

High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing LLC.

Adobe, Adobe-logoen og Adobe Acrobat er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land.

Alle andre produktnavn som nevnes her kan være varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive selskaper. I tillegg gjør vi oppmerksom på at “™” og “®” ikke er angitt i hvert enkelt tilfelle i denne brukerhåndboken.

Image 4
Contents Brukerhåndbok Sikkerhetsadvarsler ForholdsreglerHva ikonene og skiltene i denne brukerhåndboken betyr Grunnleggende sikkerhetsforanstaltningeneViktig Informasjon OM Bruk Følgende begreper er brukt i brukerhåndboken¿OPRJO\GHUWDWWRSSRUGHQWOLJ Det innspilte innholdet kan ikke kompenseres forFør du leser denne brukerveiledningen Overholdes SikkerhetsinformasjonKoble fra strømnettet Sikkerhetsinformasjon Forsiktig Støy på bilde og lyd som blir tatt vii oppViii Innhold 13 ,GHQWL¿VHUHVNMHUPPHQ\HQH6SLOOHDY¿OP Koble til et tv-apparat Bildevisning på TV og LCD-skjerm 82 6SHVL¿NDVMRQHUHurtigstartveiledning NDQWDRSS¿OPHUL+IRUPDWHW7DRSS¿OPHUPHG HDbildekvalitet Ta bilder K¡\GH¿QLVMRQ Trykk Start/Stopp innspilling -knappenSe på LCD-skjermen på videokameraet 9LVHSnHWK¡\GH¿QLVMRQV79DSSDUDWNDQUDVNW¿QQH¡QVNHWRSSWDNYHGKMHOSDY 6LVWYLVWHOOHUODJUHW¿OHUXWKHYHWLPLQLDW\URYHUVLNWHQImportere og vise videoene/bildene fra datamaskinen HOHYLGHR¿OPHUSnRX7XEHOLFNUDFH%RRNTrykk Yes, og opplastingen vil starte Q\H¿OHQHODJUHVSnGDWDPDVNLQHQRJEOLUKontrollere ekstrautstyret HVA ER Inkludert Sammen MED MinnevideokameraetEkstrautstyr Plassering AV Kontrollene Front og Høyre SideBatterispor Identifisere SKjERMMENYENE InnspillingsmodusBildevisningsmodus AvspillingsmodusLOQDYQ ¿OQXPPHU Komme i gang Bruke BatterietSette inn batteriet Ta ut batteriet ¿JXUHQTrykk strømknappen For å slå av Lade batterietUSB Kontrollere Batteristatus Kontrollere ladestatusVisning av batterinivå Ladelampe CHGTilgjengelig driftstid for batteripakken BatteritypeIA-BH130LB Om batterietBruke en strømkilde fra en stikkontakt Om batteriets levetidOm driftstiden På batterietSLÅ AV/PÅ Videokameraet Veksle TIL Strømsparemodus$YVSLOOLQJVPRGXV Når du skal bruke videokameraet for første gangHurtigmeny OK Guide Trykk OK i STBY-modus VentemodusBruke S/T/W/X/OK Første gangs innstillinger Innebygd oppladbart batteriLade det innebygde oppladbare batteriet Du kan stille inn årstallet opptilVelge Språk Komme i gang med opptak Sette INN/LØSE UT ET Minnekort Ikke VedlagtSlik setter du inn et minnekort Løse ut et minnekort Plassering av etikettVelge ET Passende Minnekort Ikke Vedlagt Kompatible minnekortSdhc Secure Digital High Capacity -kort Vanlige forsiktighetsregler rundt minnekortLow speed card. Please record at a lower resolution Håndtering av minnekortMerknader til bruk LQQVSLOWH¿OPHQYLOYLGHRNDPHUDHWOpptakstid OG Kapasitet Antall bilder som kan lagresMedia Media Minnekort SDHC/SD KapasitetBruke Håndleddstroppen Grunnleggende Posisjonering AV VideokameraetJustere opptaksvinkelen Det anbefales å ha solen i ryggen under innspillingOpptak TAR OPP Bilder Eller VideoTa opp video Ta bilderUnder en hurtigvisning, kan du bruke W/X/OK for å ¡NHLGHQDNWLYH¿OHQForholdsregler ved temperaturøkning Pass på at mikrofonen ikke blokkeresOpptak MED Automatisk Scenedeteksjon Smart Auto TA Bilder I Videoopptaksmodus Dobbelopptak Trykk knappen Start/stopp innspillingGX¡QVNHUPHQVGXVSLOOHULQQ¿OPHU Start/stopp innspillingZoome INN OG UT Zoome innZoome ut 0RWLYHWÀ\WWHUVHJOHQJUHXQQDUnderstanding how to change the operation modes MENU-knappen Š Play Mode Š HD Video, SD Video, PhotoGrunnleggende avspilling Endre AvspillingsmodusSpille AV Film SkjermenBruk S/T/W/X til å velge ønsket video, og trykk deretter OK Sett minnekortet inn i videokameraet. ¬sideForskjellige avspillingsoperasjoner Vise Bilder NDQ¿QQH¡QVNHWELOGHRJVHSnGHWIUDPLQLDW\UYLVQLQJHQ6LVWYLVWHOOHUODJUHW¿OHUXWKHYHWL 9LGHRNDPHUDHWNDQLNNHVSLOOHI¡OJHQGHELOGH¿OHUZooming Under Avspilling Avansert opptak Endre MenyinnstillingeneMenyoppføringer VED Innspilling Eksempel Velge videooppløsning i opptaksmodusVideo Resolution Trykk Menu € W/X € Video ResolutionNDQYHOJHRSSO¡VQLQJHQSnHQ¿OPVRPVNDOWDVRSS UndermenyoppføringerTrykk Menu € W/X € Photo Resolution Photo ResolutionDu kan velge oppløsningen på stillbilder som skal tas Time Lapse REC Trykk Menu € W/X € Time Lapse REC$QJL¡QVNHWRSSWDNVLQWHUYDOO Sec PHGŸźNQDSSHQ 5 t 10 t 30 SecEksempel på Time Lapse-opptak Total opptakstid OpptaksintervallPlay Mode Trykk Menu € Play ModeAvansert avspilling Menyoppføringer VED AvspillingDelete Trykk Menu € W / X € DeleteTrykk deretter Menu Ødelagte bilder kan ikke gjenopprettesProtect MinnetTrykk Menu € W/X € Protect LQGLNDWRUHQYLVHVSnGHQEHVN\WWHGH¿OHQDivide RULJLQDO¿OPHQ7DVHSDUDWVLNNHUKHWVNRSLDYYLNWLJHRSSWDNTrykk Menu € W/X € Edit Divide € OK 9DOJW¿OPYLOEOLSDXVHWShare Mark YouTubeTrykk Menu € W/X € Share Mark € OK Delingsmerking av videoer som er over 10 minutterSlide Show File InfoTrykk Menu € W/X € Slide Show € OK Trykk Menu € W/X € File Info € OKTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Storage Info € OK SysteminnstillingItem Menu Pengaturan Storage InfoTrykk Menu € W/X € Settings FormatEHVN\WWHGH¿OHU Trykk S/T € Format € OK Velg Yes med W/X/OKFile No Date/Time SetFilnumrene tildeles bildene i rekkefølgen de spilles inn OpprettesTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € LCD Brightness € OK Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Auto LCD Off € OKLCD Brightness Auto LCD OffTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Beep Sound € OK Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Shutter Sound € OKBeep Sound Shutter SoundAuto Power Off Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Auto Power Off € OKTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € PC Software € OK PC SoftwareTV Connect Guide Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € TV Display € OKTV Display Default Set Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Default Set € OKLanguage Anynet+ HDMI-CECDette KAN DU Gjøre MED EN WINDOWS-DATAMASKIN HovedfunksjonerSystemkrav CPUBruke Programmet Intelli-studio Trinn 1. Koble til USB-kabelenKoble fra USB-kabelen 60 0LQGDWDPDVNLQRJNM¡U¿OHQL6WXGLRHHTrinn 2. Om hovedvinduet til Intelli-studio Trinn 3. Spille av videoene eller bildene PXVHQRYHU¿OHQHvis du klikker en gang på en videominiatyr YLOGXVHHQPLQLDW\UDYVSLOOLQJDY¿OPHQVRPTrinn 5. Dele videoene/bildene online 9HOJ¿OPHQHHOOHUELOGHQHGXYLOGHOHTrinn Direkte opplasting av dine videoer til YouTubeTrykk Del når videokameraet er tilkoblet en datamaskin Installere Intelli-studio på Windows-datamaskinen Se på innholdet på lagringsmedia Bruke SOM EN Flyttbar MasselagringsenhetRUVNMHOOLJH¿OW\SHUODJUHVLIRUVNMHOOLJHPDSSHU 0DSSHRJ¿OVWUXNWXUSnODJULQJVPHGLHW LOP¿O + Bildeformat LOPHUNRPSULPHUHVL+IRUPDWLOW\SHQHU03Koble til andre enheter Koble TIL ET TV-APPARATType a Ved hjelp av en Mini HDMI-kabel ikke vedlagt Forstå hva en HDMI-kabel erBruke audio/video-kabelen kompositt Stereotype MonotypeBildevisning PÅ TV OG LCD-SKJERM Opptaksforhold Video Bilde169 Bilder tatt opp Med forholdet 169Dubbing videos Opptak Dubbing PÅ EN VCR eller DVD/HDD-OPPTAKERFeilsøking Varselindikatorer OG MeldingerStrømkilde LagringsmediumReset ResetOpptak AvspillingSymptomer OG Løsninger Symptom Forklaring/løsningAuto Power OffVDWWWLO5 Min StrømStart/Stopp innspilling Stopp innspilling SymptomDu trykker Start/Stopp innspilling Avspilling på minnevideokameraet Justere bildet under opptakAvspilling på andre enheter tv etc DQEHIDOWVSHVL¿NDVMRQ Koble til en datamaskinXQGHU0LQGDWDPDVNLQRJNM¡U¿OHQL6WXGLRHH Symptom Explanation/Solution Koble til/dubbe med andre enheter TV, DVD-opptakere, etcGenerell bruk MenyVedlikehold Forsiktighetsregler ved lagringRengjøre videokameraet LCD-skjermBruke Minnevideokameraet I Utlandet StrømnettPå farge-TV-systemer PAL-kompatible land/regionerSpesifikasjoner Kontakt SAMSUNG RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 90 pages 43.44 Kb Manual 7 pages 20.12 Kb Manual 90 pages 32.95 Kb Manual 90 pages 21.73 Kb Manual 90 pages 12.01 Kb Manual 90 pages 2.88 Kb Manual 90 pages 54.33 Kb Manual 90 pages 32.24 Kb Manual 90 pages 13.16 Kb Manual 90 pages 20.26 Kb Manual 90 pages 23.33 Kb

HMX-U20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-U20BP/EDC is a compact, portable camcorder that combines ease of use with an array of advanced features. Designed for both casual users and more sophisticated videographers, the HMX-U20BP delivers impressive performance in a sleek and lightweight package.

One of the standout features of the HMX-U20BP is its ability to record high-definition video at 1080p resolution. This ensures that every moment captured is crisp and clear, with vibrant colors and detailed imagery that stand out. The camcorder is powered by Samsung's innovative compression technology, allowing for extended recording times without compromising on video quality.

The HMX-U20BP is equipped with a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and produces better visuals in various lighting conditions. This is particularly beneficial for users who wish to capture spontaneous moments indoors or during evening events. The built-in optical zoom lens further adds flexibility, enabling users to get closer to their subjects without sacrificing quality.

For those who enjoy letting their creativity shine, the HMX-U20BP features multiple shooting modes. From standard video recording to various scene modes, it caters to different environments and user preferences. The device allows for easy switching between modes, ensuring that users can adapt quickly to changing conditions.

The user interface is designed to be intuitive, featuring a large LCD touchscreen that simplifies navigation through settings and playback. This touchscreen functionality provides users with a hands-on approach to their recordings, enhancing overall user experience.

In terms of connectivity, the Samsung HMX-U20BP supports both HDMI output for direct connection to TVs and USB for easy file transfer to computers. This means users can effortlessly share their footage with family and friends, making it an excellent choice for social gatherings.

Another notable characteristic is its long battery life, which is essential for users who may be recording events or outings over extended periods. The camcorder is equipped with a rechargeable lithium-ion battery, ensuring that it is always ready for action.

The sleek design of the HMX-U20BP, coupled with its robust features, makes it a suitable companion for anyone looking to document their experiences in high quality. Whether it's for home videos, vacations, or special occasions, the Samsung HMX-U20BP/EDC proves to be a reliable choice for capturing life's moments.